寄西弟六首

· 刘黻

千里家山入梦频,又封书尺寄行人。
未惭定省多疏阔,守道安贫即是亲。

简要说明

这首诗是诗人寄给弟弟西弟的家书赠作,开篇直抒相隔千里的思乡怀亲之情,随后交代寄书传意的举动,最后劝慰弟弟不必因未能亲身省亲而愧疚,点明守道安贫即是尽孝的核心意旨,既饱含手足间的深切关怀,又传递出儒家伦理中对道义与本心的坚守。

逐句注释

  1. 千里家山入梦频
    千里:极言与故乡相隔之遥远;家山:代指故乡、故土;入梦频:频繁在梦境中出现。句意:远隔千里的故乡,夜夜都闯入我的梦魂。
  2. 又封书尺寄行人
    书尺:即书信,古代书信多以一尺长的绢帛书写,故有此称;行人:指传递家书的信使或过往的旅人。句意:又提笔写就一封家书,托付给往来的行人捎往远方。
  3. 未惭定省多疏阔
    定省:古代子女早晚向父母问安省视的礼节,后代指亲身侍奉双亲;疏阔:疏远、久别疏于问候,此处指未能常回家探望父母。句意:不必为许久没能亲身归家侍奉双亲而心怀愧疚。
  4. 守道安贫即是亲
    守道:坚守道义与为人准则;安贫:安于清贫的生活处境;亲:此处指尽到了孝亲的本心,也可理解为让双亲感到心安。句意:只要坚守道义、安守清贫,这便是对父母最好的孝顺。

现代译文

远隔千里的故乡啊,频频闯入我的梦魂。
又铺开素笺写就家书,托付往来行人捎赠。
不必愧疚于许久未能亲身归家省亲,
坚守道义、安守清贫,便是尽到了孝亲的本心。

创作背景

刘黻为南宋末年正直的士大夫,曾因直言弹劾权相贾似道而屡遭贬谪,晚年隐居度日。这首诗是其组诗《寄西弟六首》中的一首,创作于诗人异乡漂泊、与家人音讯相隔之时。彼时诗人与弟弟西弟远隔千里,既深切思念故土与家人,又担忧弟弟因未能常在家侍奉双亲而心生愧疚,遂作此诗宽慰弟弟,将孝亲的内涵从日常礼节升华为精神层面的坚守,尽显手足间的温情与劝勉。

艺术赏析

  1. 格律严谨,章法自然:此诗为标准七言绝句,遵循近体诗仄起首句入韵的格律,平仄协调,音韵和谐。全诗起承转合流畅:首句以“入梦频”直抒思乡怀亲之思,起笔自然;次句“寄行人”承接上文,交代寄书传意的行为,承转顺滑;后两句由事及理,将日常思念升华为对孝亲之道的阐释,合于情理。
  2. 用典贴切,立意高远:诗中“定省”为儒家孝亲的经典典故,用以代指亲身侍奉父母,用典自然无堆砌之感。全诗跳出了传统家书“叙离别、诉思念”的窠臼,将手足温情与儒家安贫乐道的处世观相结合,点明“守道安贫即是亲”的核心意旨,既抒发了个人情感,又传递出士大夫的精神追求。
  3. 语言质朴,情感真挚:全诗语言平实浅近,无华丽辞藻修饰,却将思乡之切、手足之亲、劝勉之诚融为一体,于朴素的文字中见深情,尽显宋诗“以理入诗”却不失情韵的特色。

常见问题

《寄西弟六首》的作者和朝代是什么?

《寄西弟六首》的作者是刘黻,页面按宋作品展示。

《寄西弟六首》主要写了什么?

这首诗是诗人寄给弟弟西弟的家书赠作,开篇直抒相隔千里的思乡怀亲之情,随后交代寄书传意的举动,最后劝慰弟弟不必因未能亲身省亲而愧疚,点明 守道安贫即是尽孝 的核心意旨,既饱含手足间的深切关怀,又传递出儒家伦理中对道义与本心的坚守。

《寄西弟六首》的创作背景是什么?

刘黻为南宋末年正直的士大夫,曾因直言弹劾权相贾似道而屡遭贬谪,晚年隐居度日。这首诗是其组诗《寄西弟六首》中的一首,创作于诗人异乡漂泊、与家人音讯相隔之时。彼时诗人与弟弟西弟远隔千里,既深切思念故土与家人,又担忧弟弟因未能常在家侍奉双亲而心生愧疚,遂作此诗宽慰弟弟,将孝亲的内涵从日常礼节升华为精神层面的坚守,尽显手足间的温情与劝勉。

《寄西弟六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,章法自然 :此诗为标准七言绝句,遵循近体诗仄起首句入韵的格律,平仄协调,音韵和谐。全诗起承转合流畅:首句以“入梦频”直抒思乡怀亲之思,起笔自然;次句“寄行人”承接上文,交代寄书传意的行为,承转顺滑;后两句由事及理,将日常思念升华为对孝亲之道的阐释,合于情理。 2. 用典贴切,立意高远 :诗中“定省”为儒家孝亲的经典典故,用以代指亲身侍奉父母,...