用韵自述

· 刘黻

掩关谁复抱琴来,静坐工夫欲换胎。
事到平心方是道,行希前哲奈非才。
镜中华发侵寻矣,松下衰翁矍铄哉。
畎畎未能忘一饭,经纶犹愿济云雷。

简要说明

这首七律是诗人晚年的自我述怀之作,以静坐修身、感慨年华渐老为表层内容,实则抒发了虽身处林下、仍不忘济世安民的家国情怀,兼具个人修养的自省与士大夫的担当意识,情感沉郁真挚。

逐句注释

  1. 掩关谁复抱琴来:掩关,指闭门谢客,隔绝世俗往来;抱琴来,指携琴相访的知音。句意:闭门独处之后,还有谁会像知音一样携琴前来相伴?
  2. 静坐工夫欲换胎:静坐工夫,儒释道三家共有的修身功课,指摒除杂念、静心内省;换胎,即脱胎换骨,喻指通过修身改变气质、洗尽尘心,达到更高的精神境界。句意:每日静坐修行,只盼能脱胎换骨,提升心性。
  3. 事到平心方是道:平心,放平心态,不偏执于一己之私;道,此处指处世的正道与人生哲理。句意:凡事能放平心态,才是真正的处世之道。
  4. 行希前哲奈非才:希,仰慕、效法;前哲,前代的贤明哲人;奈非才,只恨自己才能不足。句意:一心想要效法前代贤哲,却遗憾自己没有足够的才能。
  5. 镜中华发侵寻矣:华发,花白的头发;侵寻,渐渐增多、蔓延。句意:镜中的白发已渐渐滋生,年华老去。
  6. 松下衰翁矍铄哉:松下,代指诗人隐居的清幽之地;衰翁,诗人自称;矍铄,形容老人精神健旺,化用《后汉书·马援传》中“矍铄哉,是翁也”的典故。句意:隐居松下的我虽已年老,却依旧精神健旺。
  7. 畎畎未能忘一饭:“畎畎”疑为“畎亩”之误,指田间地头,代指民间、平民身份;忘一饭,化用“一饭之恩”典故,此处指即便身处民间,也未曾忘怀君恩与报国之责。句意:即便身为平民,也不曾忘记报效国家的初心。
  8. 经纶犹愿济云雷:经纶,原指整理蚕丝,引申为筹划治国的方略;济云雷,化用《周易·屯卦》“云雷,屯,君子以经纶”,云雷象征恩泽广布,此处指愿以才学济世安民。句意:仍愿筹划治国方略,像云雷一般济世安民。

现代译文

闭门谢客,还有谁会携琴相访?
每日静坐修身,只盼脱胎换骨洗尘心。
凡事放平心态才是正道,
一心仰慕前贤,却恨才力不足。
镜里的白发已渐渐滋生,
隐居松下的我虽老,却依旧精神矍铄。
即便身在民间,也不曾忘怀报国之恩,
仍愿以经纶之才,济世安民如云雷布泽。

创作背景

刘黻为南宋末年忠贞之士,曾因弹劾权相贾似道被贬谪,后虽复起,却眼见南宋国势日衰。这首《用韵自述》应为其晚年闲居或罢官归隐时所作,此时诗人已届暮年,虽有退隐修身之意,却始终未忘家国之艰,在个人修身与济世情怀的矛盾中,抒发了沉郁的自我述怀。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工稳:此诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚统一属平水韵十灰部。颈联“镜中华发侵寻矣,松下衰翁矍铄哉”词性相对,意象贴合,既写年华老去,又抒精神不衰,对仗自然工整。
  2. 用典含蓄,意蕴深厚:多处化用典故,“矍铄哉”借马援典故自况,既点出年老又彰显精神健旺;“经纶犹愿济云雷”化用《周易》经纶济世的意象,将个人修身与家国担当融为一体,典故贴合情境,不显堆砌。
  3. 情感矛盾与统一:诗中既有“掩关”“静坐”的退隐之思,又有“济云雷”的济世之志,看似矛盾,实则展现了南宋末年士大夫“达则兼济天下,穷则独善其身”的典型心态,最终以修身打底,以济世为终,情感沉郁真挚。
  4. 语言质朴平实:全诗不用晦涩典故,以直白的语言述怀,如“事到平心方是道”“镜中华发侵寻矣”,均为浅近之语,却将自省与情怀娓娓道来,兼具可读性与感染力。

常见问题

《用韵自述》的作者和朝代是什么?

《用韵自述》的作者是刘黻,页面按宋作品展示。

《用韵自述》主要写了什么?

这首七律是诗人晚年的自我述怀之作,以静坐修身、感慨年华渐老为表层内容,实则抒发了虽身处林下、仍不忘济世安民的家国情怀,兼具个人修养的自省与士大夫的担当意识,情感沉郁真挚。

《用韵自述》的创作背景是什么?

刘黻为南宋末年忠贞之士,曾因弹劾权相贾似道被贬谪,后虽复起,却眼见南宋国势日衰。这首《用韵自述》应为其晚年闲居或罢官归隐时所作,此时诗人已届暮年,虽有退隐修身之意,却始终未忘家国之艰,在个人修身与济世情怀的矛盾中,抒发了沉郁的自我述怀。

《用韵自述》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工稳 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚统一属平水韵十灰部。颈联“镜中华发侵寻矣,松下衰翁矍铄哉”词性相对,意象贴合,既写年华老去,又抒精神不衰,对仗自然工整。 2. 用典含蓄,意蕴深厚 :多处化用典故,“矍铄哉”借马援典故自况,既点出年老又彰显精神健旺;“经纶犹愿济云雷”化用《周易》经纶济世的意象,将个人修身与家国担当融为一体,典故贴...