这首诗为唱和之作,诗人以老松瘦竹自况,慨叹时光流逝、世道衰微,抒发了身世迟暮之悲与乱世中寄情诗酒、归隐自适的心境,兼具个人身世之感与忧世之思。
和薛仲止渔村杂诗十首
老松瘦竹可相俦,穉发骎骎到白头。
世道已如寒日晚,惟消把酒赋三休。
世道已如寒日晚,惟消把酒赋三休。
简要说明
逐句注释
- 老松瘦竹可相俦:老松、瘦竹皆为传统孤高坚贞的意象,常用来象征君子品格;相俦(chóu),意为相伴为友,“俦”本指伴侣、同类,此处作动词用。句意:老松与瘦竹本可与我相伴为友。
- 穉发骎骎到白头:穉发,同“稚发”,指年少时的黑发,代指青春年华;骎骎(qīn qīn),原形容马奔驰疾速之貌,此处用以比喻时光流逝迅疾。句意:年少的时光匆匆而过,转眼便已到了白头之年。
- 世道已如寒日晚:寒日晚,寒冬的落日将沉,以景喻世,暗指南宋末年国势衰颓、时局昏暗的社会现状。句意:世间的局势已然如同寒冬落日般迟暮没落。
- 惟消把酒赋三休:惟消,只须、只消;把酒,手持酒杯,代指饮酒;三休,典故出自汉贾谊《新书·退让》:“楚王夸使者以章华之台,台甚高,三休乃至”,原指登高需三次休憩,后世多用以指代退隐休憩、息影林泉,此处指寄情诗酒,不再过问世事。句意:唯有持杯饮酒、赋诗作歌,以求得身心的休憩与超脱。
现代译文
老松瘦竹本是我相知的挚友,
年少青丝转瞬便已染上白头。
世道已然如寒冬落日般迟暮,
唯有持杯饮酒,赋诗作以自休。
创作背景
刘黻为南宋末年抗元志士,字声伯,号蒙川,温州乐清人,官至刑部尚书。南宋灭亡之际,他拒不仕元,忧愤而卒。《和薛仲止渔村杂诗十首》是诗人与友人薛仲止的唱和之作,薛仲止原作以渔村闲适生活为主题,刘黻此诗则在贴合“渔村杂诗”闲适基调的同时,融入了自身对乱世时局的感慨:彼时南宋国祚将尽,元军步步紧逼,诗人目睹世风日下、国运衰微,又不愿屈身事敌,遂借咏老松瘦竹、慨叹时光迟暮,抒发身世飘零与忧世之悲,转而寄情诗酒,寻求精神上的超脱。
艺术赏析
- 意象与比喻的运用:诗人以“老松瘦竹”象征自身孤高坚贞的品格,以“寒日晚”喻指世道衰微,将抽象的家国之悲与个人迟暮之感具象化,意境清冷沉郁,极具感染力。
- 用典含蓄蕴藉:“三休”典故的运用,既呼应了原作“渔村”的闲适归隐主题,又含蓄表达了诗人倦于世事、不愿同流合污的决绝,避免了直白抒情的浅露,增添了诗歌的文化意蕴。
- 格律与语言风格:此诗为七言绝句,遵循平起首句入韵的格律(韵脚“俦、头、休”同属平水韵十一尤部),平仄协调,音韵流畅。语言质朴平实,无华丽辞藻,却将身世之叹与忧世之思自然融合,沉郁之中不失超脱意趣,尽显宋末遗民诗歌的深沉质感。
- 和诗的贴合性:此诗既呼应了薛仲止原作的闲适基调,又注入了自身的时代忧思,于平淡中见深沉,契合了和诗“依题寄意”的创作要求。
常见问题
《和薛仲止渔村杂诗十首》的作者和朝代是什么?
《和薛仲止渔村杂诗十首》的作者是刘黻,页面按宋作品展示。
《和薛仲止渔村杂诗十首》主要写了什么?
这首诗为唱和之作,诗人以老松瘦竹自况,慨叹时光流逝、世道衰微,抒发了身世迟暮之悲与乱世中寄情诗酒、归隐自适的心境,兼具个人身世之感与忧世之思。
《和薛仲止渔村杂诗十首》的创作背景是什么?
刘黻为南宋末年抗元志士,字声伯,号蒙川,温州乐清人,官至刑部尚书。南宋灭亡之际,他拒不仕元,忧愤而卒。《和薛仲止渔村杂诗十首》是诗人与友人薛仲止的唱和之作,薛仲止原作以渔村闲适生活为主题,刘黻此诗则在贴合“渔村杂诗”闲适基调的同时,融入了自身对乱世时局的感慨:彼时南宋国祚将尽,元军步步紧逼,诗人目睹世风日下、国运衰微,又不愿屈身事敌,遂借咏老松瘦竹、慨叹时光...
《和薛仲止渔村杂诗十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与比喻的运用 :诗人以“老松瘦竹”象征自身孤高坚贞的品格,以“寒日晚”喻指世道衰微,将抽象的家国之悲与个人迟暮之感具象化,意境清冷沉郁,极具感染力。 2. 用典含蓄蕴藉 :“三休”典故的运用,既呼应了原作“渔村”的闲适归隐主题,又含蓄表达了诗人倦于世事、不愿同流合污的决绝,避免了直白抒情的浅露,增添了诗歌的文化意蕴。 3. 格律与语言风格 :此诗为...