这首为次韵酬答友人胡编校的唱和之作,以“竹屋”为吟咏核心,既描摹了清雅的隐居生活场景,又通过与友人的才学对比自谦,抒发了安贫乐道、禅心自适的淡泊心境,尽显宋末文人的闲适襟怀与知己情谊。
次酬胡编校赋竹屋
貌癯渐觉衣冠古,交淡谁知道谊常。
文类锦机君独艳,才如袜线我无长。
近来司得安心法,菜饭蒲团一炷香。
简要说明
逐句注释
- 紫气曾临屋有光:紫气,祥瑞之气,典出《列仙传》“老子西游,关令尹喜望见其有紫气浮关”,此处喻竹屋清雅不凡的气象;临,降临;光,指祥瑞之光。
- 老僧相对说修藏:老僧,指隐居的禅侣或僧友;修藏,指研习佛教三藏(经、律、论)典籍,代指禅修谈玄。
- 貌癯渐觉衣冠古:貌癯(qú),相貌清瘦;衣冠古,衣着古朴简约,暗含不尚浮华的生活态度。
- 交淡谁知道谊常:交淡,交情平淡不刻意;道谊常,道义始终不渝,谓知己之交不在形式而在本心。
- 文类锦机君独艳:锦机,织锦的机杼,此处比喻文章辞采华美;君,指友人胡编校;艳,指文辞艳丽出众。
- 才如袜线我无长:袜线,典故出自五代·陶谷《清异录·器具》,谓韩昭才学零碎,如袜线般千头万绪却无一处可用,此处为作者自谦之辞,谓自己才疏学浅,毫无专长。
- 近来司得安心法:司得,掌握、习得;安心法,禅家安心法门,指通过禅修获得内心安宁的方法。
- 菜饭蒲团一炷香:菜饭,粗茶淡饭,代指简朴的饮食;蒲团,禅修时坐卧的草垫;一炷香,焚香静坐,点明禅隐的日常状态。
现代译文
祥瑞紫气曾照临这竹屋,清光满室,
我与禅侣相对,共谈三藏修持的意旨。
形貌清瘦,渐觉衣冠也染上古朴意趣,
交情虽淡,谁又知晓道义始终不渝。
你的文章如锦缎机杼织就般独得艳丽,
我的才学却像袜线般零碎,全无长处。
近来我已寻得安心的法门,
粗茶淡饭,蒲团静坐,一炷清香相伴。
创作背景
刘黻为南宋末年忠义诗人,字声伯,号蒙川,乐清(今属浙江)人,官至监察御史,因弹劾权相贾似道被贬,宋亡后隐居不仕,忧愤而卒。此诗为其晚年隐居时期的唱和之作,胡编校为时任编校官的友人,二人以“竹屋”为题作诗,作者依原诗韵脚次韵酬答,借咏竹屋与日常禅隐生活,抒发自身安贫乐道的心境,同时以谦辞呼应友人的才学,尽显知己间的淡然情谊。
艺术赏析
- 格律对仗严谨:此诗为标准七言律诗,韵脚“光、藏、常、长、香”属平水韵阳、江通押,为宋末诗韵常见通押现象。颔联“貌癯渐觉衣冠古,交淡谁知道谊常”与颈联“文类锦机君独艳,才如袜线我无长”对仗工整,词性、结构一一对应,尽显律诗的格律之美。
- 用典自然内敛:多处化用典故而不露痕迹,“紫气临屋”暗合祥瑞气象,“袜线”自谦才学,“修藏”“安心法”“蒲团”均贴合禅隐主题,使诗意兼具文化底蕴与闲适意境。
- 结构层次清晰:首联以“紫气临屋”起笔,点出竹屋的清雅气象,引出与僧谈禅的日常;颔联转写自身形貌与交游态度,颈联以对比手法凸显与友人的才学差异,尾联收束到自身的禅隐生活,层层递进,由景及情,由叙及志。
- 情感真挚克制:全诗以谦辞自况,不卑不亢,既表达了对友人才学的赞赏,又抒发了自身安贫乐道的襟怀,无刻意炫技之态,尽显宋末文人的恬淡气节与真挚情谊。
常见问题
《次酬胡编校赋竹屋》的作者和朝代是什么?
《次酬胡编校赋竹屋》的作者是刘黻,页面按宋作品展示。
《次酬胡编校赋竹屋》主要写了什么?
这首为次韵酬答友人胡编校的唱和之作,以“竹屋”为吟咏核心,既描摹了清雅的隐居生活场景,又通过与友人的才学对比自谦,抒发了安贫乐道、禅心自适的淡泊心境,尽显宋末文人的闲适襟怀与知己情谊。
《次酬胡编校赋竹屋》的创作背景是什么?
刘黻为南宋末年忠义诗人,字声伯,号蒙川,乐清(今属浙江)人,官至监察御史,因弹劾权相贾似道被贬,宋亡后隐居不仕,忧愤而卒。此诗为其晚年隐居时期的唱和之作,胡编校为时任编校官的友人,二人以“竹屋”为题作诗,作者依原诗韵脚次韵酬答,借咏竹屋与日常禅隐生活,抒发自身安贫乐道的心境,同时以谦辞呼应友人的才学,尽显知己间的淡然情谊。
《次酬胡编校赋竹屋》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗严谨 :此诗为标准七言律诗,韵脚“光、藏、常、长、香”属平水韵阳、江通押,为宋末诗韵常见通押现象。颔联“貌癯渐觉衣冠古,交淡谁知道谊常”与颈联“文类锦机君独艳,才如袜线我无长”对仗工整,词性、结构一一对应,尽显律诗的格律之美。 2. 用典自然内敛 :多处化用典故而不露痕迹,“紫气临屋”暗合祥瑞气象,“袜线”自谦才学,“修藏”“安心法”“蒲团”均...