定业寺

· 胡鉴

拂云开紫气,窈窕入幽境。
杉森若趋山,竹青无尽境。
寒螀互响答,野鸟话深静。
暗水冽池光,疏风碎金影。
骋怀抖黄埃,吸景别清镜。
三年面溪西,所乐尤未竟。
出野山益深,佳气为参请。

简要说明

这首诗描绘了定业寺清幽静谧的环境,展现了寺中杉竹、寒螀、野鸟、暗水等自然景象,表达了诗人在定业寺中摆脱尘世纷扰、享受宁静之乐的心境,以及对定业寺周边景色的喜爱和留恋之情。

逐句注释

  • “拂云开紫气,窈窕入幽境”:
    • 字词:“拂云”,形容地势高可拂到云彩;“紫气”,祥瑞之气;“窈窕”,深远曲折的样子。
    • 句意:在地势高的地方拨开云雾,看到祥瑞之气,沿着深远曲折的道路进入幽静的定业寺。
  • “杉森若趋山,竹青无尽境”:
    • 字词:“杉森”,杉树茂密;“趋山”,向山上奔去,形容杉树排列的态势。
    • 句意:茂密的杉树好像朝着山上奔去,翠绿的竹子看不到尽头。
  • “寒螀互响答,野鸟话深静”:
    • 字词:“寒螀”,寒蝉;“响答”,互相呼应。
    • 句意:寒蝉互相呼应鸣叫,野鸟的啼鸣声诉说着环境的幽深寂静。
  • “暗水冽池光,疏风碎金影”:
    • 字词:“暗水”,隐秘的水流;“冽”,清澈寒冷;“疏风”,微风;“金影”,指阳光洒在水面上的光影。
    • 句意:隐秘的水流使池面的波光显得清澈寒冷,微风吹过,把水面上金色的光影吹得破碎。
  • “骋怀抖黄埃,吸景别清镜”:
    • 字词:“骋怀”,放开胸怀;“黄埃”,指代尘世的纷扰;“吸景”,吸纳美景;“清镜”,指清澈如镜的自然环境。
    • 句意:放开胸怀抖落尘世的纷扰,吸纳美景,告别这如镜般清澈的自然环境。
  • “三年面溪西,所乐尤未竟”:
    • 字词:“三年”,指诗人在此的时间;“竟”,尽。
    • 句意:三年来面对着溪水西边的定业寺,所感受到的快乐还没有结束。
  • “出野山益深,佳气为参请”:
    • 字词:“出野”,走出郊外;“佳气”,美好的气象;“参请”,参拜请教,这里指欣赏感悟。
    • 句意:走出郊外,山变得更加幽深,美好的气象让人去欣赏感悟。

现代译文

在高处长风拂云,瑞气显现,
沿着幽深小径,步入静谧寺院。
杉树茂密排列,好似奔赴山峦,
翠竹满目葱茏,仿佛没有尽边。
寒蝉声声呼应,打破深谷寂静,
野鸟阵阵啼鸣,诉说山林幽远。
暗水清凉澄澈,映亮池面光影,
微风轻轻拂过,搅碎金色光斑。
放开胸怀抖落,尘世纷纷扰扰,
吸纳美景告别,这如镜的自然。
三年面对溪西,快乐未曾消散,
走出郊外山间,美景令人流连。

创作背景

由于缺乏具体资料,这首诗的创作时间和详细背景较难确定。推测胡鉴在定业寺附近生活或游览了三年之久,定业寺周边清幽的环境和美好的景色让他心生喜爱,于是创作此诗来表达自己在定业寺的感受和对周边景色的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“寒螀互响答,野鸟话深静”,将寒蝉和野鸟拟人化,赋予它们交流对话的能力,生动地表现出环境的幽静。
    • 动静结合:诗中“杉森若趋山,竹青无尽境”是静态描写,展现出杉竹的茂密和悠远;“寒螀互响答,野鸟话深静”则是动态描写,以声音衬托环境的安静,动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:用词精准生动,如“拂云”“窈窕”“冽”“碎”等字词,形象地描绘出了定业寺周边的景色特点和环境氛围,富有画面感。
  • 意境营造:通过对定业寺内外自然景色的描绘,营造出一种清幽、宁静、深远的意境,让读者仿佛身临其境。同时,诗人在诗中融入了自己的情感,借景抒情,表达了对尘世的超脱和对自然美景的喜爱与留恋。

常见问题

《定业寺》的作者和朝代是什么?

《定业寺》的作者是胡鉴,页面按宋作品展示。

《定业寺》主要写了什么?

这首诗描绘了定业寺清幽静谧的环境,展现了寺中杉竹、寒螀、野鸟、暗水等自然景象,表达了诗人在定业寺中摆脱尘世纷扰、享受宁静之乐的心境,以及对定业寺周边景色的喜爱和留恋之情。

《定业寺》的创作背景是什么?

由于缺乏具体资料,这首诗的创作时间和详细背景较难确定。推测胡鉴在定业寺附近生活或游览了三年之久,定业寺周边清幽的环境和美好的景色让他心生喜爱,于是创作此诗来表达自己在定业寺的感受和对周边景色的赞美。

《定业寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“寒螀互响答,野鸟话深静”,将寒蝉和野鸟拟人化,赋予它们交流对话的能力,生动地表现出环境的幽静。 动静结合 :诗中“杉森若趋山,竹青无尽境”是静态描写,展现出杉竹的茂密和悠远;“寒螀互响答,野鸟话深静”则是动态描写,以声音衬托环境的安静,动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :用词精准生动,如“拂云”“窈窕”“冽”“碎”等字词,形象...