佛牙山

· 胡鉴

烈火烹沸鼎梦游,梦回渐觉此身浮。
坐忘三载蕉中鹿,卧护一帆天际舟。
要识此心如止水,尽将尘迹送牢愁。
荆溪莓藓青无羔,待与石亭三日留。

简要说明

这首七言律诗是宋代诗人胡鉴游览宜兴佛牙山时的作品。全诗以梦境与梦醒的恍惚起笔,借典故抒发忘怀世俗得失、超脱尘嚣的心境,通过描绘佛牙山周边清幽景致,表达了消解烦忧、寄情山水、暂留林泉的归隐意愿。

逐句注释

  1. 烈火烹沸鼎梦游:沸鼎指沸水之鼎,此处以烈火烹煮的鼎炉喻俗世的喧嚣迷幻;整句谓诗人曾沉溺于如沸鼎般扰攘的世俗梦境之中。
  2. 梦回渐觉此身浮:梦醒后渐渐感知自身仿佛脱离尘世牵绊,飘然若浮。
  3. 坐忘三载蕉中鹿坐忘典出《庄子·大宗师》,指摒弃杂念、物我两忘的精神境界;蕉中鹿典出《列子·周穆王》,郑人获鹿藏于蕉叶下,后竟忘其藏处,以为是梦,喻得失如梦、真假虚幻的世事。此句谓诗人已三年忘怀世俗得失,如蕉中梦鹿般超然物外。
  4. 卧护一帆天际舟卧护即卧看安享;天际舟指天边的轻舟,喻超脱江湖、随遇而安的自在状态。此句写卧看天际孤舟,尽享闲适悠然。
  5. 要识此心如止水心如止水喻心境平静无波,出自白居易《祭李侍郎文》等经典表述,此处谓诗人内心已归于沉静澄澈。
  6. 尽将尘迹送牢愁尘迹指世俗的烦扰与陈迹;牢愁指深重郁结的忧愁。此句谓诗人要将世俗带来的所有烦恼尽数消解。
  7. 荆溪莓藓青无羔荆溪为宜兴境内的古溪流,佛牙山临近荆溪;莓藓指苔藓类植物;“青无羔”疑为传抄笔误,或为“青无恙”(谓苔藓安然青绿,不染尘俗),或为“青芜”(指青绿蔓草),此处以荆溪畔的青苔烘托山林清幽无尘的意境。
  8. 待与石亭三日留石亭指佛牙山的石制亭台;整句谓诗人希望在这石亭间流连三日,尽享山水林泉之乐。

现代译文

烈火烹煮的沸鼎里,我曾做了一场迷幻的梦,
梦醒时分,只觉此身飘然脱离尘寰。
早已坐忘三年,恍若蕉中遇鹿的痴梦,
卧看天际一帆轻舟,随波悠悠自在。
要知我的心早如止水般平静无波,
尽将俗世尘迹、满腹牢愁都尽数送走。
荆溪畔莓苔青绿不染俗尘,
只愿在这石亭间流连三日不休。

创作背景

胡鉴生平史料记载较少,仅知其为宋代诗人。此诗为其游览宜兴佛牙山时所作,从“坐忘三载”“送牢愁”等句来看,诗人或曾遭遇仕途失意或人生困顿,借佛牙山清幽的山水景致消解世俗烦忧,借游山之机抒发超脱世事、寄情林泉的心境,表达了暂避尘嚣、暂留山水的意愿。

艺术赏析

  1. 用典精巧:全诗两处用典,“坐忘”化用庄子思想,凸显诗人物我两忘的超然;“蕉中鹿”借列子典故,将世俗得失比作虚幻梦境,强化了超脱尘俗的主题,用典自然不生硬。
  2. 对仗工整:颔联“坐忘三载蕉中鹿,卧护一帆天际舟”严格对仗,“坐忘”对“卧护”、“三载”对“一帆”、“蕉中鹿”对“天际舟”,词性相对,意境相合,尽显律诗的格律之美。
  3. 情景交融:以“荆溪莓藓”的清幽实景烘托心境,以“心如止水”的抽象抒情与山水意象结合,将超脱世俗的心境融入山林景致,营造出澄澈宁静的意境。
  4. 结构清晰:全诗以梦境起笔,继写梦醒后的超然,再抒怀消解烦忧,最后以景结情点明留居意愿,层层递进,情感流转自然。

常见问题

《佛牙山》的作者和朝代是什么?

《佛牙山》的作者是胡鉴,页面按宋作品展示。

《佛牙山》主要写了什么?

这首七言律诗是宋代诗人胡鉴游览宜兴佛牙山时的作品。全诗以梦境与梦醒的恍惚起笔,借典故抒发忘怀世俗得失、超脱尘嚣的心境,通过描绘佛牙山周边清幽景致,表达了消解烦忧、寄情山水、暂留林泉的归隐意愿。

《佛牙山》的创作背景是什么?

胡鉴生平史料记载较少,仅知其为宋代诗人。此诗为其游览宜兴佛牙山时所作,从“坐忘三载”“送牢愁”等句来看,诗人或曾遭遇仕途失意或人生困顿,借佛牙山清幽的山水景致消解世俗烦忧,借游山之机抒发超脱世事、寄情林泉的心境,表达了暂避尘嚣、暂留山水的意愿。

《佛牙山》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精巧 :全诗两处用典,“坐忘”化用庄子思想,凸显诗人物我两忘的超然;“蕉中鹿”借列子典故,将世俗得失比作虚幻梦境,强化了超脱尘俗的主题,用典自然不生硬。 2. 对仗工整 :颔联“坐忘三载蕉中鹿,卧护一帆天际舟”严格对仗,“坐忘”对“卧护”、“三载”对“一帆”、“蕉中鹿”对“天际舟”,词性相对,意境相合,尽显律诗的格律之美。 3. 情景交融 :以“荆...