这首七言绝句通过登亭与友闲谈的场景,抒发了诗人晚年看淡世俗功名,一心向往归隐山林,羡慕暮鸿归巢的闲适与怅惘交织的复杂心境。
又登碧云亭感怀三十首
晚上危亭与客同,话头只是说山中。
老来百念消磨尽,只有归心羡暮鸿。
老来百念消磨尽,只有归心羡暮鸿。
简要说明
逐句注释
- 晚上危亭与客同:晚,傍晚时分;上,登临;危亭,高耸的亭子,此处指碧云亭;与客同,与友人一同登临。
- 话头只是说山中:话头,指谈话的话题、主题;说山中,谈论山林隐居的生活与意趣。
- 老来百念消磨尽:老来,年老之后;百念,指世俗的功名、欲望等种种念头;消磨尽,都被消磨殆尽。
- 只有归心羡暮鸿:归心,指归隐田园的心意;羡,羡慕;暮鸿,傍晚时分归巢的鸿雁,此处以鸿雁暮归反衬诗人渴望归隐的心境。
现代译文
傍晚同友人共登高耸的碧云亭,席间闲话尽是山林隐居的意趣。
到老来世间种种世俗念想都已消磨殆尽,只剩归隐田园的心意,还时时羡慕那傍晚归飞的鸿雁。
创作背景
吴芾为南宋孝宗朝官员,官至龙图阁直学士,晚年以疾辞官退居家乡。《又登碧云亭感怀三十首》为其退居期间的组诗作品,多以登亭感怀为载体,抒发厌倦官场、向往闲逸隐居的心境。此诗为组诗中之一,写于诗人晚年登碧云亭与友人同游之时,借席间闲谈山林之事,吐露自己历经官场后看淡世俗、一心归隐的真实心境。
艺术赏析
- 叙事与抒情结合:前两句以白描手法叙事,交代登亭与客、闲谈山林的场景,为后文抒情铺垫,自然引出晚年心境的抒发,衔接流畅自然。
- 意象运用精妙:以暮鸿为核心意象,傍晚归巢的鸿雁本是寻常景物,诗人借其归巢的状态,将抽象的“归心”具象化,以“羡”字直接点出自己对归隐生活的向往,将仕途疲惫与归隐渴望融为一体。
- 语言风格浅白真挚:全诗用语平实自然,无刻意雕琢之痕,直白地袒露晚年心境,情感真挚动人,于平淡的语言中蕴含着深沉的人生感慨,符合退隐诗人平淡疏朗的风格。
- 格律上虽有个别字的平仄略宽,但整体节奏流畅,符合七言绝句的体式,读来朗朗上口,意境淡远闲适。
常见问题
《又登碧云亭感怀三十首》的作者和朝代是什么?
《又登碧云亭感怀三十首》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《又登碧云亭感怀三十首》主要写了什么?
这首七言绝句通过登亭与友闲谈的场景,抒发了诗人晚年看淡世俗功名,一心向往归隐山林,羡慕暮鸿归巢的闲适与怅惘交织的复杂心境。
《又登碧云亭感怀三十首》的创作背景是什么?
吴芾为南宋孝宗朝官员,官至龙图阁直学士,晚年以疾辞官退居家乡。《又登碧云亭感怀三十首》为其退居期间的组诗作品,多以登亭感怀为载体,抒发厌倦官场、向往闲逸隐居的心境。此诗为组诗中之一,写于诗人晚年登碧云亭与友人同游之时,借席间闲谈山林之事,吐露自己历经官场后看淡世俗、一心归隐的真实心境。
《又登碧云亭感怀三十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 叙事与抒情结合 :前两句以白描手法叙事,交代登亭与客、闲谈山林的场景,为后文抒情铺垫,自然引出晚年心境的抒发,衔接流畅自然。 2. 意象运用精妙 :以 暮鸿 为核心意象,傍晚归巢的鸿雁本是寻常景物,诗人借其归巢的状态,将抽象的“归心”具象化,以“羡”字直接点出自己对归隐生活的向往,将仕途疲惫与归隐渴望融为一体。 3. 语言风格浅白真挚 :全诗用语平实自...