这首诗为南宋诗人吴芾初冬山居的即兴之作,以冬日荒山的萧索之景起笔,继而抒发归隐田园的志趣,最后点明自己的幽居并非傲视世人,而是审度自身本分后的自然选择,整体情感平和内敛,兼具写景与抒怀的双重内涵。
初冬山居即事十首
鸟声喧昼寂,雁阵接天低。
更欲开三径,终当把一犁。
此心非傲世,揣分合幽栖。
简要说明
逐句注释
- 搔首寒窗下,荒山草树迷:
搔首:以手搔头,古人常以此动作表现有所思、心绪不宁或沉吟感慨之态。寒窗:寒冷的窗牖,点明初冬时节的清冷氛围。荒山:荒寂无人的山野。草树迷:草木因凋零枯黄而显得模糊朦胧,勾勒出冬日山野的萧瑟景象。 - 鸟声喧昼寂,雁阵接天低:
鸟声喧:鸟鸣声喧闹,以动态的声响反衬白日山居的寂静(以动衬静)。雁阵:秋冬季节大雁列队飞行的阵型,常作为节令象征。接天低:雁群贴近天际低空掠过,既写出冬日长空的辽远,也暗含时节转寒的萧瑟感。 - 更欲开三径,终当把一犁:
开三径:化用陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒,松菊犹存”的典故,指开辟隐居田园的小径,代指归隐田园。把一犁:手持犁耙,指亲身从事农耕,过躬耕自足的山居生活。 - 此心非傲世,揣分合幽栖:
傲世:傲视世俗,指刻意标榜清高以脱离世人。揣分:揣度、衡量自身的才分与处境。合:应当、理应。幽栖:隐居山林,过恬淡的山居生活。
现代译文
我在寒窗之下手搔头沉吟,荒山野岭间草木凋零,一片朦胧。
鸟鸣声声更衬得白日山居的寂静,雁阵成行贴着天际缓缓低飞。
本想归隐田园,开辟旧日的三径,终究还是要拿起犁耙躬耕自给。
我的本心并非傲视世人,只是审度自身本分,本就该幽居山林。
创作背景
吴芾为南宋绍兴年间进士,曾历任地方官吏与朝官,晚年因不满朝政、厌倦仕途,辞官退居台州仙居的湖山别墅,自号湖山居士。这首诗应为其归隐期间的即兴之作,时值初冬,诗人目睹山居荒寂之景,触景生情,既表达了对田园山居生活的认同,也回应了旁人可能的误解——点明自己的幽居并非刻意孤傲,而是经过对自身处境的审视后,做出的安于本分的选择。此诗创作于其晚年归隐阶段,无明确纪年可考,学界观点较为统一。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准五言律诗,平仄合规,颔联“鸟声喧昼寂,雁阵接天低”对仗工整,“鸟声”对“雁阵”(名词对名词),“喧”对“低”(动词对形容词),“昼寂”对“天低”(偏正结构对偏正结构),声律和谐,对仗自然。
- 表现手法:采用以动衬静的手法,以喧闹的鸟声反衬山居白日的静谧,凸显荒寂山居的清冷氛围;用典贴切,“开三径”化用陶渊明归隐典故,不着痕迹地表达归隐志趣,增强了诗歌的文化意蕴。
- 抒情层次:全诗结构清晰,先绘眼前之景,再抒归隐之志,最后点明本心,层层递进。尾联直接抒情,消解了“幽栖”可能带来的“傲世”误解,体现出诗人平和内敛的心境,并非愤世嫉俗,而是安于本分的恬淡。
- 语言风格:语言平实自然,无刻意雕琢之痕,以白描手法勾勒初冬山居之景,情感表达克制含蓄,符合宋代文人归隐诗的典型风格,兼具写实性与抒情性。
常见问题
《初冬山居即事十首》的作者和朝代是什么?
《初冬山居即事十首》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《初冬山居即事十首》主要写了什么?
这首诗为南宋诗人吴芾初冬山居的即兴之作,以冬日荒山的萧索之景起笔,继而抒发归隐田园的志趣,最后点明自己的幽居并非傲视世人,而是审度自身本分后的自然选择,整体情感平和内敛,兼具写景与抒怀的双重内涵。
《初冬山居即事十首》的创作背景是什么?
吴芾为南宋绍兴年间进士,曾历任地方官吏与朝官,晚年因不满朝政、厌倦仕途,辞官退居台州仙居的湖山别墅,自号湖山居士。这首诗应为其归隐期间的即兴之作,时值初冬,诗人目睹山居荒寂之景,触景生情,既表达了对田园山居生活的认同,也回应了旁人可能的误解——点明自己的幽居并非刻意孤傲,而是经过对自身处境的审视后,做出的安于本分的选择。此诗创作于其晚年归隐阶段,无明确纪年可...
《初冬山居即事十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准五言律诗,平仄合规,颔联“鸟声喧昼寂,雁阵接天低”对仗工整,“鸟声”对“雁阵”(名词对名词),“喧”对“低”(动词对形容词),“昼寂”对“天低”(偏正结构对偏正结构),声律和谐,对仗自然。 2. 表现手法 :采用 以动衬静 的手法,以喧闹的鸟声反衬山居白日的静谧,凸显荒寂山居的清冷氛围;用典贴切,“开三径”化用陶渊明归隐典故,不...