这首诗为南宋诗人吴芾和陶渊明《命子》的韵作,以“示津调官”为题,以四言古体形式借自然物象与历史典故,抒发对贤才遭逢坎坷、壮志难伸的普遍感慨,同时寄寓对负责津渡事务的友人(津调官)的劝慰之意。
和陶命子韵示津调官
屈原特立,终陨汨罗。
水行地中,尚值坳窊。
纵如贾谊,犹滞长沙。
简要说明
逐句注释
- 乔木千寻,竟困斧柯:乔木,指高大挺拔的树木;千寻,极言其高(古代一寻约八尺或七尺)。斧柯,斧柄,代指斧头工具。句意:参天的高大乔木,终究难逃斧头的砍伐困厄。
- 屈原特立,终陨汨罗:特立,指秉持独立操守、不随波逐流;陨,殒命、坠落;汨罗,汨罗江,屈原晚年投江自尽之处。句意:屈原孤高特立、坚守正道,最终却葬身汨罗江底。
- 水行地中,尚值坳窊:坳窊(ào wā),指地面低洼凹陷之处。句意:在地下潜行的流水,尚且会遇上低洼坑洼的阻碍。
- 纵如贾谊,犹滞长沙:贾谊,西汉著名政论家、文学家,因受权贵排挤被贬为长沙王太傅;滞,滞留、屈居。句意:即便如贾谊般才华横溢,仍不免屈身滞留长沙之地。
现代译文
参天千丈的乔木,终究难逃斧斤的摧折。
屈原秉持孤高的操守,最终殒命汨罗江波。
地下潜行的流水,尚且会被低洼坑洼阻隔。
即便如贾谊那般旷世才学,仍不免滞留在长沙荒僻的居所。
创作背景
吴芾为南宋绍兴二年进士,一生仕途历经起落,曾因反对秦桧党羽被贬,晚年退居乡里。《命子》为陶渊明的四言训子诗,风格古朴醇厚。吴芾此作为和陶诗,题中“津调官”为宋代负责渡口、漕运调遣事务的官员,大概率是其友人或下属,此人或有仕途不顺、怀才不遇的经历。诗人借咏史抒怀,以屈原、贾谊的遭遇类比友人处境,抒发同气相感的失意与不平,同时以“水流遇坳”的自然常理劝慰友人,不必为暂时的坎坷困顿过度伤怀。
艺术赏析
- 用典贴切,借古喻今:诗中选取屈原、贾谊两位坚守正道却遭逢坎坷的贤臣才士,精准呼应“贤才难遇”的核心主题,与“乔木遭伐”的自然意象形成互文,将个人失意升华为对世道不公的普遍性喟叹。
- 意象连贯,意境沉郁:以“乔木被伐”喻贤才遭摧,“水流遇坳”喻人生阻碍,再结合历史典故,整体意象连贯统一,营造出沉郁顿挫的氛围,将抽象的失意情绪具象化,感染力较强。
- 和陶风格,质朴自然:全诗采用陶渊明《命子》的四言古体形式,语言平实无华,不事雕琢,契合陶渊明诗冲淡古朴的风格,借和韵之机抒发性情,尽显宋人咏史寄怀的含蓄蕴藉。
- 结构工整,对比鲜明:四句分为两组,前两句写贤才的最终殒没,后两句写才士的暂时困顿,形成宽对结构,既拓宽了“坎坷”的内涵,也强化了“贤才易困”的核心主旨。
常见问题
《和陶命子韵示津调官》的作者和朝代是什么?
《和陶命子韵示津调官》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《和陶命子韵示津调官》主要写了什么?
这首诗为南宋诗人吴芾和陶渊明《命子》的韵作,以“示津调官”为题,以四言古体形式借自然物象与历史典故,抒发对贤才遭逢坎坷、壮志难伸的普遍感慨,同时寄寓对负责津渡事务的友人(津调官)的劝慰之意。
《和陶命子韵示津调官》的创作背景是什么?
吴芾为南宋绍兴二年进士,一生仕途历经起落,曾因反对秦桧党羽被贬,晚年退居乡里。《命子》为陶渊明的四言训子诗,风格古朴醇厚。吴芾此作为和陶诗,题中“津调官”为宋代负责渡口、漕运调遣事务的官员,大概率是其友人或下属,此人或有仕途不顺、怀才不遇的经历。诗人借咏史抒怀,以屈原、贾谊的遭遇类比友人处境,抒发同气相感的失意与不平,同时以“水流遇坳”的自然常理劝慰友人,不...
《和陶命子韵示津调官》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切,借古喻今 :诗中选取屈原、贾谊两位坚守正道却遭逢坎坷的贤臣才士,精准呼应“贤才难遇”的核心主题,与“乔木遭伐”的自然意象形成互文,将个人失意升华为对世道不公的普遍性喟叹。 2. 意象连贯,意境沉郁 :以“乔木被伐”喻贤才遭摧,“水流遇坳”喻人生阻碍,再结合历史典故,整体意象连贯统一,营造出沉郁顿挫的氛围,将抽象的失意情绪具象化,感染力较强。...