寄西弟六首

· 刘黻

一别狮山千载期,萧条吟屋费修治。
手栽门户新杨柳,试问春风长几枝。

简要说明

这首七言绝句是刘黻寄给堂弟西弟的组诗之一,开篇以狮山分别起笔,叙写久别后家园萧索、需费心修葺的近况,借门前手栽杨柳、春风催发新枝的日常意象,含蓄抒发对堂弟的深切思念与别后牵挂,以质朴平实的语言寄寓真挚深沉的情感。

逐句注释

  1. 一别狮山千载期狮山,指诗人与堂弟西弟当年分别的据点,或是二人曾共游的山水之地;千载期,极言分别后重逢的期许渺茫,暗写久别难逢的惆怅。
  2. 萧条吟屋费修治吟屋,指诗人吟咏诗作的书斋居所,亦代指整个家园;萧条形容居所因久无人打理而萧索冷清;费修治指耗费心力进行修葺整治。
  3. 手栽门户新杨柳门户代指家门、庭院入口处;“新杨柳”指诗人亲手栽种的杨柳已生出新枝,既写家园春日生机,亦暗含诗人独自打理家园的日常。
  4. 试问春风长几枝试问为姑且相问、暗含问询之意;“春风长几枝”表面写春风催发杨柳新枝的春日景象,实则借景抒情,以“长几枝”的问询暗探堂弟别来近况、岁月流转中的变化,将直白思念化为含蓄关切。

现代译文

自从在狮山与你作别,
重逢的期许竟似隔着千年遥隔。
冷清的书斋家园,
我费了不少心力方才修葺妥帖。
我亲手在门前栽下杨柳新株,
试问这拂面春风里,
新柳又抽出了多少枝芽?

创作背景

刘黻为南宋末年正直敢言的官员,因屡触权贵被贬谪,一生多漂泊在外,南宋末年元兵南下,时局动荡。西弟为其堂弟,二人或因战乱、仕途辗转久别分离。这首组诗《寄西弟六首》是诗人寄给堂弟的家书式诗作,此首以日常家园琐事与春日景物为切入点,抒发漂泊在外对堂弟的思念,以及对家乡近况的牵挂。(注:关于此诗具体创作年份,学界暂无确切考证,多认为作于诗人晚年漂泊期间)

艺术赏析

  1. 意象质朴,以小见大:全诗选取“狮山”“吟屋”“杨柳”“春风”等日常朴素的意象,无华丽辞藻堆砌,将久别思念、家园牵挂寄寓于寻常景物之中,以门前新柳的春日小景,承载了深沉的亲友之思。
  2. 设问收束,含蓄深沉:末句以“试问春风长几枝”的问句作结,不直接抒发思念,而是借春风杨柳的春日景象,将对堂弟的问询藏于景物之中,将直白的思念化为含蓄的关切,余味悠长。
  3. 语言平实,贴合宋诗特色:全诗语言浅近自然,如叙家常,将久别后的寂寥、对家园的打理、对堂弟的牵挂娓娓道来,无刻意雕琢之痕,却尽显真情实感,符合宋诗“以文为诗”、重情理的审美追求。全诗格律宽松自然,未刻意恪守唐律平仄,贴合宋诗平易自然的风格。

常见问题

《寄西弟六首》的作者和朝代是什么?

《寄西弟六首》的作者是刘黻,页面按宋作品展示。

《寄西弟六首》主要写了什么?

这首七言绝句是刘黻寄给堂弟西弟的组诗之一,开篇以狮山分别起笔,叙写久别后家园萧索、需费心修葺的近况,借门前手栽杨柳、春风催发新枝的日常意象,含蓄抒发对堂弟的深切思念与别后牵挂,以质朴平实的语言寄寓真挚深沉的情感。

《寄西弟六首》的创作背景是什么?

刘黻为南宋末年正直敢言的官员,因屡触权贵被贬谪,一生多漂泊在外,南宋末年元兵南下,时局动荡。西弟为其堂弟,二人或因战乱、仕途辗转久别分离。这首组诗《寄西弟六首》是诗人寄给堂弟的家书式诗作,此首以日常家园琐事与春日景物为切入点,抒发漂泊在外对堂弟的思念,以及对家乡近况的牵挂。(注:关于此诗具体创作年份,学界暂无确切考证,多认为作于诗人晚年漂泊期间)

《寄西弟六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象质朴,以小见大 :全诗选取“狮山”“吟屋”“杨柳”“春风”等日常朴素的意象,无华丽辞藻堆砌,将久别思念、家园牵挂寄寓于寻常景物之中,以门前新柳的春日小景,承载了深沉的亲友之思。 2. 设问收束,含蓄深沉 :末句以“试问春风长几枝”的问句作结,不直接抒发思念,而是借春风杨柳的春日景象,将对堂弟的问询藏于景物之中,将直白的思念化为含蓄的关切,余味悠长。...