思亲

· 刘黻

拟著青衫归拜亲,青衫示著已危身。
鸦山地阻无书到,雁荡峰高有梦频。
节物荒凉嗟远客,家庭笑语愧乡人。
葵心但秉丹衷在,冬极从来又有春。

简要说明

这首诗是南宋诗人刘黻羁旅漂泊时的思亲之作,先叙写仕途遇险的怅惘与家书难通、梦魂牵绕的思乡之苦,再抒发对家乡亲人的愧疚,最后以赤诚之心与冬尽春来的自然规律作结,将个人思亲之情与坚守气节的家国之志融为一体,情感沉郁真挚又不失坚定乐观。

逐句注释

  1. 拟著青衫归拜亲:拟,打算;青衫,唐宋时期品级较低的官员或未仕学子的常服,此处代指官职身份;归拜亲,回家拜见父母双亲。句意:原本计划身着官服,返乡探望双亲。
  2. 青衫示著已危身:“示”疑为“始”的传抄讹误,“始著”意为刚穿上;著,穿着;危身,身陷危难。句意:刚踏上仕途、穿上官服,便已身处险境之中。
  3. 鸦山地阻无书到:鸦山,地名,一说在今安徽宣城,此处代指家乡或亲友所在的偏远之地;地阻,路途险阻阻隔;无书到,收不到家中书信。句意:鸦山一带路途阻隔,迟迟收不到家中的音讯。
  4. 雁荡峰高有梦频:雁荡峰,即雁荡山,地处今浙江温州,为诗人家乡附近的名山,此处代指家乡;峰高,喻指路途遥远、归乡无期;有梦频,只能在梦中频繁与亲人相会。句意:雁荡山峰高耸难越,只能在梦中频频与家人相逢。
  5. 节物荒凉嗟远客:节物,应时节的风物;荒凉,萧条冷落;嗟,叹息;远客,漂泊异乡的游子。句意:看着眼前萧条冷落的节令风物,不禁为自己这漂泊在外的游子而叹息。
  6. 家庭笑语愧乡人:家庭笑语,家中亲人欢聚谈笑的场景;愧乡人,愧对家乡父老,既因未能尽孝而愧疚,也因仕途不顺、功业未成而惭愧。句意:想起家中亲人的笑语欢声,更觉愧对家乡的父老乡亲。
  7. 葵心但秉丹衷在:葵心,葵花向日之心,古人以葵花向阳比喻忠贞不渝的本心;但,只;秉,秉持、坚守;丹衷,赤诚的心意。句意:我只坚守着一颗赤诚不变的本心。
  8. 冬极从来又有春:冬极,冬天到了极致,即寒冬将尽;从来,向来、本就;又有春,总会迎来春天。句意:寒冬到来极致之时,自然会迎来融融春光,喻指困境终将过去,希望总会到来。

现代译文

原本计划身着官服,返乡拜望年迈双亲;
谁知刚踏上仕途,便已身陷危难之境。
鸦山阻隔,迟迟收不到家中一封书信;
雁荡峰高,只能在梦中频频与亲人相逢。
看着节令里萧条冷落的风物,不禁为漂泊异乡的自己叹息;
想起家中亲人的笑语,更愧对家乡的父老乡亲。
我只坚守着一颗赤诚不变的本心,
须知寒冬到了极致,自会迎来融融春光。

创作背景

刘黻是南宋末年著名的爱国诗人,字声伯,温州乐清(今属浙江)人,宋理宗淳祐十年进士,以敢于直言弹劾权贵著称,曾因弹劾奸相丁大全被贬官,后又因反对贾似道专权多次遭贬斥。南宋末年元兵大举南下,宋室倾颓,刘黻辗转流离,始终坚持抗元,官至参知政事,后病逝于勤王途中。这首诗应创作于他宦海沉浮、流离漂泊的时期,既抒发了对家乡双亲的深切思念,也吐露了自身身陷困境的悲慨,同时表达了坚守忠贞气节、坚信国运与个人困境终将好转的信念。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,严格遵循近体诗格律要求。颔联“鸦山地阻无书到,雁荡峰高有梦频”与颈联“节物荒凉嗟远客,家庭笑语愧乡人”均为工整对仗,地名对地名、景物对景物、情感对情感,对仗精巧自然,读来朗朗上口,强化了诗歌的音乐美与结构感。
  2. 用典与意象:多处运用经典意象与典故:以“青衫”代指仕途,以“鸦山”“雁荡”借代家乡,暗含“雁足传书”的典故写家书难通;以“葵心”的典故比喻忠贞之志,以“冬极有春”的自然规律喻指困境终有转机,含蓄蕴藉,言简意丰。
  3. 情感脉络:诗歌以“思亲”为核心线索,先叙写仕途遇险的怅惘,再铺陈羁旅漂泊的思乡之苦与愧对家人的愧疚,最后以“葵心丹衷”“冬尽春来”收束,将个人的思亲之情与家国忠贞之志融为一体,情感由沉郁转为坚定,升华了诗歌的主题,既有个人的哀怨感伤,又不失昂扬的气节与乐观的信念。
  4. 语言特色:全诗语言平实自然,不事雕琢,以浅近的语言抒发真挚深沉的情感,没有华丽的辞藻,却将羁旅之愁、思亲之苦与忠贞之志表现得淋漓尽致,感人至深。

常见问题

《思亲》的作者和朝代是什么?

《思亲》的作者是刘黻,页面按宋作品展示。

《思亲》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人刘黻羁旅漂泊时的思亲之作,先叙写仕途遇险的怅惘与家书难通、梦魂牵绕的思乡之苦,再抒发对家乡亲人的愧疚,最后以赤诚之心与冬尽春来的自然规律作结,将个人思亲之情与坚守气节的家国之志融为一体,情感沉郁真挚又不失坚定乐观。

《思亲》的创作背景是什么?

刘黻是南宋末年著名的爱国诗人,字声伯,温州乐清(今属浙江)人,宋理宗淳祐十年进士,以敢于直言弹劾权贵著称,曾因弹劾奸相丁大全被贬官,后又因反对贾似道专权多次遭贬斥。南宋末年元兵大举南下,宋室倾颓,刘黻辗转流离,始终坚持抗元,官至参知政事,后病逝于勤王途中。这首诗应创作于他宦海沉浮、流离漂泊的时期,既抒发了对家乡双亲的深切思念,也吐露了自身身陷困境的悲慨,同时...

《思亲》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,严格遵循近体诗格律要求。颔联“鸦山地阻无书到,雁荡峰高有梦频”与颈联“节物荒凉嗟远客,家庭笑语愧乡人”均为工整对仗,地名对地名、景物对景物、情感对情感,对仗精巧自然,读来朗朗上口,强化了诗歌的音乐美与结构感。 2. 用典与意象 :多处运用经典意象与典故:以“青衫”代指仕途,以“鸦山”“雁荡”借代家乡,暗含“雁足传书”的...