初冬山居即事十首

· 吴芾

自笑谋生拙,空惊岁月除。
年衰惟藉药,发少不禁梳。
尽日扃蓬户,无人过草庐。
晚来闲策杖,缓步当柴车。

简要说明

这首诗为诗人晚年山居即事之作,以白描手法铺陈初冬独居茅庐的日常:自嘲谋生无术、慨叹岁月流逝,叙写年老体衰需靠药物、发稀不禁梳的衰颓之态,又写终日闭门、无人造访的萧索,末联以策杖缓步代乘车,暗合山居安闲之趣,于平淡日常中交织着自嘲、落寞与闲适的复杂心境。

逐句注释

  1. 自笑谋生拙,空惊岁月除
    自笑:自嘲。谋生拙:营生谋生的本领笨拙,不善经营生计。空惊:徒然惊觉。岁月除:时光流逝,年岁更迭。
  2. 年衰惟藉药,发少不禁梳
    年衰:年老体衰。惟藉药:只能依靠药物维持身体。发少:头发稀疏。不禁梳:经不住梳理,梳时易脱落。
  3. 尽日扃蓬户,无人过草庐
    尽日:整日。扃(jiōng):关门,以门栓闭户,此处作动词。蓬户:以蓬草编扎的门户,代指简陋的山居居室。草庐:茅草搭建的居所,指诗人的山居小屋。
  4. 晚来闲策杖,缓步当柴车
    晚来:傍晚时分。闲策杖:悠闲地拄着拐杖出行。缓步:慢步行走。当柴车:将步行当作乘坐柴车(古代简陋的代步车),表现山居生活安于简朴、不以行路为苦的心境。

现代译文

自嘲我营生的本领太过笨拙,徒然惊觉时光又悄然流逝了一年。
年老体衰只能靠着药物维系身体,头发稀疏得经不起轻轻一梳。
整日里紧闭着简陋的柴门,从没有客人来过这茅草山居。
傍晚时分拄着拐杖闲步,慢悠悠地行走,权当是乘着柴车游赏。

创作背景

吴芾为南宋诗人,早年主张抗金,因与主和派不合,晚年辞官退居会稽(今浙江绍兴)一带的山居之中。《初冬山居即事十首》为其退隐后组诗作品,多写冬日山居的日常琐事与心境。此诗为组章之一,围绕初冬山居的日常细节展开,既流露了晚年退隐后岁月蹉跎的淡淡愁绪,也暗含着安于林泉、淡泊自守的生活态度。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此诗为标准五言律诗,严格遵循近体格律,首联散起,颔联、颈联对仗工整:颔联以“年衰”对“发少”、“惟藉药”对“不禁梳”,颈联以“尽日”对“无人”、“扃蓬户”对“过草庐”,章法严谨,对仗自然不刻意。
  2. 白描手法与意象营造:全诗以白描手法铺陈日常琐事,选取蓬户草庐策杖柴车等典型山居意象,勾勒出简朴清幽的隐居环境,无华丽辞藻,却将山居的萧索与闲适融为一体。
  3. 情感表达:情感含蓄内敛,不直抒胸臆:首联以“自笑”“空惊”暗抒岁月蹉跎、谋生无术的自嘲;颔联以“年衰”“发少”点出衰老之态;颈联写闭门谢客的孤寂;末联“缓步当柴车”则以反常理的写法,将步行代乘车,表现出安贫乐道、以闲为乐的心境,于平淡细节中交织出复杂的晚年心境,意境淡远而余味悠长。
  4. 即事名篇:紧扣“即事”主题,以初冬山居的日常小事为核心,以小见大,展现了诗人退隐后的生活状态与精神世界,契合南宋后期山居诗“以淡为美”的创作倾向。

常见问题

《初冬山居即事十首》的作者和朝代是什么?

《初冬山居即事十首》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《初冬山居即事十首》主要写了什么?

这首诗为诗人晚年山居即事之作,以白描手法铺陈初冬独居茅庐的日常:自嘲谋生无术、慨叹岁月流逝,叙写年老体衰需靠药物、发稀不禁梳的衰颓之态,又写终日闭门、无人造访的萧索,末联以策杖缓步代乘车,暗合山居安闲之趣,于平淡日常中交织着自嘲、落寞与闲适的复杂心境。

《初冬山居即事十首》的创作背景是什么?

吴芾为南宋诗人,早年主张抗金,因与主和派不合,晚年辞官退居会稽(今浙江绍兴)一带的山居之中。《初冬山居即事十首》为其退隐后组诗作品,多写冬日山居的日常琐事与心境。此诗为组章之一,围绕初冬山居的日常细节展开,既流露了晚年退隐后岁月蹉跎的淡淡愁绪,也暗含着安于林泉、淡泊自守的生活态度。

《初冬山居即事十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此诗为标准五言律诗,严格遵循近体格律,首联散起,颔联、颈联对仗工整:颔联以“年衰”对“发少”、“惟藉药”对“不禁梳”,颈联以“尽日”对“无人”、“扃蓬户”对“过草庐”,章法严谨,对仗自然不刻意。 2. 白描手法与意象营造 :全诗以白描手法铺陈日常琐事,选取 蓬户 、 草庐 、 策杖 、 柴车 等典型山居意象,勾勒出简朴清幽的隐居环境,无华...