挽万竹西隐君

· 刘黻

哭到先生道已穷,夕阳千古起悲风。
耆英会上减名哲,高士传中添此翁。

简要说明

这是一首悼念隐君子万竹西的挽诗,开篇直抒胸臆奠定沉痛哀悼的基调,继而以景衬情烘托悲怆氛围,最后从当世贤达与后世高士两个维度,高度赞扬逝者的高洁品格,既抒发了对友人离世的痛惜,也暗含了对当世贤哲凋零、世道衰微的深沉感慨。

逐句注释

  1. 哭到先生道已穷
    哭到:为……恸哭哀悼;先生:对隐君万竹西的尊称;道已穷:谓逝者所秉持的人生操守、学问之道随其离世而归于终结,亦暗含当世贤哲凋丧、大道式微的感慨。
  2. 夕阳千古起悲风
    夕阳:既指眼前黄昏之景,也暗喻逝者生命的迟暮与逝后千古的寂寥;悲风:凄厉的寒风,烘托哀悼的悲怆氛围;此句意为残阳之下,千古悠悠的天地间,似永留此哀悼的悲风。
  3. 耆英会上减名哲
    耆英会:原指北宋司马光等十三人在洛阳组成的耆旧雅集,此处泛指天下年高有德者的聚会;减名哲:减去了一位名望卓著的贤哲,谓当世贤达群体失去了一位标杆人物。
  4. 高士传中添此翁
    高士传:指记载隐逸高士生平的典籍(如晋代皇甫谧《高士传》);添此翁:将万竹西增补进高士行列,肯定其终身隐居、坚守高洁的品格。

现代译文

为先生恸哭,世间大道似随君而终;
残阳映千古,天地卷起不尽悲风。
耆英雅集上,少了一位名满天下的贤哲;
高士传记里,从此添上您这位隐者老翁。

创作背景

刘黻为南宋末年名臣、学者,为人刚正不阿,因直言敢谏屡遭贬谪,晚年亲历南宋国祚将倾的危局。万竹西是一位终身隐居不仕的高士,与刘黻交谊深厚。此诗当作于万竹西去世后,诗人在哀悼友人离世的同时,也借挽诗寄托了对当世贤哲凋零、世道衰微的深沉感慨,兼具个人情谊与时代悲怆。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此作为标准七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄协调。颔联“耆英会上”对“高士传中”,“减名哲”对“添此翁”,词性、结构完全匹配,既强化了诗歌的音乐美感,也从当世与后世两个层面完成了对逝者的评价。
  2. 情景交融:首句直抒哀痛,次句以“夕阳”“悲风”的意象将个人哀悼升华为千古共有的悲凉,以景衬情,让沉痛的情感拥有了广阔的时空载体。
  3. 双关意蕴:“道已穷”一句兼具双重内涵:既指逝者的生命与操守归于终结,也暗喻南宋末年国势衰微、正道难行的时局,让挽诗的情感不止于个人情谊,更带有时代的沉郁厚重。
  4. 情感层次分明:开篇直抒胸臆,继而以景物烘托,再从当世名望、身后声名两个维度收束,从痛悼到赞誉层层递进,格调悲怆而不失庄重,尽显挽诗的肃穆与深情。

常见问题

《挽万竹西隐君》的作者和朝代是什么?

《挽万竹西隐君》的作者是刘黻,页面按宋作品展示。

《挽万竹西隐君》主要写了什么?

这是一首悼念隐君子万竹西的挽诗,开篇直抒胸臆奠定沉痛哀悼的基调,继而以景衬情烘托悲怆氛围,最后从当世贤达与后世高士两个维度,高度赞扬逝者的高洁品格,既抒发了对友人离世的痛惜,也暗含了对当世贤哲凋零、世道衰微的深沉感慨。

《挽万竹西隐君》的创作背景是什么?

刘黻为南宋末年名臣、学者,为人刚正不阿,因直言敢谏屡遭贬谪,晚年亲历南宋国祚将倾的危局。万竹西是一位终身隐居不仕的高士,与刘黻交谊深厚。此诗当作于万竹西去世后,诗人在哀悼友人离世的同时,也借挽诗寄托了对当世贤哲凋零、世道衰微的深沉感慨,兼具个人情谊与时代悲怆。

《挽万竹西隐君》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此作为标准七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄协调。颔联“耆英会上”对“高士传中”,“减名哲”对“添此翁”,词性、结构完全匹配,既强化了诗歌的音乐美感,也从当世与后世两个层面完成了对逝者的评价。 2. 情景交融 :首句直抒哀痛,次句以“夕阳”“悲风”的意象将个人哀悼升华为千古共有的悲凉,以景衬情,让沉痛的情感拥有了广阔的时空载体。 3. 双关...