这首五言律诗以冷泉亭周边禅林胜景为描摹核心,依次铺陈双峰对峙、佛屋环立、冷泉澄澈、空山猿啼、月照空廓等画面,最终以山栀幽香收束全篇,整体营造出清幽静谧的禅意境界,寄寓了诗人超脱世俗纷扰、追求清净闲淡的心境。
冷泉亭
两峰相对立,佛屋住中央。
有水地偏洁,无风心自凉。
林虚猿应谷,人定月归廓。
造物余清供,山栀一树香。
有水地偏洁,无风心自凉。
林虚猿应谷,人定月归廓。
造物余清供,山栀一树香。
简要说明
逐句注释
- 两峰相对立:两峰,指冷泉亭周边对峙的灵隐飞来峰与北高峰一带;相对立:双峰遥遥对峙,勾勒出亭台的地理格局。
- 佛屋住中央:佛屋,指冷泉亭旁的灵隐寺僧舍或佛殿;住中央:坐落于两峰环抱的中央地带,点明禅院选址的精妙。
- 有水地偏洁:有水,指冷泉亭下的冷泉泉水;地偏洁:地处幽僻反倒远离尘俗,更显洁净清幽。
- 无风心自凉:无风,无世俗喧嚣之风;心自凉:无需外物吹拂,心境自然清宁凉爽,超脱尘世燥热。
- 林虚猿应谷:林虚,山林空寂空旷;猿应谷:猿猴的啼鸣在山谷间回荡呼应,以动衬静,凸显环境的清幽。
- 人定月归廓:人定,禅家术语,指僧众禅定修行、夜深人静之时;月归廓:月光洒落在空旷的山寺檐廓与天地间,点明夜色渐深。
- 造物余清供:造物,指大自然;清供本指清雅的供品,此处指大自然馈赠的可供清赏的胜景,暗含天地间自有清净之趣。
- 山栀一树香:山栀,即栀子花,花色洁白、香气清冽;一树香:满树栀子散发清幽香气,以嗅觉收束全篇,强化静谧悠远的意境。
现代译文
双峰遥遥相对峙,禅房静立两峰央。
冷泉绕地偏幽洁,无风拂面心自凉。
林空猿啼传幽谷,人定月照遍空廓。
天留清景堪赏玩,山栀一树满庭香。
创作背景
刘黻为南宋末年著名忠义诗人,字声伯,号蒙川,温州乐清人,官至刑部尚书,南宋覆灭后隐居不仕,坚守民族气节。这首《冷泉亭》是其早年游历杭州灵隐冷泉亭时的写景抒怀之作。冷泉亭坐落于飞来峰下、冷泉之畔,自唐代白居易始便成为文人题咏的经典胜景,历代皆有佳作传世。此时诗人暂离仕途纷扰,驻足禅林胜境,借清幽景致抒发超脱世俗的闲淡心境,暗含对禅意清净境界的追慕。
艺术赏析
- 格律规整,对仗工整:此诗为标准五言律诗变体,首联点题铺陈地理格局,颔联“有水地偏洁,无风心自凉”、颈联“林虚猿应谷,人定月归廓”两两对仗,词性、平仄贴合律诗规范,结构严整,气韵流畅。
- 多感交融,意境清冷:诗人以双峰、佛屋、冷泉等视觉意象,猿啼的听觉意象,山栀的嗅觉意象层层铺展,从多角度勾勒冷泉亭的禅林胜境。以“林虚”“人定”烘托静谧,以“猿应”反衬空寂,最终以山栀幽香收束,营造出超脱尘俗的清冷禅意。
- 借景抒情,寄意深远:全诗以写景为主,却处处暗含心境。“无风心自凉”将自然之境与心境相融,点明超脱世俗燥热的闲适;“人定”“佛屋”融入禅家术语,凸显诗人对清净禅意的追慕;尾联“造物余清供”将自然胜景比作清供,暗含对天地清趣的珍视,整体情感淡而不寡,余韵悠长。
- 语言清淡自然:全诗无雕琢之语,以直白浅近的语言描摹景致,精准捕捉了冷泉亭的清幽特质,契合禅境诗淡雅冲淡的风格特色。
常见问题
《冷泉亭》的作者和朝代是什么?
《冷泉亭》的作者是刘黻,页面按宋作品展示。
《冷泉亭》主要写了什么?
这首五言律诗以冷泉亭周边禅林胜景为描摹核心,依次铺陈双峰对峙、佛屋环立、冷泉澄澈、空山猿啼、月照空廓等画面,最终以山栀幽香收束全篇,整体营造出清幽静谧的禅意境界,寄寓了诗人超脱世俗纷扰、追求清净闲淡的心境。
《冷泉亭》的创作背景是什么?
刘黻为南宋末年著名忠义诗人,字声伯,号蒙川,温州乐清人,官至刑部尚书,南宋覆灭后隐居不仕,坚守民族气节。这首《冷泉亭》是其早年游历杭州灵隐冷泉亭时的写景抒怀之作。冷泉亭坐落于飞来峰下、冷泉之畔,自唐代白居易始便成为文人题咏的经典胜景,历代皆有佳作传世。此时诗人暂离仕途纷扰,驻足禅林胜境,借清幽景致抒发超脱世俗的闲淡心境,暗含对禅意清净境界的追慕。
《冷泉亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规整,对仗工整 :此诗为标准五言律诗变体,首联点题铺陈地理格局,颔联“有水地偏洁,无风心自凉”、颈联“林虚猿应谷,人定月归廓”两两对仗,词性、平仄贴合律诗规范,结构严整,气韵流畅。 2. 多感交融,意境清冷 :诗人以双峰、佛屋、冷泉等视觉意象,猿啼的听觉意象,山栀的嗅觉意象层层铺展,从多角度勾勒冷泉亭的禅林胜境。以“林虚”“人定”烘托静谧,以“猿应...