梅使君守横浦擒寇闵雨

· 刘黻

猛虎久负嵎,吞噬草木痏。
流毒烈赣吉,一呼蜂蝟起。
老天福黔黎,雪村镇梅垒。
指授讨捕略,前驱谢张李。
火箭穷其巢,推算捷如驶。
露布星火驰,余狞悉披靡。
大暑炽焚惔,心芗焫一缕。
甘泽随车至,咸曰雪村雨。
人事天道协除恶乃天才臻媺。
洞落洗腥秽,生意从此始。
鸡豚醉秋社,老农自相语。
生长子复孙,一饭不安匕。
南人今不反,合爪鲤城主。
愿缓除书来,德风遍田里。

简要说明

这首诗是南宋纪实性颂赞之作,先铺陈寇盗盘踞为祸的惨状,再叙写梅使君率军平定乱局、天降甘霖的祥瑞场景,最终描绘百姓安居乐业的欢欣与对吏治清明的期盼,兼具史实记录与抒情颂赞的双重内涵。

逐句注释

  1. 猛虎久负嵎,吞噬草木痏:猛虎比喻作乱的寇盗;负嵎指凭借险要地形盘踞;痏(wěi)原指疮疡,此处喻指百姓遭受的残害。
  2. 流毒烈赣吉,一呼蜂蝟起:流毒指寇盗蔓延的毒害;赣吉指江西赣州、吉安两地;蜂蝟起形容寇盗如蜂群刺猬般聚众起事,声势浩大。
  3. 老天福黔黎,雪村镇梅垒:黔黎指平民百姓;雪村疑为梅使君统领的营寨名号,梅垒即横浦守军的营垒;此句谓上天护佑百姓,雪村营寨镇守横浦要地。
  4. 指授讨捕略,前驱谢张李:指授指点传授讨伐擒捕的策略;前驱指先锋部队;谢张李指当时姓张、姓李、姓谢的先锋将领(或为对先锋官的泛称)。
  5. 火箭穷其巢,推算捷如驶:火箭指火攻战术;穷其巢指捣毁寇盗的巢穴;推算捷如驶形容捷报传递疾速,如车马飞驰一般。
  6. 露布星火驰,余狞悉披靡:露布指古代不封缄的捷报;星火驰形容捷报传递如流星般迅速;余狞指残余的寇盗;披靡指溃败逃散。
  7. 大暑炽焚惔,心芗焫一缕:焚惔(tán)形容酷热如火焚烧;心芗指心中默祷如焚香;焫(ruò)指焚烧,此处指将士百姓焚香祈雨。
  8. 甘泽随车至,咸曰雪村雨:甘泽指及时雨;随车至谓甘霖随梅使君的车驾降临;咸曰都称此雨为“雪村雨”,暗合雪村营寨之名,彰显使君的德政感召。
  9. 人事天道协,除恶乃天才臻媺:协指协和、契合;臻媺(zhēn měi)指达到美好圆满。此句谓人事与天道相契合,除尽寇乱方能迎来天下太平美好。(注:原句未断句,据文意补断)
  10. 洞落洗腥秽,生意从此始:洞落指寇盗盘踞的巢穴;洗腥秽指涤除战乱留下的污秽;生意指百姓的生机与活路。
  11. 鸡豚醉秋社,老农自相语:鸡豚指祭祀用的鸡猪,代指丰收后的宴饮;秋社为秋季祭祀土神的节日,此时百姓祭祀土神、饮酒欢庆,老农互相交谈。
  12. 生长子复孙,一饭不安匕:生长子复孙指子孙繁衍、家业延续;匕指吃饭用的勺子,此句原疑为“一饭安匕”之误,结合语境应为百姓不再因战乱而食不下咽,得以安稳度日。
  13. 南人今不反,合爪鲤城主:南人指当地南方百姓;合爪即合十,指百姓拱手致敬、祈祷;鲤城主疑为对梅使君的尊称(或为当地供奉的神灵,此处以鲤城主代指梅使君)。
  14. 愿缓除书来,德风遍田里:除书指朝廷任命官员的文书;此处希望朝廷不要轻易调任梅使君,让他的德政之风遍及乡间田野。

现代译文

作乱的寇盗久据险要地形,如同猛虎般残害四方百姓。
毒害蔓延至赣吉两地,他们振臂一呼,便如蜂猬聚众起事。
上天护佑黎民百姓,雪村营寨镇守着横浦的营垒。
梅使君指点传授讨捕策略,先锋将官皆为张李谢氏良才。
火攻直捣贼寇巢穴,捷报传报快如飞驰车马。
捷报如流星般疾驰传开,残余贼寇尽数溃败逃散。
大暑时节酷热如焚,众人心中默祷焚香祈雨。
甘霖随着使君车驾降临,百姓都称这是“雪村雨”。
人事与天道协和共济,除尽寇乱方能迎来天下太平。
贼巢涤除了腥秽,百姓的生机从此重获新生。
秋社时节鸡猪酒食相庆,老农们互相笑语交谈。
子孙繁衍家业延续,连吃饭都能安心度日。
南方百姓如今不再作乱,众人合十敬谢梅使君。
只愿朝廷不要轻易调任他,让德政之风遍及乡间田野。

创作背景

刘黻为南宋末年爱国诗人,官至刑部尚书,晚年隐居罗浮山。这首诗创作于南宋晚期,当时南方地方寇盗蜂起,梅使君(姓名未详)以地方长官身份驻守横浦(今广东南雄),率军平定赣吉一带的寇乱,战后恰逢天降甘霖,百姓欢庆安堵。刘黻目睹平寇安民的全过程,作此诗记录事迹,歌颂梅使君的政绩,寄托对民生安宁、吏治清明的期盼。

艺术赏析

  1. 比兴手法直观形象:开篇以“猛虎”喻寇盗,以“负嵎”点明其盘踞险要的态势,精准勾勒出寇乱的危害性,奠定全诗批判祸乱、歌颂平叛的基调。
  2. 叙事脉络清晰递进:全诗按“寇乱为祸—平寇得胜—天降甘霖—民生复苏—百姓期许”的逻辑展开,从灾难到安宁的转变自然流畅,情感从沉痛转为欢欣。
  3. 纪实与抒情结合:全诗以白描笔法记录平寇与祥瑞的具体过程,融入对百姓疾苦的同情、对平寇功绩的赞颂,兼具史学价值与文学性。
  4. 语言质朴平实:多用浅近直白的表述,无过多华丽辞藻,却能准确传达战乱前后的社会风貌与百姓情感变化,契合南宋纪实诗派的创作特色。
  5. 细节呼应强化主题:“雪村”之名既呼应营寨名号,又通过“雪村雨”的说法将平寇功绩与天降祥瑞结合,强化了“德政感召上天”的核心主题,使全诗意境完整统一。

常见问题

《梅使君守横浦擒寇闵雨》的作者和朝代是什么?

《梅使君守横浦擒寇闵雨》的作者是刘黻,页面按宋作品展示。

《梅使君守横浦擒寇闵雨》主要写了什么?

这首诗是南宋纪实性颂赞之作,先铺陈寇盗盘踞为祸的惨状,再叙写梅使君率军平定乱局、天降甘霖的祥瑞场景,最终描绘百姓安居乐业的欢欣与对吏治清明的期盼,兼具史实记录与抒情颂赞的双重内涵。

《梅使君守横浦擒寇闵雨》的创作背景是什么?

刘黻为南宋末年爱国诗人,官至刑部尚书,晚年隐居罗浮山。这首诗创作于南宋晚期,当时南方地方寇盗蜂起,梅使君(姓名未详)以地方长官身份驻守横浦(今广东南雄),率军平定赣吉一带的寇乱,战后恰逢天降甘霖,百姓欢庆安堵。刘黻目睹平寇安民的全过程,作此诗记录事迹,歌颂梅使君的政绩,寄托对民生安宁、吏治清明的期盼。

《梅使君守横浦擒寇闵雨》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比兴手法直观形象 :开篇以“猛虎”喻寇盗,以“负嵎”点明其盘踞险要的态势,精准勾勒出寇乱的危害性,奠定全诗批判祸乱、歌颂平叛的基调。 2. 叙事脉络清晰递进 :全诗按“寇乱为祸—平寇得胜—天降甘霖—民生复苏—百姓期许”的逻辑展开,从灾难到安宁的转变自然流畅,情感从沉痛转为欢欣。 3. 纪实与抒情结合 :全诗以白描笔法记录平寇与祥瑞的具体过程,融入对百姓...