又登碧云亭感怀三十首

· 吴芾

晚上危亭眼暂明,风烟浓淡媚郊坰。
个中妙处吟难尽,分付人间作画屏。

简要说明

这首七言绝句是吴芾《又登碧云亭感怀三十首》组诗中的一篇,诗人傍晚登临碧云亭,描绘郊野暮色的灵动景致,感叹难以用诗句尽数抒发眼前景致的精妙意趣,寄愿将这方山水绘入画屏留存世间,抒发了对自然风物的喜爱与惜赏,暗含归隐后闲适淡然的心境。

逐句注释

  1. 晚上危亭眼暂明:晚,傍晚时分;上,登临;危亭,高耸的亭台,即题中碧云亭;眼暂明,指登高远望视野骤然开阔,眼前景致豁然清朗。
  2. 风烟浓淡媚郊坰:风烟,指风云烟霭、郊野间的朦胧景致;浓淡,指景致明暗、疏密的层次变化;媚,此处作动词,意为“使……妩媚动人”;郊坰(jiōng),指郊外的原野。
  3. 个中妙处吟难尽:个中,即“这其中”,指代眼前的登亭所见之景;妙处,指景致的精妙意趣;吟难尽,意为纵然吟诗吟咏也难以将其尽数表达。
  4. 分付人间作画屏:分付,托付、交付;人间,世间;画屏,绘有山水景致的屏风。意为将这绝妙的景致托付给画师,绘成画屏以供后世赏玩。

现代译文

傍晚登临高耸的碧云亭,眼底骤然一片清朗。
风云烟霭浓淡相宜,把郊野原野妆点得格外妩媚鲜亮。
这其中的精妙意趣,纵然吟哦也难尽数倾讲,
不如托付给世间的画师,将它绘成画屏永留赏玩。

创作背景

吴芾为南宋诗人,字明可,号湖山居士,早年为官有声绩,晚年退居台州仙居(今属浙江),归隐田园。《又登碧云亭感怀三十首》为其晚年归隐期间的组诗,“又登”表明诗人此前曾登临碧云亭,此组诗多写日常登临观景、感怀身世与自然风物的闲适之作。学界暂无明确的具体创作年份考证,主流观点认为此诗为诗人归隐后某一傍晚重登亭台时所作,抒发对自在山水的珍视之情。

艺术赏析

  1. 格律韵律:此作为七言绝句,采用平起首句入韵的格律格式,首句“明”、次句“坰”、末句“屏”同属下平八庚韵部,韵脚和谐悠扬,读来朗朗上口。
  2. 炼字与拟人:“媚”字为句中炼字,将郊野景致拟人化,赋予其灵动的情态,生动写出暮色中郊原的柔美动人,极具画面感。
  3. 虚实结合与留白:诗歌先实写登亭所见的风烟郊景,再以“吟难尽”虚写景致的精妙难言,最后以“作画屏”收束,将实景转化为可供留存的艺术载体,既抒发了诗人对景致的惜赏,又留下了“画屏能否尽传其妙”的留白,余味悠长。
  4. 情感脉络:全诗以“登亭—赏景—叹美—寄愿”为线索,情感从豁然开朗到赞叹流连,再到意犹未尽,最终归于寄情艺术的淡然,层层递进,自然流畅,将个人观景的闲适心境融入山水之中。

常见问题

《又登碧云亭感怀三十首》的作者和朝代是什么?

《又登碧云亭感怀三十首》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《又登碧云亭感怀三十首》主要写了什么?

这首七言绝句是吴芾《又登碧云亭感怀三十首》组诗中的一篇,诗人傍晚登临碧云亭,描绘郊野暮色的灵动景致,感叹难以用诗句尽数抒发眼前景致的精妙意趣,寄愿将这方山水绘入画屏留存世间,抒发了对自然风物的喜爱与惜赏,暗含归隐后闲适淡然的心境。

《又登碧云亭感怀三十首》的创作背景是什么?

吴芾为南宋诗人,字明可,号湖山居士,早年为官有声绩,晚年退居台州仙居(今属浙江),归隐田园。《又登碧云亭感怀三十首》为其晚年归隐期间的组诗,“又登”表明诗人此前曾登临碧云亭,此组诗多写日常登临观景、感怀身世与自然风物的闲适之作。学界暂无明确的具体创作年份考证,主流观点认为此诗为诗人归隐后某一傍晚重登亭台时所作,抒发对自在山水的珍视之情。

《又登碧云亭感怀三十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律韵律 :此作为七言绝句,采用平起首句入韵的格律格式,首句“明”、次句“坰”、末句“屏”同属下平八庚韵部,韵脚和谐悠扬,读来朗朗上口。 2. 炼字与拟人 :“媚”字为句中炼字,将郊野景致拟人化,赋予其灵动的情态,生动写出暮色中郊原的柔美动人,极具画面感。 3. 虚实结合与留白 :诗歌先实写登亭所见的风烟郊景,再以“吟难尽”虚写景致的精妙难言,最后以“...