又登碧云亭感怀三十首

· 吴芾

晚上危亭避郁蒸,风生两腋觉身轻。
更筹只是催归去,不到城头月未生。

简要说明

这首七言绝句是吴芾闲居时期登碧云亭的即景感怀之作,先叙写傍晚登亭避暑的畅快体验,再以更筹催归与月未升的场景反差,抒发了正当佳境却被时间催逼、不得从容休憩的淡淡怅惘,情感细腻含蓄。

逐句注释

  1. 晚上危亭避郁蒸:晚,傍晚;危亭,指高耸的碧云亭;郁蒸,指夏日闷热蒸腾的暑气。此句点明登亭的时间与缘由,为躲避酷暑闷热而登上高亭。
  2. 风生两腋觉身轻:两腋,腋下两侧,此处化用道家“羽化登仙”的轻盈意象,形容清风拂过腋下时,身心俱感轻快舒展。
  3. 更筹只是催归去更筹,古代夜间用以计时、报更的竹签,此处代指报更的声响与时光流逝;催归去,指报更之声仿佛在催促着结束休憩、返回居所。
  4. 不到城头月未生:不到,此处意为“尚且未到”,城头的月亮还未升起,以景语收束,反衬出正当惬意之时却不得不离去的遗憾。

现代译文

傍晚登上高耸的碧云亭,只为躲开暑气的蒸腾。
清风拂过两腋,只觉身子都变得轻盈。
只是报更的筹声一声声催着我归去,
可城头的月亮,还没有升起呢。

创作背景

吴芾为南宋绍兴年间进士,曾任地方官员,晚年辞官退居会稽(今浙江绍兴)。《又登碧云亭感怀三十首》是其闲居时的组诗作品,“又登”表明此前曾登临此亭,这首诗当为其夏日傍晚重游碧云亭、消暑纳凉时所作。当时他已远离官场纷扰,暂得闲居之乐,却仍被日常作息或俗务催逼,借登亭即景抒发了对时光流逝、佳境难久的细微感触。

艺术赏析

  1. 格律结构:此诗为标准七言绝句,首句入韵(古韵中“蒸”属蒸韵),平仄协调,节奏明快。全诗四句层层递进:先点题叙因,再写快意体验,转而以催归之声转折,最后以景语收束,结构完整流畅。
  2. 意象与情感:选取“危亭”“郁蒸”“风生两腋”“更筹”“城头月”等典型夏日傍晚意象,“风生两腋”化用道家轻盈意象,将消暑的畅快具象化;末句以“月未生”与“催归去”形成反差,将主观的闲适与客观的时间催逼相结合,未直接抒发怅惘,却以景结情,余味悠长。
  3. 语言特色:语言浅近自然,无晦涩用典,却能将细微的心境融入日常景致之中,兼具通俗性与文学美感,体现了南宋闲适诗派的典型风格。

常见问题

《又登碧云亭感怀三十首》的作者和朝代是什么?

《又登碧云亭感怀三十首》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《又登碧云亭感怀三十首》主要写了什么?

这首七言绝句是吴芾闲居时期登碧云亭的即景感怀之作,先叙写傍晚登亭避暑的畅快体验,再以更筹催归与月未升的场景反差,抒发了正当佳境却被时间催逼、不得从容休憩的淡淡怅惘,情感细腻含蓄。

《又登碧云亭感怀三十首》的创作背景是什么?

吴芾为南宋绍兴年间进士,曾任地方官员,晚年辞官退居会稽(今浙江绍兴)。《又登碧云亭感怀三十首》是其闲居时的组诗作品,“又登”表明此前曾登临此亭,这首诗当为其夏日傍晚重游碧云亭、消暑纳凉时所作。当时他已远离官场纷扰,暂得闲居之乐,却仍被日常作息或俗务催逼,借登亭即景抒发了对时光流逝、佳境难久的细微感触。

《又登碧云亭感怀三十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律结构 :此诗为标准七言绝句,首句入韵(古韵中“蒸”属蒸韵),平仄协调,节奏明快。全诗四句层层递进:先点题叙因,再写快意体验,转而以催归之声转折,最后以景语收束,结构完整流畅。 2. 意象与情感 :选取“危亭”“郁蒸”“风生两腋”“更筹”“城头月”等典型夏日傍晚意象,“风生两腋”化用道家轻盈意象,将消暑的畅快具象化;末句以“月未生”与“催归去”形成反...