追和渊明贫土诗七首

· 刘黻

平生抱狷介,深愧唾面娄。
蒿莱常闭门,与世疏应酬。
奈何世患稔,鲠鲠如马周。
颠顿亦良苦,饥羸非所忧。
皇路益以榛,忍作寒蝉俦。
口祸渺无际,困辱祗自求。

简要说明

这首诗为追和陶渊明《咏贫士》之作,以第一人称自述生平志趣与仕途遭际:诗人一生坚守狷介刚直的品性,不屑隐忍苟合,虽因直言获祸、屡遭困辱,却宁肯饥寒困顿也不愿像寒蝉般缄默自保,抒发了安贫乐道、不屈从世俗的高尚情怀,兼具对陶渊明安贫守道精神的追慕与自身时代境遇的感慨。

逐句注释

  1. 平生抱狷介,深愧唾面娄
    狷介:指性情正直孤傲,洁身自好,不肯同流合污。唾面娄:典出《新唐书·娄师德传》,唐代名臣娄师德以隐忍著称,曾教弟弟“唾面自干”,即面对他人唾面,自行擦拭而不发怒。此处诗人反用典故,以“深愧”表明自己绝不效仿娄师德式的隐忍苟合,坚守刚直品性。
  2. 蒿莱常闭门,与世疏应酬
    蒿莱:野生杂草,此处代指门前荒芜,形容闭门谢客,不与世俗之人往来应酬。
  3. 奈何世患稔,鲠鲠如马周
    稔(rěn):积久、成熟,此处指世患累积已久。鲠鲠(gěng):刚直不屈的样子。马周:唐代贞观名臣,以直言敢谏、刚正不阿闻名,此处诗人以马周自比,点明自己直言敢谏的品格。
  4. 颠顿亦良苦,饥羸非所忧
    颠顿:困顿挫折,流离失所。良苦:十分痛苦。饥羸(léi):饥饿瘦弱。句意谓即便身陷困顿挫折、心中满是悲苦,但饥饿瘦弱并非自己忧虑的事,突出安贫乐道的志趣。
  5. 皇路益以榛,忍作寒蝉俦
    皇路:指朝廷仕途、国家的政治大道。榛:丛生的荆棘,比喻仕途艰难、世道险恶。寒蝉:深秋的蝉不再鸣叫,后世以“噤若寒蝉”比喻因畏惧而缄默不言。俦(chóu):同类、同伴。句意谓朝廷仕途愈发荆棘丛生,自己怎能忍心做那缄默不语的同类?表达不愿随俗自保、坚守直言的志向。
  6. 口祸渺无际,困辱祗自求
    口祸:因言语不慎或直言招来的灾祸。渺无际:无边无际,形容灾祸之多。困辱:困厄屈辱。祗(zhǐ):通“只”,只是。句意谓因直言招来的灾祸无边无际,这些困厄屈辱皆是自己因刚直敢言所招致,却无怨无悔。

现代译文

我一生秉持正直孤傲的品性,
却不屑效仿娄师德唾面自干的隐忍。
门前长满蒿草我常闭门谢客,
早已与世俗应酬断绝了往来。
无奈当世祸患早已积久深重,
我却偏如马周一般刚直敢言。
即便颠沛困顿实在令人悲苦,
饥饿瘦弱从来都不是我所挂怀的事。
朝廷的仕途愈发荆棘丛生,
又怎能甘心做那缄默的寒蝉之辈?
只因直言招来的灾祸无边无际,
这些困厄屈辱,终究是我自己的选择。

创作背景

刘黻为南宋末年官员,为人刚正不阿,屡次因弹劾权奸贾似道及其党羽而被贬谪,仕途屡遭坎坷。《追和渊明贫土诗七首》是诗人依照陶渊明《咏贫士》的题材与韵脚创作的组诗,借咏贫士安贫乐道的情怀,抒发自身遭逢乱世、屡遭困辱却不改操守的心境。此诗写于诗人晚年仕途失意之际,既追慕陶渊明安贫守道的精神,又结合南宋末年朝政昏暗、权奸当道的时代背景,表达了不愿随波逐流、宁肯因直言获祸也绝不缄默自保的坚定志向。

艺术赏析

  1. 用典精当,意蕴丰厚:全诗多处化用古典典故,以极简文字承载丰富内涵。以娄师德唾面自干的典故反衬自身狷介,以马周刚直自比点明品格,以寒蝉缄默的意象表达不愿自保的志向,典故的反用与正用结合,既贴合诗人遭际,又强化了情感表达。
  2. 情感递进,层次清晰:全诗从自述品性出发,继而写处世态度、遭遇困厄,再点明安贫之志与不愿缄默的决心,最后收束于对自身因言获祸的坦然,层层递进,将诗人的志趣与心境完整展现,情感真挚深沉。
  3. 语言质朴刚健,风格淡远:全诗语言平易自然,不事雕琢,契合追和陶渊明诗的平淡风格,同时又因诗人刚直的品性,字里行间透出一股刚健不屈的气质,无柔靡之态。
  4. 体裁自由,直抒胸臆:此作为五言古诗,不受近体诗格律束缚,行文自由舒展,便于诗人直抒胸臆,将自身的失意与坚守毫无保留地传达出来,体现了古诗“言志”的传统。
  5. 对比手法突出:将自身刚直与娄师德的隐忍对比,将朝廷险恶与自身直言对比,凸显了诗人在乱世中坚守操守的难能可贵,强化了诗歌的情感张力。

常见问题

《追和渊明贫土诗七首》的作者和朝代是什么?

《追和渊明贫土诗七首》的作者是刘黻,页面按宋作品展示。

《追和渊明贫土诗七首》主要写了什么?

这首诗为追和陶渊明《咏贫士》之作,以第一人称自述生平志趣与仕途遭际:诗人一生坚守狷介刚直的品性,不屑隐忍苟合,虽因直言获祸、屡遭困辱,却宁肯饥寒困顿也不愿像寒蝉般缄默自保,抒发了安贫乐道、不屈从世俗的高尚情怀,兼具对陶渊明安贫守道精神的追慕与自身时代境遇的感慨。

《追和渊明贫土诗七首》的创作背景是什么?

刘黻为南宋末年官员,为人刚正不阿,屡次因弹劾权奸贾似道及其党羽而被贬谪,仕途屡遭坎坷。《追和渊明贫土诗七首》是诗人依照陶渊明《咏贫士》的题材与韵脚创作的组诗,借咏贫士安贫乐道的情怀,抒发自身遭逢乱世、屡遭困辱却不改操守的心境。此诗写于诗人晚年仕途失意之际,既追慕陶渊明安贫守道的精神,又结合南宋末年朝政昏暗、权奸当道的时代背景,表达了不愿随波逐流、宁肯因直言获...

《追和渊明贫土诗七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当,意蕴丰厚 :全诗多处化用古典典故,以极简文字承载丰富内涵。以娄师德唾面自干的典故反衬自身狷介,以马周刚直自比点明品格,以寒蝉缄默的意象表达不愿自保的志向,典故的反用与正用结合,既贴合诗人遭际,又强化了情感表达。 2. 情感递进,层次清晰 :全诗从自述品性出发,继而写处世态度、遭遇困厄,再点明安贫之志与不愿缄默的决心,最后收束于对自身因言获祸的...