此为南宋诗人吴芾组诗《又登碧云亭感怀三十首》中的一首,以傍晚登临碧云亭的所见所感为核心,描绘了夏日傍晚亭外清幽旷远的山水草木景致,于质朴写景中寄托闲居时的淡然心境,呼应组诗“感怀”的主题。
又登碧云亭感怀三十首
重重草树高低绿,叠叠峰峦远近青。
简要说明
逐句注释
晚止危亭暑气清
- 晚:傍晚时分;止:登临、停留;危亭:高耸的亭子,此处即题中所指碧云亭;暑气清:暑热之气消散,亭中氛围清爽。句意:傍晚登临高耸的碧云亭,暑热之气已然消散,亭内倍感清爽。薰风微动入疏棂
- 薰风:指初夏时节和煦的南风;微动:轻轻吹拂;疏棂:指亭子的镂空窗格或栏槛缝隙。句意:柔和的南风轻轻吹动,透过亭间的稀疏窗棂吹入亭内。重重草树高低绿
- 重重:层层叠叠,形容草木繁茂浓密;草树:花草与林木;高低绿:高高低低的草木皆呈现翠绿之色。句意:层层叠叠的花草林木,高高低低全被翠绿覆盖。叠叠峰峦远近青
- 叠叠:与“重重”同义,形容山峦层叠连绵;峰峦:山峰与山峦;远近青:远近距离的山峦都透着青苍之色。句意:层叠起伏的峰峦,无论远近都笼罩在一片青苍之中。
现代译文
傍晚登临高耸的碧云亭,暑热悄然消散,满是清爽。
和煦南风轻轻拂动,穿入亭间稀疏的窗棂。
层层叠叠的花草林木,高高低低都浸在翠绿里,
层峦叠嶂的峰峦,远的近的全透着青苍的色泽。
创作背景
吴芾为南宋孝宗朝官员,为官刚正不阿,后以疾辞官,退居会稽(今浙江绍兴)闲居。《又登碧云亭感怀三十首》为其闲居期间多次登临碧云亭的即兴组诗,多借写景抒发闲居意趣与淡淡人生感怀。此诗作于其退居之后,诗人傍晚登亭消暑观景,以眼前夏日晚景寄托超脱尘俗的闲适心境,暗含对过往仕途生涯的淡远思绪,呼应组诗“感怀”的核心主题。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,押韵严格(“清”“棂”“青”同属平水韵“八庚”部),音韵和谐,读来朗朗上口。
- 对仗精妙:三四句“重重草树高低绿”与“叠叠峰峦远近青”构成工整对仗,“重重”对“叠叠”、“草树”对“峰峦”、“高低绿”对“远近青”,词性相对、结构一致,既强化了景物的层次感,又增添了诗歌的韵律美感。
- 叠词传神:“重重”“叠叠”两组叠词的运用,既生动描绘出草木繁茂、山峦层叠的视觉效果,又增强了诗歌的节奏感与韵律美,使画面更具纵深感。
- 情景交融:全诗以写景为主,未直接抒情,却将闲居时的淡然心境融入景致之中。夏日傍晚的清新景致与诗人超脱尘俗的闲适意趣融为一体,意境清幽旷远,尽显质朴自然的写景之妙。
常见问题
《又登碧云亭感怀三十首》的作者和朝代是什么?
《又登碧云亭感怀三十首》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《又登碧云亭感怀三十首》主要写了什么?
此为南宋诗人吴芾组诗《又登碧云亭感怀三十首》中的一首,以傍晚登临碧云亭的所见所感为核心,描绘了夏日傍晚亭外清幽旷远的山水草木景致,于质朴写景中寄托闲居时的淡然心境,呼应组诗“感怀”的主题。
《又登碧云亭感怀三十首》的创作背景是什么?
吴芾为南宋孝宗朝官员,为官刚正不阿,后以疾辞官,退居会稽(今浙江绍兴)闲居。《又登碧云亭感怀三十首》为其闲居期间多次登临碧云亭的即兴组诗,多借写景抒发闲居意趣与淡淡人生感怀。此诗作于其退居之后,诗人傍晚登亭消暑观景,以眼前夏日晚景寄托超脱尘俗的闲适心境,暗含对过往仕途生涯的淡远思绪,呼应组诗“感怀”的核心主题。
《又登碧云亭感怀三十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,押韵严格(“清”“棂”“青”同属平水韵“八庚”部),音韵和谐,读来朗朗上口。 2. 对仗精妙 :三四句“重重草树高低绿”与“叠叠峰峦远近青”构成工整对仗,“重重”对“叠叠”、“草树”对“峰峦”、“高低绿”对“远近青”,词性相对、结构一致,既强化了景物的层次感,又增添了诗歌的韵律美感。 3. 叠词传神...