这首诗是诗人早行途经湖畔的即兴之作,以虚实结合的手法,由眼前湖景的突变触发感官错觉,将旅途中的恍惚心境与羁旅况味融于一体,既有实景的真切描摹,又有幻境的灵动铺陈。
六月二十一日早行十六首
只爱湖光似镜平,那知汹涌作潮鸣。
直疑身在江船上,夜半更闻风雨声。
直疑身在江船上,夜半更闻风雨声。
简要说明
逐句注释
- 只爱湖光似镜平:只喜爱湖面波光如镜般平静无波。湖光:湖面的波光景致;似镜平:形容湖面光洁平静如同镜面。
- 那知汹涌作潮鸣:哪里料到此时竟涌起汹涌波涛,发出如潮水般的轰鸣。那知:同“哪知”,表意外转折;汹涌:水波翻腾的样子;潮鸣:潮水激荡的声响。
- 直疑身在江船上:简直怀疑自己正身处江船之上。直疑:全然恍惚、误以为;江船:江上航行的船只。
- 夜半更闻风雨声:仿佛在夜半时分,又听到了风雨呼啸之声。夜半:此处借指深夜的羁旅情境;更闻:再一次听到、恍若听闻。
现代译文
只爱那湖面波光平如明镜,
哪里料到此刻竟涌起汹涌潮声。
恍惚间只疑自己身在江船之上,
夜半时分又似听见风雨呼啸之声。
创作背景
吴芾为南宋绍兴年间进士,官至吏部侍郎,晚年退居田园,创作了大量行旅、闲适题材的诗作。这首诗是其组诗《六月二十一日早行十六首》中的一篇,创作于夏至前后的夏日清晨:诗人早行途经湖畔,原本预想湖面平静如镜,却意外遭遇湖上风浪骤起,潮声轰鸣。结合旅途中的孤寂心境,诗人由眼前实景触发感官错觉,恍惚间仿佛重回江船夜行的羁旅情境,将早行的见闻与内心的恍惚之感融为一体。
艺术赏析
- 虚实相生,意境迷离:全诗以“实写起,虚承接”,首句实写眼前湖平如镜的实景,次句笔锋一转,写湖浪骤起的突变,为后文的错觉铺垫;三四句以“直疑”领起,将眼前的潮声虚化为江船夜半的风雨声,把早行的实景与羁旅常见的深夜江行幻境结合,营造出恍惚迷离的氛围,将旅途中的孤寂与恍惚心境具象化。
- 对比手法强化氛围:首句的“湖光似镜平”与次句的“汹涌作潮鸣”形成动静对比,凸显湖景的突变;现实的“早行”与虚幻的“夜半风雨声”形成时空对比,强化了感官错位的迷离感。
- 以声喻声,巧造幻境:诗人将眼前的潮声比拟为深夜江船的风雨声,以听觉的联想完成了场景的转换,让早行的实景与羁旅的旧境自然融合,不着痕迹。
- 语言浅近自然:全诗无生僻典故与晦涩辞藻,以直白的口语化表达描摹心境,却能精准捕捉到旅途中的瞬间恍惚,于平淡中见韵味,契合南宋后期浅近平易的诗风特点。
- 格律合规:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调,以平声“平、鸣、声”押韵,读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。
常见问题
《六月二十一日早行十六首》的作者和朝代是什么?
《六月二十一日早行十六首》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《六月二十一日早行十六首》主要写了什么?
这首诗是诗人早行途经湖畔的即兴之作,以 虚实结合 的手法,由眼前湖景的突变触发感官错觉,将旅途中的恍惚心境与羁旅况味融于一体,既有实景的真切描摹,又有幻境的灵动铺陈。
《六月二十一日早行十六首》的创作背景是什么?
吴芾为南宋绍兴年间进士,官至吏部侍郎,晚年退居田园,创作了大量行旅、闲适题材的诗作。这首诗是其组诗《六月二十一日早行十六首》中的一篇,创作于夏至前后的夏日清晨:诗人早行途经湖畔,原本预想湖面平静如镜,却意外遭遇湖上风浪骤起,潮声轰鸣。结合旅途中的孤寂心境,诗人由眼前实景触发感官错觉,恍惚间仿佛重回江船夜行的羁旅情境,将早行的见闻与内心的恍惚之感融为一体。
《六月二十一日早行十六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 虚实相生,意境迷离 :全诗以“实写起,虚承接”,首句实写眼前湖平如镜的实景,次句笔锋一转,写湖浪骤起的突变,为后文的错觉铺垫;三四句以“直疑”领起,将眼前的潮声虚化为江船夜半的风雨声,把早行的实景与羁旅常见的深夜江行幻境结合,营造出恍惚迷离的氛围,将旅途中的孤寂与恍惚心境具象化。 2. 对比手法强化氛围 :首句的“湖光似镜平”与次句的“汹涌作潮鸣”形成...