蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首

· 吴芾

中夜不能眠,颇疑天有雨。
寒燠自古然,不应冷如许。

简要说明

此诗为吴芾组诗《蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首》之第十七首,创作于作者获准改任豫章、请假还乡的途中。诗歌以

中夜不能眠,颇疑天有雨。寒燠自古然,不应冷如许。
开篇,借深夜难寐、疑有夜雨的旅途见闻,抒发对寒暑冷暖自然常理的思考,暗合自身宦途与旅途的清寒怅惘,语言质朴却意蕴含蓄。

逐句注释

  1. 中夜不能眠:中夜即夜半、深夜;不能眠指无法安睡,点明深夜独处难寐的状态,为全诗铺垫了孤寂清冷的基调。
  2. 颇疑天有雨:颇,意为“很、甚”;疑为恍惚间的听觉错觉,此处或因夜寒风声恍若夜雨;天有雨指仿佛天降淅沥夜雨,实则源于体感寒冷产生的联想。
  3. 寒燠自古然:寒燠指寒冷与温暖的交替变化;然意为“如此、这样”,句意是寒暑冷暖本是天地间自古便有的常态,暗含对世事循环的理性认知。
  4. 不应冷如许:不应意为“何至于、不该”;如许意为“如此、这般”,句意是为何冷到这般反常的地步,将个人体感的寒意升华为对境遇的感慨。

现代译文

夜半迟迟难入眠,恍惚疑是夜雨添。
寒来暑往古来事,何故清寒到这般?

创作背景

吴芾为南宋绍兴年间进士,官至龙图阁直学士,以直言敢谏、体恤民情闻名,晚年因年老屡次请求致仕还乡。这首组诗创作于朝廷改任其镇守豫章(今江西南昌)并获准还乡的途中,此时作者已步入晚年,仕途历经起落,旅途中的清寒孤寂与暂得归乡的释然交织,遂以沿途所见所感即兴成诗,组诗共十七首,此为其中第十七首。学界主流观点认为此诗为其晚年辞官还乡途中所作,暂无重大学术争议。

艺术赏析

  1. 景情理相融的抒情手法:诗歌以深夜失眠的实景起笔,由听觉错觉过渡到对自然常理的思考,将旅途体感的寒意与自身宦途的清寒暗合,没有直白的情绪宣泄,却于平实语句中暗含对人生境遇的怅惘,实现了景、情、理的有机统一。
  2. 质朴自然的语言风格:全诗采用口语化的直白表述,无华丽辞藻与刻意雕琢,仿佛是旅途中随口道出的心境独白,符合宋诗“以文为诗、说理自然”的典型特色,读来真切自然。
  3. 含蓄留白的表达技巧:诗人未直接点明仕途失意或思乡之情,仅以“冷如许”的体感暗合内心的复杂心绪,将个人境遇与自然常理相勾连,留给读者充足的解读空间,余味悠长。
  4. 格律与节奏:此诗为五言四句的古绝,虽未严格遵循近体诗的押韵规则,但句式节奏舒缓沉稳,贴合深夜独处的沉静心境,整体情感表达克制内敛,与诗歌意境高度契合。

常见问题

《蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首》的作者和朝代是什么?

《蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首》主要写了什么?

此诗为吴芾组诗《蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首》之第十七首,创作于作者获准改任豫章、请假还乡的途中。诗歌以 中夜不能眠,颇疑天有雨。寒燠自古然,不应冷如许。 开篇,借深夜难寐、疑有夜雨的旅途见闻,抒发对寒暑冷暖自然常理的思考,暗合自身宦途与旅途的清寒怅惘,语言质朴却意蕴含蓄。

《蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首》的创作背景是什么?

吴芾为南宋绍兴年间进士,官至龙图阁直学士,以直言敢谏、体恤民情闻名,晚年因年老屡次请求致仕还乡。这首组诗创作于朝廷改任其镇守豫章(今江西南昌)并获准还乡的途中,此时作者已步入晚年,仕途历经起落,旅途中的清寒孤寂与暂得归乡的释然交织,遂以沿途所见所感即兴成诗,组诗共十七首,此为其中第十七首。学界主流观点认为此诗为其晚年辞官还乡途中所作,暂无重大学术争议。

《蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 景情理相融的抒情手法 :诗歌以深夜失眠的实景起笔,由听觉错觉过渡到对自然常理的思考,将旅途体感的寒意与自身宦途的清寒暗合,没有直白的情绪宣泄,却于平实语句中暗含对人生境遇的怅惘,实现了景、情、理的有机统一。 2. 质朴自然的语言风格 :全诗采用口语化的直白表述,无华丽辞藻与刻意雕琢,仿佛是旅途中随口道出的心境独白,符合宋诗“以文为诗、说理自然”的典型特...