本诗为追和陶渊明《咏贫士》组诗的作品,以贫士自况,描绘了隐居田园、安贫乐道的日常状态,抒发了不随世俗流俗、坚守圣贤本心、鄙夷官场奔竞的高洁志趣。
追和渊明贫土诗七首
静对松竹枝,一尘无相干。
饮酒不至醉,读书匪求官。
畦瘠多种菊,采采亦可餐。
衣冠背时样,笔砚同岁寒。
但求圣贤心,肯效儿女颜。
纷纷往来者,笑我柴门关。
饮酒不至醉,读书匪求官。
畦瘠多种菊,采采亦可餐。
衣冠背时样,笔砚同岁寒。
但求圣贤心,肯效儿女颜。
纷纷往来者,笑我柴门关。
简要说明
逐句注释
- 静对松竹枝:静对,安静地直面;松竹枝,代指松竹这类象征高洁坚贞品格的植物。
- 一尘无相干:一尘,半点世俗杂念;相干,关涉、沾染。句意:安静地面对松竹,半点世俗杂念都不沾染。
- 饮酒不至醉:不至醉,不喝至酩酊大醉的程度。句意:饮酒但不沉醉。
- 读书匪求官:匪,通“非”,不是;求官,求取功名官职。句意:读书并非为了博取功名、做官上位。
- 畦瘠多种菊:畦瘠,贫瘠的田亩;种菊,化用陶渊明“东篱菊”的经典隐逸意象。句意:在贫瘠的田地里多种植秋菊。
- 采采亦可餐:采采,采摘繁盛的样子;餐,食用、充饥。句意:采摘下来的菊花也可以充饥果腹。
- 衣冠背时样:衣冠,指衣着打扮;背时样,不合当时世俗的审美与潮流。句意:衣着打扮不合世俗的流行样式。
- 笔砚同岁寒:笔砚,代指笔墨诗文;岁寒,语出《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,象征坚贞不屈的节操。句意:笔墨诗文如松柏般经得住岁寒的考验。
- 但求圣贤心:但求,只追求;圣贤心,圣贤所秉持的仁德道义之心。句意:只追求圣贤的本心道义。
- 肯效儿女颜:肯效,怎肯效仿;儿女颜,此处并非指子女容颜,而是喻指世俗小人趋炎附势、谄媚讨好的嘴脸。句意:怎肯效仿世俗小人的谄媚之态。
- 纷纷往来者:纷纷,忙碌纷乱的样子;往来者,指奔忙于名利场的世俗之人。句意:那些忙忙碌碌追逐名利的人。
- 笑我柴门关:柴门关,代指简陋的隐居居所。句意:都笑话我守着这柴门小院。
现代译文
静对松竹清枝,半点俗尘不沾。
饮酒从不沉醉,读书不为做官。
瘠田多栽秋菊,采撷便可充饥。
衣着不合时俗,笔砚伴我岁寒。
但求圣贤本心,岂效儿女媚颜?
纷纷奔竞之辈,笑我柴门幽闲。
创作背景
刘黻为南宋末年爱国官员与诗人,为人刚正不阿,因弹劾权相贾似道屡遭贬谪。宋亡后隐居罗浮山,誓不仕元。《追和渊明贫士诗七首》为其隐居期间所作,以陶渊明《咏贫士》七首的韵脚与主题为参照,以贫士自况,抒发不与世俗同流合污的坚守之志,寄寓了遗民的家国之思与安贫乐道的人生追求。
艺术赏析
- 风格追摹陶诗:全诗语言质朴平淡,无刻意雕琢之语,与陶渊明田园诗的冲和自然一脉相承,完全贴合“追和”的创作初衷,以平淡之语抒高远之志。
- 意象集中高洁:选取松竹、秋菊、笔砚、柴门等经典隐逸意象,既呼应陶渊明的田园生活场景,又强化了自身坚贞高洁的品格形象,“采菊”典故的化用自然贴切,毫无生硬之感。
- 对比手法凸显志趣:以“纷纷往来者”的奔竞逐利与自身的安贫守道形成鲜明对比,通过世俗之人的嘲笑反衬出诗人坚守本心的孤高与决绝,情感真挚深沉。
- 直抒胸臆的表达:全诗从日常状态到精神追求层层递进,以直白之语抒写心志,末句以世俗的嘲笑收束,既点明了自身的孤独坚守,也暗含了对世俗的鄙夷,余味悠长。
- 格律贴合随性:本诗为古体诗,无严格的近体诗格律约束,适配了诗人随性自在的情志抒发,契合陶诗古淡自然的审美特质。
常见问题
《追和渊明贫土诗七首》的作者和朝代是什么?
《追和渊明贫土诗七首》的作者是刘黻,页面按宋作品展示。
《追和渊明贫土诗七首》主要写了什么?
本诗为追和陶渊明《咏贫士》组诗的作品,以贫士自况,描绘了隐居田园、安贫乐道的日常状态,抒发了不随世俗流俗、坚守圣贤本心、鄙夷官场奔竞的高洁志趣。
《追和渊明贫土诗七首》的创作背景是什么?
刘黻为南宋末年爱国官员与诗人,为人刚正不阿,因弹劾权相贾似道屡遭贬谪。宋亡后隐居罗浮山,誓不仕元。《追和渊明贫士诗七首》为其隐居期间所作,以陶渊明《咏贫士》七首的韵脚与主题为参照,以贫士自况,抒发不与世俗同流合污的坚守之志,寄寓了遗民的家国之思与安贫乐道的人生追求。
《追和渊明贫土诗七首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 风格追摹陶诗 :全诗语言质朴平淡,无刻意雕琢之语,与陶渊明田园诗的冲和自然一脉相承,完全贴合“追和”的创作初衷,以平淡之语抒高远之志。 2. 意象集中高洁 :选取松竹、秋菊、笔砚、柴门等经典隐逸意象,既呼应陶渊明的田园生活场景,又强化了自身坚贞高洁的品格形象,“采菊”典故的化用自然贴切,毫无生硬之感。 3. 对比手法凸显志趣 :以“纷纷往来者”的奔竞逐...