南山龙门

· 刘黻

山椒谁立石,人说有龙居。
此地终招隐,何年定结庐。
云封秋嶂老,瀑倒夕林虚。
不似膺门峻,为谋恐未疏。

简要说明

这首五言律诗咏赞温州南山龙门的山水胜景,以当地“龙居”的传说起笔,描摹了此地云雾封山、瀑布倒悬的清幽古朴之境,借景抒发了诗人厌倦仕途、向往归隐的情志,末句以“膺门”与龙门对比,暗含对官场险隘的批判与对归隐之选的肯定。

逐句注释

  1. 山椒谁立石:山椒指山顶。句意:山顶之上是谁矗立着这方岩石?
  2. 人说有龙居:龙居,当地相传龙门曾有神龙栖居的传说。句意:当地人都说这里曾有神龙栖息。
  3. 此地终招隐招隐指适宜隐士隐居的所在,亦可指招引归隐之士。句意:这方天地终究是适合归隐的地方。
  4. 何年定结庐结庐语出陶渊明《饮酒》“结庐在人境”,指构筑房舍定居。句意:不知哪一年才能在此结庐定居?
  5. 云封秋嶂老:云封指云雾遮蔽封闭。秋嶂,秋日的山峦。老,形容山色苍茫苍老。句意:云雾遮蔽的秋日山峦显得苍古老旧。
  6. 瀑倒夕林虚:瀑倒,瀑布从高处倾泻,仿佛倒悬之态。夕林,傍晚时分的树林。虚,空寂清幽。句意:倒悬的瀑布映衬着傍晚的树林,更显空寂静谧。
  7. 不似膺门峻:膺门典出《后汉书·李膺传》,东汉名士李膺登门者皆为俊才,后以“膺门”代指显贵者门第,此处喻指仕途要津、官场险隘。峻,高峻险要。句意:这里不像仕途之门那样高峻险恶。
  8. 为谋恐未:为谋,指隐居的谋划。疏,粗疏、疏漏,此处意为隐居之选并非粗陋不当。句意:若是选择在此隐居,想来谋划也不算粗疏吧?

现代译文

山顶兀立着一方奇石,
乡老相传曾有神龙栖居此地。
这方天地终究宜于归隐,
不知何年才能结庐定居?
秋山被云雾深深封蔽,愈显苍古老旧,
夕照林间,瀑布倒悬,更添空寂清幽。
这里不比那仕宦之门那般高峻险恶,
若就此隐居,想来谋划也不算粗疏。

创作背景

刘黻为南宋末年忠义文学家,字声伯,号蒙川,温州乐清人。他一生屡劾权奸、直言敢谏,多次遭贬谪,仕途坎坷。南宋末年国势衰微,朝政昏暗,权臣当道,诗人既不满官场倾轧,又怀才不遇,此诗当为其游历家乡南山龙门胜景时所作,借山水之景抒发退隐之志,寄寓对污浊仕途的厌倦。

艺术赏析

  1. 格律工整严谨:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格遵循对仗规则,其中颈联“云封秋嶂老,瀑倒夕林虚”对仗精工,“云封”对“瀑倒”、“秋嶂”对“夕林”、“老”对“虚”,动宾、偏正结构与形容词两两相对,音韵和谐,炼字精准。
  2. 意象营构空灵:诗人以“山椒立石”“龙居传说”赋予龙门神秘底色,后续以“云封”“秋嶂”“瀑倒”“夕林”等意象,营造出清幽古朴、静谧悠远的隐居氛围,将自然山水的静穆与隐逸心境融为一体。
  3. 用典对比含蓄:以“膺门”典故代指官场,将龙门的清幽与“膺门”的险峻形成鲜明对比,含蓄表达对官场倾轧的批判,强化归隐之志的合理性。末句“为谋恐未疏”以自问自答的语气收束,余味悠长。
  4. 语言质朴自然:全诗不事雕琢,写景与抒情水乳交融,既有山水诗的清新雅致,又兼具抒情言志的深沉厚重,体现了南宋后期山水诗兼具写景与寄慨的典型特点。

常见问题

《南山龙门》的作者和朝代是什么?

《南山龙门》的作者是刘黻,页面按宋作品展示。

《南山龙门》主要写了什么?

这首五言律诗咏赞温州南山龙门的山水胜景,以当地“龙居”的传说起笔,描摹了此地云雾封山、瀑布倒悬的清幽古朴之境,借景抒发了诗人厌倦仕途、向往归隐的情志,末句以“膺门”与龙门对比,暗含对官场险隘的批判与对归隐之选的肯定。

《南山龙门》的创作背景是什么?

刘黻为南宋末年忠义文学家,字声伯,号蒙川,温州乐清人。他一生屡劾权奸、直言敢谏,多次遭贬谪,仕途坎坷。南宋末年国势衰微,朝政昏暗,权臣当道,诗人既不满官场倾轧,又怀才不遇,此诗当为其游历家乡南山龙门胜景时所作,借山水之景抒发退隐之志,寄寓对污浊仕途的厌倦。

《南山龙门》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整严谨 :此诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格遵循对仗规则,其中颈联“云封秋嶂老,瀑倒夕林虚”对仗精工,“云封”对“瀑倒”、“秋嶂”对“夕林”、“老”对“虚”,动宾、偏正结构与形容词两两相对,音韵和谐,炼字精准。 2. 意象营构空灵 :诗人以“山椒立石”“龙居传说”赋予龙门神秘底色,后续以“云封”“秋嶂”“瀑倒”“夕林”等意象,营造出清幽古朴、静谧...