这首诗为登览怀古之作,诗人傍晚登临碧云亭眺望石头城,借古迹的荒凉破败,抒发了世事变迁、昔盛今衰的深沉感慨,暗含对历史兴废的怅惘与追思。
又登碧云亭感怀三十首
晚上危亭望石城,楚君曾向此间兴。
城池芜没人何在,只有空山几个僧。
城池芜没人何在,只有空山几个僧。
简要说明
逐句注释
- 晚上危亭望石城:晚,傍晚;上,登上;危亭即题中所指的碧云亭,为高耸的观景亭;望,远眺;石城即石头城,今江苏南京,为六朝古都,历史悠久的名城。句意:傍晚登上高耸的碧云亭,远眺石头古城。
- 楚君曾向此间兴:楚君,泛指曾在此地建立基业、兴盛一方的古代君主;兴,指兴王业、振邦国。句意:往昔的君王曾在此地开创盛世、成就霸业。
- 城池芜没人何在:芜没,荒芜埋没;人何在,意为当年的风云人物早已无处寻觅。句意:城池早已荒芜埋没,昔日在此的人物都已不见踪迹。
- 只有空山几个僧:空山,空旷寂静的山林;几个僧,寥寥数位僧人。句意:只剩下空旷的山间,唯有几位僧人在此栖息。
现代译文
傍晚登临危亭远眺石头古城,
往昔君王曾在此兴邦振业。
如今城郭荒芜不见当年人影,
唯余空山寂寂,剩得数僧闲静。
创作背景
这首诗属于南宋诗人吴芾的组诗《又登碧云亭感怀三十首》之一。吴芾一生为官刚直,主张抗金恢复中原,曾因直言触怒权贵遭贬,晚年辞官归隐。此诗当作于其退居期间,诗人傍晚登临碧云亭,眺望历经千年沧桑的石头城,见城池荒凉、遗迹萧索,触景生情,借怀古抒发对历史变迁的怅惘;部分学者认为诗中亦暗含对南宋偏安、国运衰微的隐忧,此为学界主流解读。
艺术赏析
- 对比手法鲜明:诗人以“楚君曾向此间兴”的昔日盛景,与“城池芜没”的眼前荒凉形成强烈对照,再以“人何在”的反问强化物是人非的怅惘,将抽象的历史沧桑感具象化。
- 意境含蓄悠远:末句以“空山几个僧”的清冷意象收束全诗,将怀古之情融入萧索寂静的画面中,以景结情,言有尽而意无穷,留给读者无限回味空间。
- 章法严谨自然:全诗起于登临之景,承以怀古之思,转写眼前荒凉,合以静景收束,层层递进,将叙事、怀古、抒情融为一体。语言平易质朴,不堆砌典故,以浅近之语道出深沉的历史意涵,符合宋诗重意理、尚自然的特点。此诗虽未严格恪守近体诗的粘对规则,但整体气韵流畅,以意统篇。
常见问题
《又登碧云亭感怀三十首》的作者和朝代是什么?
《又登碧云亭感怀三十首》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《又登碧云亭感怀三十首》主要写了什么?
这首诗为登览怀古之作,诗人傍晚登临碧云亭眺望石头城,借古迹的荒凉破败,抒发了 世事变迁、昔盛今衰 的深沉感慨,暗含对历史兴废的怅惘与追思。
《又登碧云亭感怀三十首》的创作背景是什么?
这首诗属于南宋诗人吴芾的组诗《又登碧云亭感怀三十首》之一。吴芾一生为官刚直,主张抗金恢复中原,曾因直言触怒权贵遭贬,晚年辞官归隐。此诗当作于其退居期间,诗人傍晚登临碧云亭,眺望历经千年沧桑的石头城,见城池荒凉、遗迹萧索,触景生情,借怀古抒发对历史变迁的怅惘;部分学者认为诗中亦暗含对南宋偏安、国运衰微的隐忧,此为学界主流解读。
《又登碧云亭感怀三十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法鲜明 :诗人以“楚君曾向此间兴”的昔日盛景,与“城池芜没”的眼前荒凉形成强烈对照,再以“人何在”的反问强化物是人非的怅惘,将抽象的历史沧桑感具象化。 2. 意境含蓄悠远 :末句以“空山几个僧”的清冷意象收束全诗,将怀古之情融入萧索寂静的画面中,以景结情,言有尽而意无穷,留给读者无限回味空间。 3. 章法严谨自然 :全诗起于登临之景,承以怀古之思...