京邸思家

· 刘黻

小楼终日户全扃,诗卷閒消客子檠。
城里不曾闻杜宇,尚疑三月未清明。

简要说明

这首七言绝句以客居京城的日常细节与反常的景物感知为切入点,抒发了羁旅异乡的孤寂落寞与深切的思乡之情,情感含蓄深沉,不着直白抒情之语却意蕴悠长。

逐句注释

  1. 小楼终日户全扃:小楼指诗人在京城的寓所小楼;终日即整日;户指房门;扃(jiōng)本义为门栓,此处作动词,意为关闭、上锁。全句形容诗人整日闭门不出,隔绝外界喧嚣。
  2. 诗卷閒消客子檠:閒(xián,同“闲”)消指消磨闲暇时光;客子是旅居在外的游子,为诗人自称;檠(qíng)原指矫正弓弩的器具,此处借指灯架,代指孤灯。全句写诗人唯有展卷读书,借诗卷与孤灯消磨客居的无聊时日。
  3. 城里不曾闻杜宇:杜宇即杜鹃鸟,相传古蜀帝杜宇失国身死,魂魄化为杜鹃,啼声哀切,常被用来寄托思乡、悲愁之情。此句写京城城内听不到杜鹃的啼鸣。
  4. 尚疑三月未清明:尚疑即尚且怀疑;清明为二十四节气之一,通常在农历三月初,传统中清明前后杜鹃鸟开始啼鸣。诗人因在京城听不到杜鹃啼鸣,反而疑心此时尚未到清明时节,以反常的心理烘托思乡之切。

现代译文

小楼整日紧闭着门扉,
客居的我唯有展卷灯前,
借诗卷消磨这漫漫长夜。
京城城里听不到杜鹃啼鸣,
便疑心这三月还未到清明。

创作背景

刘黻为南宋末年正直官员,曾因弹劾权相贾似道屡遭贬谪,此诗是他在京城官邸任职期间所作。南宋末年朝政昏暗、时局动荡,诗人长期客居异乡,仕途不顺与家国之忧交织,更添羁旅孤寂,遂借这首小诗抒发对家乡与亲人的思念。

艺术赏析

  1. 以反常细节烘托深情:诗人避开直接抒发思乡之语,转而捕捉“不曾闻杜宇”的反常感知。按传统节候,清明前后杜鹃啼鸣,诗人身在京城却未闻啼声,反而怀疑三月未到清明,将思乡心切的情绪融入细微的景物观察中,含蓄蕴藉,余味悠长。
  2. 用典与意象的融合:借“杜宇”的典故,将抽象的思乡悲愁具象化,杜鹃啼声的哀切与诗人客居的落寞相呼应,强化了诗歌的情感氛围。
  3. 格律与语言特色:此诗为七言绝句,首句入韵,平仄大体合规,仅第三句稍作拗救;押韵采用邻韵通押,“扃”“檠”属平水韵九青,“明”属八庚,读来和谐自然。语言平易浅近,无生僻典故,却能以日常细节传递深沉情感,体现了宋诗“以俗为雅、以小见大”的创作特色。

常见问题

《京邸思家》的作者和朝代是什么?

《京邸思家》的作者是刘黻,页面按宋作品展示。

《京邸思家》主要写了什么?

这首七言绝句以客居京城的日常细节与反常的景物感知为切入点,抒发了羁旅异乡的孤寂落寞与深切的思乡之情,情感含蓄深沉,不着直白抒情之语却意蕴悠长。

《京邸思家》的创作背景是什么?

刘黻为南宋末年正直官员,曾因弹劾权相贾似道屡遭贬谪,此诗是他在京城官邸任职期间所作。南宋末年朝政昏暗、时局动荡,诗人长期客居异乡,仕途不顺与家国之忧交织,更添羁旅孤寂,遂借这首小诗抒发对家乡与亲人的思念。

《京邸思家》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以反常细节烘托深情 :诗人避开直接抒发思乡之语,转而捕捉“不曾闻杜宇”的反常感知。按传统节候,清明前后杜鹃啼鸣,诗人身在京城却未闻啼声,反而怀疑三月未到清明,将思乡心切的情绪融入细微的景物观察中,含蓄蕴藉,余味悠长。 2. 用典与意象的融合 :借“杜宇”的典故,将抽象的思乡悲愁具象化,杜鹃啼声的哀切与诗人客居的落寞相呼应,强化了诗歌的情感氛围。 3....