这首为南宋诗人吴芾初冬山居即兴所作的即景诗,诗人眺望山居晚景,以细腻笔触勾勒出初冬黄昏的清丽景致,于写景中寄寓独处的幽寂意绪与闲适淡然的归隐心境,整体意境清寂悠远。
初冬山居即事十首
暮云重叠碧,远树浅深红。
菊色滋寒露,芦花荡晚风。
一樽谁与共,独立意无穷。
简要说明
逐句注释
节物随时变,斜阳一望中。
1. 节物:应时节而变化的风物景致;随时变:随着节令推移而变迁。
2. 斜阳:傍晚西斜的太阳;一望中:尽入视野之内。暮云重叠碧,远树浅深红。
3. 暮云:傍晚时分的云层;重叠碧:层层叠叠,晕染出青碧之色。
4. 远树:远处的树林;浅深红:经霜的树叶呈现出深浅不一的红褐色泽。菊色滋寒露,芦花荡晚风。
5. 菊色:菊花的色泽;滋:浸润、笼罩;寒露:清冷的霜露,此处指初冬的露水。句意谓菊花在寒露的浸润下色泽愈发鲜亮。
6. 芦花:芦苇的花穗;荡:摇曳飘荡;晚风:傍晚的秋风。一樽谁与共,独立意无穷。
7. 一樽:一杯酒;谁与共:即“与谁共”,反问谁能一同饮酒赏景。
8. 独立:独自伫立;意无穷:心绪悠远绵长,感慨不尽。
现代译文
时节风物随节令悄然更迭,
凭栏远望,尽是斜阳晚天。
暮云层层叠叠,染作青碧,
远树经霜,晕出浅深红妍。
寒露浸润的菊花愈发鲜亮,
芦花在晚风里悠悠摇荡。
举着一杯酒,却不知与谁同赏,
独自伫立,心绪悠悠无尽长。
创作背景
吴芾为南宋孝宗朝官员,因反对议和、忤逆权贵,晚年辞官归隐会稽(今浙江绍兴),居处山水之间。这首诗是其归隐期间初冬傍晚的即兴之作,记录山居所见晚景,抒发退隐后独处的幽寂与闲适相融的心境,体现了其晚年寄情山水的生活状态。
艺术赏析
- 章法结构:全诗以“望”字统摄写景,由远及近铺展画面:先以“斜阳一望中”总起全景,再依次写暮云、远树等远景,再聚焦菊、芦花等近景,最后由景生情收束于独立抒怀,层次分明,章法井然。
- 意象意境:选取暮云、远树、寒露秋菊、晚风芦花等初冬典型意象,以“碧”“深红”“寒露”“晚风”构建出清寂淡雅的山居晚景,色彩和谐柔和,动静相宜(“荡晚风”为动态,其余景物多为静态),营造出静谧悠远的初冬黄昏意境。
- 格律对仗:作为五言律诗,颔联“暮云重叠碧,远树浅深红”与颈联“菊色滋寒露,芦花荡晚风”均严格对仗,词性、结构对应工整;全诗押平水韵一东韵,平仄合律,语言平淡自然,无刻意雕琢之痕,符合闲适诗的审美特质。
- 抒情手法:以景衬情,先绘清寂之景,再以“一樽谁与共”的反问带出独处的幽寂,末句“独立意无穷”将景与情融为一体,含蓄蕴藉,于平淡中见悠远意趣,体现了南宋山水田园诗平淡自然的流派风格。
常见问题
《初冬山居即事十首》的作者和朝代是什么?
《初冬山居即事十首》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《初冬山居即事十首》主要写了什么?
这首为南宋诗人吴芾初冬山居即兴所作的即景诗,诗人眺望山居晚景,以细腻笔触勾勒出初冬黄昏的清丽景致,于写景中寄寓独处的幽寂意绪与闲适淡然的归隐心境,整体意境清寂悠远。
《初冬山居即事十首》的创作背景是什么?
吴芾为南宋孝宗朝官员,因反对议和、忤逆权贵,晚年辞官归隐会稽(今浙江绍兴),居处山水之间。这首诗是其归隐期间初冬傍晚的即兴之作,记录山居所见晚景,抒发退隐后独处的幽寂与闲适相融的心境,体现了其晚年寄情山水的生活状态。
《初冬山居即事十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗以“望”字统摄写景,由远及近铺展画面:先以“斜阳一望中”总起全景,再依次写暮云、远树等远景,再聚焦菊、芦花等近景,最后由景生情收束于独立抒怀,层次分明,章法井然。 2. 意象意境 :选取暮云、远树、寒露秋菊、晚风芦花等初冬典型意象,以“碧”“深红”“寒露”“晚风”构建出清寂淡雅的山居晚景,色彩和谐柔和,动静相宜(“荡晚风”为动态,其余景...