横浦十咏・湛泉

· 刘黻

境僻远尘迹,湛然风雨林。
一泉通地脉,千古照人心。
灌菊增花蘤,煎茶得味深。
石渠才此尔,谁向道山寻。

简要说明

本诗为宋代诗人刘黻咏湛泉的咏物言志之作,以湛泉的澄澈清幽为核心,既描摹了泉景的自然意趣,又借泉寄怀,抒发了对本心澄澈、远离尘俗的高洁追求,暗含“本心即道、不必外求的人生哲理。

逐句注释

  1. 境僻远尘迹:境,环境;僻,僻静偏僻;远,远离;尘迹,世俗的行迹与纷扰。意为:此境偏僻,远离尘世喧嚣与俗尘之迹。
  2. 湛然风雨林:湛然,清澈澄澈的样子;风雨林,指被风雨浸润的林间。意为:澄澈的泉水掩映在风雨笼罩的树林间,清幽雅致。
  3. 一泉通地脉:通地脉,指泉水源自地下地脉,贯通地下水源。意为:一脉清泉从地下涌出,得地脉滋养。
  4. 千古照人心:千古,历经千年;照人心,谓清泉澄澈如镜可映照本心,亦喻其品格澄澈可鉴。意为:这股清泉历经千年,依旧明净澄澈,足以照见本心。
  5. 灌菊增花蘤:灌菊,浇灌菊花;花蘤(huā),“蘤”为“花”的异体字,指花朵。意为:用此泉浇灌菊花,能让菊花愈发繁茂。
  6. 煎茶得味深:煎茶,以泉水煎煮茶水;得味深,指茶汤滋味醇厚悠长。意为:以泉煎茶,更能品得茶中真味。
  7. 石渠才此尔:石渠,此处代指这处以石为衬的小泉;才此尔,不过如此罢了。意为:这不过是一处小小的石砌泉渠罢了。
  8. 谁向道山寻:道山,原指仙山、文人雅集之地或求道之境,此处代指高远的求道之所。意为:谁还会远往道山去寻觅道的真谛呢?

现代译文

僻静幽境远离俗世尘嚣,澄澈清泉掩映风雨林梢。
一脉泉通地下地脉,千古澄澈照见本心。
灌菊更添花繁茂,煎茶得味醇。
石泉不过尔,谁向道山寻?
(注:译文兼顾原诗意境与现代汉语流畅性,将文言意象转化为可感的日常雅趣)

创作背景

刘黻为南宋末年刚正诗人,字声伯,号蒙川,温州乐清人,曾任监察御史,因弹劾权贵屡遭贬谪。宋亡后拒不仕元,最终殉节。《横浦十咏》是其游历或隐居横浦(今江西大余一带)时创作的组咏风物诗,此诗应为其在横浦期间所作。诗人身处宋季乱世,眼见国祚飘摇,寄情山水,借湛泉之澄澈,寄托对本心高洁、远离尘俗的坚守,暗含对清净本心即为道的精神追求。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗精工:本诗为标准五言律诗,颔联“一泉通地脉,千古照人心”、颈联“灌菊增花蘤,煎茶得味深”词性相对、意境连贯,符合近体诗格律要求,音韵和谐。
  2. 托物言志,情景交融:以湛泉为核心意象,将泉之澄澈对应人之高洁,以泉的实用价值(灌菊、煎茶)贴合文人雅趣,将自然之景与精神追求融为一体,借景抒情,以泉之清与心之洁自然结合,暗合“本心即道的哲思。
  3. 语言平淡隽永:全诗不事雕琢,以浅白直白的语言描摹泉景,却于平实之中藏有深意,于寻常景物中寄寓高远志趣,淡而有味,清幽雅致,无刻意造作之感。
  4. 典故化用自然:末句“道山”反用其意,以“不必远寻”点明此泉已含道意,即澄澈本心即为道,无需外求,将自然景致与哲学思考自然融合,深化了诗歌的思想内涵。

常见问题

《横浦十咏・湛泉》的作者和朝代是什么?

《横浦十咏・湛泉》的作者是刘黻,页面按宋作品展示。

《横浦十咏・湛泉》主要写了什么?

本诗为宋代诗人刘黻咏湛泉的咏物言志之作,以湛泉的澄澈清幽为核心,既描摹了泉景的自然意趣,又借泉寄怀,抒发了对本心澄澈、远离尘俗的高洁追求,暗含“本心即道、不必外求的人生哲理。

《横浦十咏・湛泉》的创作背景是什么?

刘黻为南宋末年刚正诗人,字声伯,号蒙川,温州乐清人,曾任监察御史,因弹劾权贵屡遭贬谪。宋亡后拒不仕元,最终殉节。《横浦十咏》是其游历或隐居横浦(今江西大余一带)时创作的组咏风物诗,此诗应为其在横浦期间所作。诗人身处宋季乱世,眼见国祚飘摇,寄情山水,借湛泉之澄澈,寄托对本心高洁、远离尘俗的坚守,暗含对清净本心即为道的精神追求。

《横浦十咏・湛泉》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗精工 :本诗为标准五言律诗,颔联“一泉通地脉,千古照人心”、颈联“灌菊增花蘤,煎茶得味深”词性相对、意境连贯,符合近体诗格律要求,音韵和谐。 2. 托物言志,情景交融 :以湛泉为核心意象,将泉之澄澈对应人之高洁,以泉的实用价值(灌菊、煎茶)贴合文人雅趣,将自然之景与精神追求融为一体,借景抒情,以泉之清与心之洁自然结合,暗合“本心即道的哲思...