这首七言绝句是诗人登碧云亭时的即兴感怀,通过描绘登高后的疲惫之态,以反问与对比,抒发了宦途倦怠、渴望辞官归隐却迟迟未能成行的矛盾心境,直白袒露了对当初未仕之时的羡慕与对当下仕宦生涯的厌倦。
又登碧云亭感怀三十首
晚上危亭力已疲,胡为归计尚迟迟。
如今若便休官去,也胜当初未有时。
如今若便休官去,也胜当初未有时。
简要说明
逐句注释
- 晚上危亭力已疲:晚,傍晚时分;危亭,高耸险峻的亭台,此处即题中的碧云亭;力已疲,指登高后身体气力耗竭,疲惫不堪。
- 胡为归计尚迟迟:胡为,即“何为”,为什么;归计,辞官归隐的打算;尚迟迟,依旧拖延不决,迟迟未付诸行动。
- 如今若便休官去:若便,倘若就此;休官,辞去官职,退隐田园。
- 也胜当初未有时:胜,胜过、强于;当初未有时,指当初尚未踏入仕途、未有官职的时候。
现代译文
傍晚登上高耸的碧云亭,气力已然耗尽疲惫难支。
为何归隐的念头,至今还拖延迟疑未曾施行?
如今倘若就此辞官归隐,
也胜过当初尚未入仕之时。
创作背景
吴芾为南宋孝宗朝官员,为人刚直敢言,曾因弹劾权贵、议论朝政多次遭贬谪或外放,晚年仍辗转宦途。《又登碧云亭感怀三十首》为其登碧云亭时所作的组诗,此篇为其中之一。诗人此时已届宦途晚年,长期的仕宦生涯让其身心俱疲,多次萌生退隐之意却因朝廷挽留、生计顾虑等未能如愿,登高望远之际触景生情,写下此诗抒发进退两难的怅惘。
艺术赏析
- 格律规整:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄符合平起首句入韵式格律(平水韵四支韵部),押韵自然流畅,读来朗朗上口。
- 直抒胸臆与对比手法:开篇以“力已疲”直接点出身心倦怠的状态,继而以“胡为”的反问强化内心的困惑与不甘;末两句以“如今休官”与“当初未仕”形成鲜明对比,将归隐的渴望与当下的无奈直白袒露,情感真挚恳切,无晦涩用典,浅近易懂。
- 意象烘托:“危亭”的高峻与“力已疲”的疲惫形成反差,烘托出诗人登高时的落寞与倦意,碧云亭作为触发情感的载体,将宦途的疲惫与归隐的向往融为一体,意境简洁而意蕴深长。
- 组诗的“又登”二字暗示此前已有登临经历,说明归隐之思并非一时兴起,而是长期积压的情绪,让全诗的情感更具厚重感。
常见问题
《又登碧云亭感怀三十首》的作者和朝代是什么?
《又登碧云亭感怀三十首》的作者是吴芾,页面按宋作品展示。
《又登碧云亭感怀三十首》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人登碧云亭时的即兴感怀,通过描绘登高后的疲惫之态,以反问与对比,抒发了宦途倦怠、渴望辞官归隐却迟迟未能成行的矛盾心境,直白袒露了对当初未仕之时的羡慕与对当下仕宦生涯的厌倦。
《又登碧云亭感怀三十首》的创作背景是什么?
吴芾为南宋孝宗朝官员,为人刚直敢言,曾因弹劾权贵、议论朝政多次遭贬谪或外放,晚年仍辗转宦途。《又登碧云亭感怀三十首》为其登碧云亭时所作的组诗,此篇为其中之一。诗人此时已届宦途晚年,长期的仕宦生涯让其身心俱疲,多次萌生退隐之意却因朝廷挽留、生计顾虑等未能如愿,登高望远之际触景生情,写下此诗抒发进退两难的怅惘。
《又登碧云亭感怀三十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规整 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄符合平起首句入韵式格律(平水韵四支韵部),押韵自然流畅,读来朗朗上口。 2. 直抒胸臆与对比手法 :开篇以“力已疲”直接点出身心倦怠的状态,继而以“胡为”的反问强化内心的困惑与不甘;末两句以“如今休官”与“当初未仕”形成鲜明对比,将归隐的渴望与当下的无奈直白袒露,情感真挚恳切,无晦涩用典,浅近易懂。 3....