咏松

· 吴芾

古邑荒凉但有松,浓阴夹道势腾空。
行人破暑忙归去,未必茅檐有此风。

简要说明

这首七言绝句以古驿道旁的苍松为核心描写对象,先绘其雄姿与浓荫,再以行人避暑归家的场景反衬松间清风的清凉爽意,借咏松寄寓了对苍松庇荫一方的赞美,暗含了诗人对自在清凉之境的向往。

逐句注释

  1. 古邑荒凉但有松:古邑,指古老的县城;但,仅、只。句意:古老的县城一片荒寂冷落,只剩下苍松留存。
  2. 浓阴夹道势腾空:浓阴,浓密的树荫;夹道,夹在道路两侧;势腾空,形容松树挺拔高耸,气势仿佛要凌空飞起。句意:苍松的浓密树荫铺满驿道两侧,其挺拔雄健的姿态好似要腾空而上。
  3. 行人破暑忙归去:破暑,消解、驱散暑气,此处指行人被暑热侵扰;忙归去,急忙赶回家中。句意:赶路的行人被酷暑缠扰,急急忙忙地往家赶。
  4. 未必茅檐有此风:茅檐,代指简陋的民居,此处指行人的居所;此风,指松间的清凉之风。句意:(行人的家中)未必能有这般清润凉爽的凉风。

现代译文

古老县城荒寂冷落,唯余苍松挺立。浓荫夹道,苍劲挺拔的姿态直欲腾空。赶路的行人被酷暑缠扰,忙不迭地往家赶去,可他们的茅舍檐下,未必能有这般清爽宜人的凉风。

创作背景

吴芾为南宋绍兴年间进士,为官刚正不阿,屡遭宦海波折,晚年以龙图阁直学士致仕,退居湖州故里。目前学界对该诗具体创作时间暂无定论,主流观点认为此诗作于其退居期间,诗人目睹故乡古驿道旁的苍松景致,结合自身历经官场纷扰后向往闲适自在的心境,借咏松抒发情怀。

艺术赏析

  1. 对比反衬,立意精巧:诗中以行人“忙归去”的避暑之举,与“未必茅檐有此风”的反问形成对比,凸显松间清风的珍贵难得,将苍松的清凉庇荫之意落到实处。
  2. 形神兼备,咏物抒怀:前两句“浓阴夹道势腾空”从视觉角度刻画苍松的形态与气势,既写出松的茂密浓荫,又赋予其雄健的精神品格,暗合诗人退隐后不媚世俗的高洁心境,实现了咏物与抒怀的自然融合。
  3. 语言质朴自然,余味悠长:全诗无华丽辞藻,以浅白通俗的语言勾勒场景,末句以反问收束,不直接夸赞松的好处,却让读者更能体会到松间清风的可贵,言有尽而意无穷。
  4. 格律合规:作为七言绝句,符合平起首句入韵的格律规范,平仄协调,读来朗朗上口。

常见问题

《咏松》的作者和朝代是什么?

《咏松》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《咏松》主要写了什么?

这首七言绝句以古驿道旁的苍松为核心描写对象,先绘其雄姿与浓荫,再以行人避暑归家的场景反衬松间清风的清凉爽意,借咏松寄寓了对苍松庇荫一方的赞美,暗含了诗人对自在清凉之境的向往。

《咏松》的创作背景是什么?

吴芾为南宋绍兴年间进士,为官刚正不阿,屡遭宦海波折,晚年以龙图阁直学士致仕,退居湖州故里。目前学界对该诗具体创作时间暂无定论,主流观点认为此诗作于其退居期间,诗人目睹故乡古驿道旁的苍松景致,结合自身历经官场纷扰后向往闲适自在的心境,借咏松抒发情怀。

《咏松》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比反衬,立意精巧 :诗中以行人“忙归去”的避暑之举,与“未必茅檐有此风”的反问形成对比,凸显松间清风的珍贵难得,将苍松的清凉庇荫之意落到实处。 2. 形神兼备,咏物抒怀 :前两句“浓阴夹道势腾空”从视觉角度刻画苍松的形态与气势,既写出松的茂密浓荫,又赋予其雄健的精神品格,暗合诗人退隐后不媚世俗的高洁心境,实现了咏物与抒怀的自然融合。 3. 语言质朴自...