苇航

· 刘黻

世路崎岖即险滩,扁舟随处著渔芊。
主盟鸥鹭交全淡,管领江湖梦迹安。
吟定月侵蓬户静,钓閒潮打石矶寒。
即今航国真难呈,莫作寻常一苇看。

简要说明

这首诗以“苇航”为核心喻体,借渔隐江湖的日常场景,既描摹了寄情山水的恬淡心境,又暗含南宋末年国势倾颓之际,诗人欲以微薄之力匡扶社稷却壮志难酬的沉郁与怅惘,于闲淡笔墨中寄寓家国之思。

逐句注释

世路崎岖即险滩
世路:人世间的途程,此处兼指仕途与世事风云。崎岖:形容道路艰险难行,喻指世事坎坷、仕途不顺。:如同、好比。险滩:水流湍急、暗藏礁石的滩涂,此处喻人生险境与乱世危局。

扁舟随处著渔芊
扁舟:轻便小船,此处代指渔舟。随处:不拘定所、随处栖止。:安置、栖息。此处“渔芊”疑为“渔竿”之形讹,结合诗意与格律,当以“渔竿”为正,指钓鱼的竿具,代指渔人的隐逸生活。

主盟鸥鹭交全淡
主盟:以主人身份与鸥鹭相约为伴,引申为与鸥鹭为友,结为世外同伴。鸥鹭:鸥鸟与鹭鸶,古代诗词中常作为隐逸生活的标志性伴侣,象征脱离世俗的闲淡情谊。交全淡:交情全然淡泊无求,摒弃了世俗功利的交往模式。

管领江湖梦迹安
管领:统领、主宰,此处指自在掌控江湖间的隐逸生涯,无拘无束。江湖:此处代指退隐后的山水林泉,而非世俗朝堂。梦迹安:梦境与行迹都安适无扰,指心境安稳平和。

吟定月侵蓬户静
吟定:吟诗甫毕,刚结束吟咏。月侵:月光慢慢照入、浸润。蓬户:用蓬草编成的门户,借指隐士简陋清贫的居所。:静谧安宁,既写环境清幽,亦写心境平和。

钓閒潮打石矶寒
钓閒:“閒”同“闲”,指垂钓的闲暇时刻。潮打:潮水拍打、激荡。石矶:水边突出的岩石,常为渔人垂钓的驻足之地。:双关语,既指潮水拍击带来的清冷体感,亦暗喻时局的萧索与诗人心境的孤寒。

即今航国真难呈
即今:如今、当下。航国:以苇航渡国,典合诗题“苇航”,喻指以微薄之力挽救国家危亡。真难呈:确实难以施展、难以实现,指匡扶社稷的抱负难以付诸实践。

莫作寻常一苇看
莫作:不要视作、不要当成。寻常:普通平常。一苇:典出《诗经·卫风·河广》“谁谓河广,一苇杭之”,原指以一叶苇草渡河,此处既点题“苇航”,亦代指此诗中的渔舟,同时暗喻诗人微薄的救国之力。:看待、视作。

现代译文

人世间的路途本就崎岖坎坷,恰似那暗流涌动的险滩,
一叶扁舟随处栖止,只伴着渔竿悠悠度日。
与鸥鹭为友,交情恬淡得毫无俗念牵绊,
自在统领这江湖生涯,连梦境都安稳安然。
吟罢诗句,月光悄悄漫进简陋的蓬门,
垂钓闲暇时,潮水拍打着石矶,带着清寒。
如今要以苇舟渡国,实在难以施展抱负,
切莫把这苇航当作寻常的小舟来看待。

创作背景

刘黻为南宋末年忠义之士,字声伯,号蒙川居士,温州乐清人。咸淳年间进士,官至监察御史,因忤逆权相贾似道被贬官。宋端宗即位后,召为吏部尚书,在辗转流亡于闽粤抗元前线期间病逝。
这首《苇航》当创作于诗人退隐或流亡江湖的时期,以“苇航”为题,表面描摹渔隐生活的闲淡,实则借“航国”之语,暗喻自己欲以微薄之力挽救南宋危局,却因元兵压境、国势倾颓而壮志难酬,全诗于寄情山水的表象下,饱含乱世之中的家国之痛与进退两难的心境。学界主流认为此诗是宋末江湖诗派的典型作品,以隐逸意象抒发忧国情怀。

艺术赏析

  1. 核心意象贯穿:以“苇航”为全诗核心喻体,既点题又暗喻救国的微薄之力,将个人隐逸生活与家国命运紧密结合,使全诗意象统一而富有张力。
  2. 格律对仗工整:全诗为七言律诗,颔联“主盟鸥鹭交全淡,管领江湖梦迹安”、颈联“吟定月侵蓬户静,钓闲潮打石矶寒”均严格对仗,平仄协调,符合宋诗的格律规范,语言浅近而不失雅致。
  3. 用典自然含蓄:“一苇”之典出自《诗经》,既贴合诗题“苇航”,又以“一苇杭之”的典故暗喻诗人以微薄之力救国的志向,用典不僻,贴合诗意。
  4. 虚实结合与情感转折:前六句实写渔隐江湖的闲适场景,营造出清幽淡远的意境;后两句笔锋一转,由闲淡转入沉郁,将个人境遇与国家危亡结合,情感转折自然,凸显出诗人“欲隐不能、欲仕不得”的矛盾心境。
  5. 平淡中见沉郁:全诗语言浅近质朴,看似描摹日常隐逸生活,实则暗含对时局的忧虑与壮志难酬的怅惘,符合宋末江湖诗派“以浅语抒深情”的艺术风格,于平淡之中见深沉的家国之思。

常见问题

《苇航》的作者和朝代是什么?

《苇航》的作者是刘黻,页面按宋作品展示。

《苇航》主要写了什么?

这首诗以“苇航”为核心喻体,借渔隐江湖的日常场景,既描摹了寄情山水的恬淡心境,又暗含南宋末年国势倾颓之际,诗人欲以微薄之力匡扶社稷却壮志难酬的沉郁与怅惘,于闲淡笔墨中寄寓家国之思。

《苇航》的创作背景是什么?

刘黻为南宋末年忠义之士,字声伯,号蒙川居士,温州乐清人。咸淳年间进士,官至监察御史,因忤逆权相贾似道被贬官。宋端宗即位后,召为吏部尚书,在辗转流亡于闽粤抗元前线期间病逝。 这首《苇航》当创作于诗人退隐或流亡江湖的时期,以“苇航”为题,表面描摹渔隐生活的闲淡,实则借“航国”之语,暗喻自己欲以微薄之力挽救南宋危局,却因元兵压境、国势倾颓而壮志难酬,全诗于寄情山水...

《苇航》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 核心意象贯穿 :以“苇航”为全诗核心喻体,既点题又暗喻救国的微薄之力,将个人隐逸生活与家国命运紧密结合,使全诗意象统一而富有张力。 2. 格律对仗工整 :全诗为七言律诗,颔联“主盟鸥鹭交全淡,管领江湖梦迹安”、颈联“吟定月侵蓬户静,钓闲潮打石矶寒”均严格对仗,平仄协调,符合宋诗的格律规范,语言浅近而不失雅致。 3. 用典自然含蓄 :“一苇”之典出自《诗...