这是一首酬答友人寄赠的七言绝句和诗。诗人以自嘲口吻开篇,将前生修行与今生愤世形成对照,结合自身贬谪梅花岭的经历,借禅宗参禅的意象,抒发了历经宦海沉浮后,试图以禅理消解狷直愤懑、寻求精神超脱的心境。
和叶正父见寄
前生疑是老头陀,却笑今生狷愤多。
谪向梅花岭根住,禅关参得祖师麽。
谪向梅花岭根住,禅关参得祖师麽。
简要说明
逐句注释
- 前生疑是老头陀:前生,佛教语指过去的一生;老头陀,指苦修多年的老年僧人(头陀为佛教苦行僧的别称)。句意:我疑心自己前生本是一位苦修的老僧人。
- 却笑今生狷愤多:狷愤,指性情狷介耿直,心怀愤世嫉俗之意。句意:却可笑今生的我,依旧狷介耿直,常怀愤懑不平。
- 谪向梅花岭根住:谪,贬官流放;梅花岭,此处所指学界有两说:一说为诗人贬居岭南时的真实地名,一说为泛指种梅的山岭,以梅花的高洁意象暗合自身品格。句意:被贬谪到梅花岭下居住。
- 禅关参得祖师麽:禅关,指禅门修行的法门与关隘;参得祖师麽,以反问语气询问是否参悟了禅宗祖师的禅理(祖师多指禅宗初祖达摩,代指禅宗核心义理)。句意:在禅门修行中,我是否已经参透了祖师的妙道?
现代译文
总疑心我前生本是苦修的老衲,
偏笑今生的自己,狷介愤世太多。
如今谪居在梅花岭的根畔,
可曾在禅关里参透祖师的禅机?
创作背景
刘黻为南宋末年正直官员,曾任监察御史,因屡次弹劾权宦丁大全、贾似道等,多次遭贬谪,晚年流离岭南一带。叶正父为其友人,曾寄诗赠之,此诗即为酬答寄赠的和作。诗人结合自身贬谪流离的经历,以禅门修行自况,借自嘲与禅理抒发对自身狷直性情的反思,暗含历经宦海沉浮后试图超脱世俗愤懑的心境。
艺术赏析
- 章法结构:全诗采用七言绝句体裁,首句以宿命式的自嘲起笔,将前生修行与今生愤世形成强烈对照;次句承接自嘲,点出自身性情的核心特质;第三句宕开一笔,点明贬谪的现实处境,以梅花岭意象暗合自身高洁品格;末句以反问收束,将世俗困境转化为禅修思考,完成从愤世到释怀的情感升华,流转自然,层层递进。
- 意象与用典:以“梅花岭”为核心意象,梅花本为君子高洁品格的象征,与诗人贬谪的清苦处境结合,既写出居处的清冷孤寂,也暗含了自身不与世俗同流的操守。末句“参得祖师麽”化用禅宗参禅典故,将宦海的愤懑与宗教修行的超脱相结合,拓宽了诗歌的思想内涵,体现了宋末文人在乱世中以禅理自我慰藉的精神状态。
- 语言风格:全诗语言浅近直白,以第一人称自述口吻,情感层次分明,从自嘲到反思再到禅意的释怀,无刻意雕琢之语,却蕴含深厚的理趣与真情,将个人的宦海遭遇与精神求索融为一体,兼具可读性与思想深度。
常见问题
《和叶正父见寄》的作者和朝代是什么?
《和叶正父见寄》的作者是刘黻,页面按宋作品展示。
《和叶正父见寄》主要写了什么?
这是一首酬答友人寄赠的七言绝句和诗。诗人以自嘲口吻开篇,将前生修行与今生愤世形成对照,结合自身贬谪梅花岭的经历,借禅宗参禅的意象,抒发了历经宦海沉浮后,试图以禅理消解狷直愤懑、寻求精神超脱的心境。
《和叶正父见寄》的创作背景是什么?
刘黻为南宋末年正直官员,曾任监察御史,因屡次弹劾权宦丁大全、贾似道等,多次遭贬谪,晚年流离岭南一带。叶正父为其友人,曾寄诗赠之,此诗即为酬答寄赠的和作。诗人结合自身贬谪流离的经历,以禅门修行自况,借自嘲与禅理抒发对自身狷直性情的反思,暗含历经宦海沉浮后试图超脱世俗愤懑的心境。
《和叶正父见寄》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗采用七言绝句体裁,首句以宿命式的自嘲起笔,将前生修行与今生愤世形成强烈对照;次句承接自嘲,点出自身性情的核心特质;第三句宕开一笔,点明贬谪的现实处境,以梅花岭意象暗合自身高洁品格;末句以反问收束,将世俗困境转化为禅修思考,完成从愤世到释怀的情感升华,流转自然,层层递进。 2. 意象与用典 :以“梅花岭”为核心意象,梅花本为君子高洁品格的...