这是一首四言训诫赠官诗,为和陶渊明《命子》韵而作,赠予即将赴任的渡口类地方官员。全诗以儒家修身治国理念为核心,劝诫新任官员:不可自恃才德,当善用自身才学以安定世道、补益国家;若滥用才德则少有不招致过失者,需谨记古人“戒除贪求”的训诫,恪守为官操守。
和陶命子韵示津调官
勿谓吾身,有才有德。
可以安世,可以益国。
不善用之,鲜不为忒。
所以古人,戒之在得。
可以安世,可以益国。
不善用之,鲜不为忒。
所以古人,戒之在得。
简要说明
逐句注释
- 勿谓吾身,有才有德:勿谓,不要认为、不要自夸;吾身,此处特指受赠的新任官员自身。意为不要自恃身有才学与德行。
- 可以安世,可以益国:安世,使世道安定;益国,有益于国家。意为才德本可用来匡扶世道、裨益国事。
- 不善用之,鲜不为忒:不善用之,不能妥善运用自身才德;鲜(xiǎn),少;忒(tè),过失、祸患。意为如果不能善用才德,很少不招致过错或祸患的。
- 所以古人,戒之在得:此句化用《论语·季氏》“君子有三戒……及其老也,血气既衰,戒之在得”,“得”指贪得无厌,即过分追求权位、财物。意为古人早已告诫,为官者当戒除贪求之心。
现代译文
莫要自恃身有才德,
本可凭此安邦济世。
若不能善加运用,
鲜有不招过失的。
古人早有训诫之言:
当戒除贪求之心。
创作背景
吴芾为南宋孝宗朝官员,为官清廉有惠政,主张抗金复国,颇有政声。《命子》为陶渊明所作的四言训子诗,吴芾此作是和陶诗韵的赠官诗,赠予即将赴任负责渡口、漕运事务的津调官。当时南宋吏治存在贪腐怠政等问题,诗人借和陶诗质朴平实的风格,以恳切的言辞劝诫新任官员,需以安世益国为己任,不可滥用职权、贪得无厌,传递了儒家“修身齐家治国平天下”的为官理念。
艺术赏析
- 体裁风格:全诗采用四言古体,承袭陶渊明《命子》质朴平实的风格,语言简劲古朴,无华丽辞藻,契合训诫诗庄重恳切的基调,节奏规整朗朗上口,便于传诵。
- 用典说理:化用《论语》“戒之在得”的典故,说理有据,既典雅厚重又精准点出为官大忌,将儒家的修身训诫自然融入诗中,增强了作品的说服力与文化底蕴。
- 结构逻辑:全诗层层递进:先戒自恃才德的心态,再阐明才德的正当用途,接着反面警示不善用才的后果,最后以古人训诫收束全篇,逻辑清晰,层层深入地传递了劝诫之意。
- 教化意义:全诗以才德与家国的绑定为核心,将个人操守与为官责任相结合,针对地方官员的履职操守提出劝诫,具有鲜明的现实教化意义,体现了传统士大夫的家国担当。
常见问题
《和陶命子韵示津调官》的作者和朝代是什么?
《和陶命子韵示津调官》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《和陶命子韵示津调官》主要写了什么?
这是一首四言训诫赠官诗,为和陶渊明《命子》韵而作,赠予即将赴任的渡口类地方官员。全诗以儒家修身治国理念为核心,劝诫新任官员:不可自恃才德,当善用自身才学以安定世道、补益国家;若滥用才德则少有不招致过失者,需谨记古人“戒除贪求”的训诫,恪守为官操守。
《和陶命子韵示津调官》的创作背景是什么?
吴芾为南宋孝宗朝官员,为官清廉有惠政,主张抗金复国,颇有政声。《命子》为陶渊明所作的四言训子诗,吴芾此作是和陶诗韵的赠官诗,赠予即将赴任负责渡口、漕运事务的津调官。当时南宋吏治存在贪腐怠政等问题,诗人借和陶诗质朴平实的风格,以恳切的言辞劝诫新任官员,需以安世益国为己任,不可滥用职权、贪得无厌,传递了儒家“修身齐家治国平天下”的为官理念。
《和陶命子韵示津调官》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁风格 :全诗采用四言古体,承袭陶渊明《命子》质朴平实的风格,语言简劲古朴,无华丽辞藻,契合训诫诗庄重恳切的基调,节奏规整朗朗上口,便于传诵。 2. 用典说理 :化用《论语》“戒之在得”的典故,说理有据,既典雅厚重又精准点出为官大忌,将儒家的修身训诫自然融入诗中,增强了作品的说服力与文化底蕴。 3. 结构逻辑 :全诗层层递进:先戒自恃才德的心态,再阐...