又登碧云亭感怀三十首

· 吴芾

晚上危亭顾四隅,小松环绕几千株。
他年黛色侵天去,应记栽时是老夫。

简要说明

这首七言绝句是诗人晚年登碧云亭的感怀之作。傍晚登临高亭之际,诗人环顾亭周环绕的小松幼林,由眼前青葱的小松推想他日参天成材之景,继而忆起当年亲手栽植的往事,抒发了时光流逝、迟暮之年的沧桑之感,暗含对平生经营的淡淡追忆。

逐句注释

  1. 晚上危亭顾四隅:晚,傍晚;危亭,高耸的亭子,此处即题中“碧云亭”;顾四隅,环视四周边角。句意:傍晚登上高耸的碧云亭,放眼环顾四周景致。
  2. 小松环绕几千株:小松,矮小的幼松;环绕,围绕亭周生长;几千株,极言数量之多,非实指。句意:亭周环绕着数千株青葱小松。
  3. 他年黛色侵天去他年,他日、将来;黛色,青黑色,此处形容松树长成后的苍翠色泽;侵天,接近天际,形容树木高耸挺拔。句意:将来这些小松的苍劲翠色,定会直抵天际。
  4. 应记栽时是老夫:应记,(人们)应当会记得;栽时,栽种松树的时候;老夫,诗人晚年的自称。句意:到那时人们或许会记得,当年亲手栽下这些小松的,正是我这老翁。

现代译文

傍晚登上高耸的碧云亭,举目环顾四方。
亭周环绕着数千株青葱小松,长势喜人。
他日这些幼松定会长成苍劲古木,翠色直抵天际。
到那时,人们或许会记得,亲手栽下它们的,正是我这垂暮老翁。

创作背景

吴芾为南宋诗人,为人刚正不阿,曾因忤逆权贵屡遭贬谪,晚年以龙图阁直学士致仕,退居台州故里。《又登碧云亭感怀三十首》为其晚年闲居时的组诗,皆是登碧云亭触景生情之作。此首为组诗中咏小松寄怀的篇目,诗人登临旧亭,见当年亲手栽植的小松已成林,触景生情,由小松的成长联想到时光流逝、自己年岁已老,抒发迟暮之感与对当年往事的追忆。学界普遍认为此诗创作于诗人退居乡里的晚年时期。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗由景入情,层层递进。首句点明登临的时间、地点与动作,次句铺写眼前实景,三句由眼前小松推想他日成材之景,末句顺势抒情,点出“栽时是老夫”的核心感慨,脉络清晰,流转自然。
  2. 意象抒情:以“小松”为核心意象,既实写亭周幼林之景,又以小松的成长暗喻当年的经营与岁月的流逝。“黛色侵天”的想象将小松的生命力具象化,反衬出诗人自身的迟暮之态。末句以平淡之语藏深沉感慨,不直接抒发衰老之悲,而是借“栽树人”的身份点明时光流逝,含蓄蕴藉。
  3. 格律语言:此诗为标准七言绝句,首句仄起入韵,押韵严谨(平水韵上平七虞),节奏明快。语言质朴自然,全用白描手法,无刻意雕琢之辞,却于平淡中见真情,兼具通俗性与感染力。
  4. 此诗借物抒怀,以小松自况,暗含诗人当年的抱负与如今闲居的怅惘,将个人身世之感融入眼前景致之中,立意深远。

常见问题

《又登碧云亭感怀三十首》的作者和朝代是什么?

《又登碧云亭感怀三十首》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。

《又登碧云亭感怀三十首》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人晚年登碧云亭的感怀之作。傍晚登临高亭之际,诗人环顾亭周环绕的小松幼林,由眼前青葱的小松推想他日参天成材之景,继而忆起当年亲手栽植的往事,抒发了时光流逝、迟暮之年的沧桑之感,暗含对平生经营的淡淡追忆。

《又登碧云亭感怀三十首》的创作背景是什么?

吴芾为南宋诗人,为人刚正不阿,曾因忤逆权贵屡遭贬谪,晚年以龙图阁直学士致仕,退居台州故里。《又登碧云亭感怀三十首》为其晚年闲居时的组诗,皆是登碧云亭触景生情之作。此首为组诗中咏小松寄怀的篇目,诗人登临旧亭,见当年亲手栽植的小松已成林,触景生情,由小松的成长联想到时光流逝、自己年岁已老,抒发迟暮之感与对当年往事的追忆。学界普遍认为此诗创作于诗人退居乡里的晚年时...

《又登碧云亭感怀三十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗由景入情,层层递进。首句点明登临的时间、地点与动作,次句铺写眼前实景,三句由眼前小松推想他日成材之景,末句顺势抒情,点出“栽时是老夫”的核心感慨,脉络清晰,流转自然。 2. 意象抒情 :以“小松”为核心意象,既实写亭周幼林之景,又以小松的成长暗喻当年的经营与岁月的流逝。“黛色侵天”的想象将小松的生命力具象化,反衬出诗人自身的迟暮之态。末...