这是一首七言律诗唱和之作,以形似石龟的岩洞泉流为咏写对象,既细致描摹了龟泉的形胜与功用,又借泉寄志,推崇清廉忠贞的品格,阐发自然与君子之道永存的哲理,兼具咏物、抒情与说理的多重内涵。
和郭帚斋咏龟泉
来从西峡蝦蟆碚,静镇南源玛瑙宫。
润泽一城消众渴,澄波千古照孤忠。
贪廉名氏俱标榜,无涸无盈道不穷。
简要说明
逐句注释
- 鎔出形模造化工:鎔,同“熔”,熔铸;形模,物体的形状形貌;造化工,指大自然的造化之功。句意:龟泉的形态仿佛是经熔铸而成,尽显天地造化的鬼斧神工。
- 石龟中有冽泉通:石龟,指外形酷似龟形的石洞或岩体;冽泉,清冽甘甜的泉水;通,贯通流出。句意:形似石龟的岩洞中,清冽泉水从中贯通涌出。
- 来从西峡蝦蟆碚:来从,发源、来自;西峡,指西部峡谷;蝦蟆碚:地名,位于今湖北宜昌西北三峡一带,苏轼曾作《出峡》提及此处,为知名泉涧胜地。句意:这股泉水发源自西部峡谷的蝦蟆碚。
- 静镇南源玛瑙宫:静镇,静静镇守、安驻;南源,指龟泉的南部泉源;玛瑙宫:以玛瑙喻指泉源所在的洞府或泉池,形容其莹润华美。句意:它静静安驻在南部的玛瑙泉宫之中。
- 润泽一城消众渴:润泽,滋润惠及;一城,代指周边的百姓与城邑;消众渴,既指消解百姓的干渴之需,也喻指施惠于民。句意:泉水滋润一城百姓,消解众人的干渴之苦。
- 澄波千古照孤忠:澄波,澄澈的水波;千古,历经久远的岁月;孤忠,指孤高忠贞的品格与气节。句意:澄澈的水波流转千年,映照出孤高忠贞的气节。
- 贪廉名氏俱标榜:贪廉,贪婪与廉洁;名氏,名声与事迹;标榜,传扬彰显。句意:无论贪婪还是廉洁的声名,都被这泉水一一传扬彰显。
- 无涸无盈道不穷:涸,干涸;盈,满溢;道,此处兼具自然之道与君子处世的道义;不穷,永存不灭。句意:泉水从不干涸也不泛滥,自然与君子之道永远无穷无尽。
现代译文
龟泉的形貌宛若熔铸而成,尽显天地造化的神工。
形似石龟的岩洞中,清冽泉水汩汩相通。
它发源于西峡的蝦蟆碚,静静安驻在南源的玛瑙宫中。
润泽一城百姓,消解众人的干渴;
澄澈水波历经千年,映照着孤高的忠贞。
无论贪腐还是清廉的声名,都被这泉水一一彰显;
它从不干涸也不盈溢,自然与君子之道永远无穷。
创作背景
刘黻为南宋末年忠贞名臣,官至监察御史,因屡次直言弹劾权奸遭贬,南宋覆亡后绝食殉国,气节备受后世推崇。郭帚斋为其友人,此诗为唱和郭帚斋原作《咏龟泉》的和韵之作。龟泉为南宋时知名胜景,以石龟形岩体与清冽泉流闻名,诗人借咏龟泉贴合原作咏物主题,同时融入自身的人生经历与道德追求,以泉为喻,寄托了对清廉忠贞的推崇。
艺术赏析
- 格律工整,对仗精巧:此诗为标准七言律诗,平仄协调合律。颔联“来从西峡蝦蟆碚,静镇南源玛瑙宫”与颈联“润泽一城消众渴,澄波千古照孤忠”均严格对仗,词性相对、意境相承,如“来从”对“静镇”、“西峡蝦蟆碚”对“南源玛瑙宫”,体现出宋诗严谨的格律之美。
- 咏物言志,物我交融:全诗以龟泉为核心意象,将泉水的自然特质与君子品格一一对应:清冽泉流喻清廉自守,润泽百姓喻仁政爱民,澄澈照物喻明辨忠奸,无涸无盈喻君子处世的中庸之道,将咏物与言志完美融合,借泉抒怀,意蕴深远。
- 用典雅致,底蕴深厚:诗中“蝦蟆碚”化用苏轼《出峡》典故,既点明泉源出处,又增添了文化厚重感;“玛瑙宫”以华美意象烘托泉源的洁净雅致,“孤忠”“道不穷”则直接点明主旨,将自然景物与道德追求紧密结合。
- 主旨升华,兼具理趣:尾联“无涸无盈道不穷”将咏泉主题升华至哲学层面,以泉水的自然常态阐释君子处世的道义,打破了单纯咏物的局限,使全诗兼具文学性与思想性,体现了南宋理学影响下宋诗“以理入诗”的特色。
常见问题
《和郭帚斋咏龟泉》的作者和朝代是什么?
《和郭帚斋咏龟泉》的作者是刘黻,页面按宋作品展示。
《和郭帚斋咏龟泉》主要写了什么?
这是一首七言律诗唱和之作,以形似石龟的岩洞泉流为咏写对象,既细致描摹了龟泉的形胜与功用,又借泉寄志,推崇清廉忠贞的品格,阐发自然与君子之道永存的哲理,兼具咏物、抒情与说理的多重内涵。
《和郭帚斋咏龟泉》的创作背景是什么?
刘黻为南宋末年忠贞名臣,官至监察御史,因屡次直言弹劾权奸遭贬,南宋覆亡后绝食殉国,气节备受后世推崇。郭帚斋为其友人,此诗为唱和郭帚斋原作《咏龟泉》的和韵之作。龟泉为南宋时知名胜景,以石龟形岩体与清冽泉流闻名,诗人借咏龟泉贴合原作咏物主题,同时融入自身的人生经历与道德追求,以泉为喻,寄托了对清廉忠贞的推崇。
《和郭帚斋咏龟泉》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,对仗精巧 :此诗为标准七言律诗,平仄协调合律。颔联“来从西峡蝦蟆碚,静镇南源玛瑙宫”与颈联“润泽一城消众渴,澄波千古照孤忠”均严格对仗,词性相对、意境相承,如“来从”对“静镇”、“西峡蝦蟆碚”对“南源玛瑙宫”,体现出宋诗严谨的格律之美。 2. 咏物言志,物我交融 :全诗以龟泉为核心意象,将泉水的自然特质与君子品格一一对应:清冽泉流喻清廉自守,...