这首七言绝句以梅花为核心意象,化用北宋隐士林逋的咏梅名句,借梅花的清雅高洁,赞美林逋隐居西湖、以梅寄情的闲适高逸之志,表达了诗人对隐逸品格的推崇与向往。
用坡仙梅花十韵・咏梅
草木班中有此花,暗香浮动影横斜。
古今陶写閒情性,惟说西湖处士家。
古今陶写閒情性,惟说西湖处士家。
简要说明
逐句注释
- 草木班中有此花:班,指品类、班列;此句意为在万千草木的品类之中,独有梅花这等清雅脱俗之花。
- 暗香浮动影横斜:暗香,指梅花清幽淡雅的香气;浮动,形容香气轻柔飘散。此句化用林逋《山园小梅二首·其一》中“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”的经典意境,凝练出梅花疏朗的枝影与幽微香气的灵动画面。句中“閒”为“闲”的异体字,指闲适。
- 古今陶写閒情性:陶写,意为陶冶性情、排遣心绪;此句意为从古至今,能够用来寄托、陶冶闲适雅致情致的雅事,唯有赏梅咏梅。
- 惟说西湖处士家:西湖处士,指北宋隐士林逋,他隐居杭州西湖孤山,种梅养鹤,终身不仕,有“梅妻鹤子”的典故,后世称其为西湖处士。此句收束全诗,点明唯有林逋的居所,是赏梅寄情、彰显清雅志趣的典范。
现代译文
世间草木品类繁,此花清雅独冠群。
暗香幽幽随风散,疏影横斜月色昏。
古今陶冶闲情处,唯有赏梅最宜人。
千古高风推处士,西湖梅苑是家山。
创作背景
刘黻为南宋末年爱国诗人,官至刑部尚书,后因抗元兵败被俘,绝食殉国。这首诗是其《用坡仙梅花十韵》组诗中的一首,组诗以苏轼咏梅诗为和韵之作。南宋末年国势衰微、政局动荡,诗人借咏梅追慕林逋的隐逸高风,以梅花的高洁品格寄托自身对清雅情志的坚守,暗含对乱世中保持本心、不随波逐流的推崇。
艺术赏析
- 化用经典,意境相融:第二句直接化用林逋《山园小梅》的名句,将原诗的灵动意境凝练为“暗香浮动影横斜”,既保留了原诗清幽雅致的梅景特质,又贴合本诗的韵律与主旨,用典自然不露痕迹。
- 咏物与咏人相得益彰:全诗以梅为引,前三句铺陈梅花的清雅特质与赏梅的雅趣,第四句收束至“西湖处士家”,将咏梅与赞人融为一体,借梅花的高洁烘托林逋的隐逸高志,使物与人的形象相互映衬。
- 格律严谨,语言质朴:此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“花、斜、家”均属平水韵“六麻”部,平仄协调,符合近体诗格律要求。语言浅近自然,无晦涩典故,却能精准传递出梅花的清雅与隐逸的志趣,兼具文学性与可读性。
- 主旨含蓄蕴藉:全诗未直接抒发个人情志,而是通过咏梅与赞林逋,间接表达了诗人对高洁品格与闲适心境的向往,在南宋乱世的背景下,更凸显出其坚守本心的精神内核。
常见问题
《用坡仙梅花十韵・咏梅》的作者和朝代是什么?
《用坡仙梅花十韵・咏梅》的作者是刘黻,页面按宋作品展示。
《用坡仙梅花十韵・咏梅》主要写了什么?
这首七言绝句以梅花为核心意象,化用北宋隐士林逋的咏梅名句,借梅花的清雅高洁,赞美林逋隐居西湖、以梅寄情的闲适高逸之志,表达了诗人对隐逸品格的推崇与向往。
《用坡仙梅花十韵・咏梅》的创作背景是什么?
刘黻为南宋末年爱国诗人,官至刑部尚书,后因抗元兵败被俘,绝食殉国。这首诗是其《用坡仙梅花十韵》组诗中的一首,组诗以苏轼咏梅诗为和韵之作。南宋末年国势衰微、政局动荡,诗人借咏梅追慕林逋的隐逸高风,以梅花的高洁品格寄托自身对清雅情志的坚守,暗含对乱世中保持本心、不随波逐流的推崇。
《用坡仙梅花十韵・咏梅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 化用经典,意境相融 :第二句直接化用林逋《山园小梅》的名句,将原诗的灵动意境凝练为“暗香浮动影横斜”,既保留了原诗清幽雅致的梅景特质,又贴合本诗的韵律与主旨,用典自然不露痕迹。 2. 咏物与咏人相得益彰 :全诗以梅为引,前三句铺陈梅花的清雅特质与赏梅的雅趣,第四句收束至“西湖处士家”,将咏梅与赞人融为一体,借梅花的高洁烘托林逋的隐逸高志,使物与人的形象...