这首题赠诗以古代清廉贤吏为喻,盛赞尤使君为政清廉、爱民惠民的美德,肯定其治下百姓蒙受恩泽的治绩,表达了对地方良吏的推崇与敬意。
题尤使君郡圃十二诗・节爱堂
吾爱巴扬州,夜不然官烛。
吾爱阳道州,日炊米二斛。
使君美无度,力蹈前贤躅。
宜尔海云边,十万户蒙福。
吾爱阳道州,日炊米二斛。
使君美无度,力蹈前贤躅。
宜尔海云边,十万户蒙福。
简要说明
逐句注释
- 吾爱巴扬州,夜不然官烛:巴扬州:指东汉巴祗,曾任扬州刺史,以清廉自持闻名,史载其夜晚不燃用公家蜡烛,仅用私火照明。然:通“燃”,点燃。官烛:公家提供的灯火,此处代指公用物资。
- 吾爱阳道州,日炊米二斛:阳道州:指唐代阳城,曾任道州刺史,为官清廉简朴,史载其每日煮饭仅用二斛米,与下属、百姓共享饮食。炊:烧火做饭。斛(hú):古代容量单位,十斗为一斛(此处沿用古制)。
- 使君美无度,力蹈前贤躅:使君:古代对州郡长官的尊称,此处指尤姓知州。美无度:品德美好无可比拟。力蹈:努力践行、追随。前贤躅(zhú):前贤的足迹,引申为前贤的为政准则与行事风范。
- 宜尔海云边,十万户蒙福:宜尔:难怪、本该如此。海云边:代指尤使君治理的边远滨海之地。十万户:泛指辖区内众多百姓,非实指。蒙福:蒙受恩泽、得到福祉。
现代译文
我敬慕巴扬州的清操,夜里从不燃用公家的蜡烛。
我倾慕阳道州的俭朴,每日煮饭仅用二斛米粮。
使君您的美德无可限量,正努力追踵前贤的足迹。
难怪在这滨海边地,十万百姓都蒙受您的福祉。
创作背景
尤使君为宋代某州郡的长官,“节爱堂”是其郡圃(官署园林)中的堂名,取“节用爱民”之意。李庚作为宋代文人,到访尤使君的郡圃时题下此组诗,本诗为其中一首。诗人以古代清廉爱民的贤吏为参照,称颂尤使君的为政之风,具体创作年份未详,整体是对地方良吏的肯定与颂扬。
艺术赏析
- 用典精当:前两句选取东汉巴祗、唐代阳城两位清廉爱民的贤吏为喻,“夜不然官烛”“日炊米二斛”均为二人标志性的清廉事迹,以古贤比今官,既含蓄地赞颂了尤使君的美德,又赋予诗作厚重的历史底蕴。
- 结构层层递进:先铺陈所爱古贤,引出对尤使君的赞美,再点明其践行前贤准则,最后落脚于百姓受惠的治绩,情感从敬慕到推崇再到肯定,逻辑清晰,情感真挚。
- 语言质朴恳切:全诗未用华丽辞藻,以直白的称颂表达敬意,“美无度”“蒙福”等词简洁有力,既符合题赠诗的得体性,又尽显真诚。
- 呼应题旨:诗中“夜不然官烛”紧扣“节”的俭朴内核,“日炊米二斛”呼应“爱”的惠民理念,将堂名内涵与诗作内容融为一体,构思巧妙。
常见问题
《题尤使君郡圃十二诗・节爱堂》的作者和朝代是什么?
《题尤使君郡圃十二诗・节爱堂》的作者是李庚,页面按宋作品展示。
《题尤使君郡圃十二诗・节爱堂》主要写了什么?
这首题赠诗以古代清廉贤吏为喻,盛赞尤使君为政清廉、爱民惠民的美德,肯定其治下百姓蒙受恩泽的治绩,表达了对地方良吏的推崇与敬意。
《题尤使君郡圃十二诗・节爱堂》的创作背景是什么?
尤使君为宋代某州郡的长官,“节爱堂”是其郡圃(官署园林)中的堂名,取“节用爱民”之意。李庚作为宋代文人,到访尤使君的郡圃时题下此组诗,本诗为其中一首。诗人以古代清廉爱民的贤吏为参照,称颂尤使君的为政之风,具体创作年份未详,整体是对地方良吏的肯定与颂扬。
《题尤使君郡圃十二诗・节爱堂》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当 :前两句选取东汉巴祗、唐代阳城两位清廉爱民的贤吏为喻,“夜不然官烛”“日炊米二斛”均为二人标志性的清廉事迹,以古贤比今官,既含蓄地赞颂了尤使君的美德,又赋予诗作厚重的历史底蕴。 2. 结构层层递进 :先铺陈所爱古贤,引出对尤使君的赞美,再点明其践行前贤准则,最后落脚于百姓受惠的治绩,情感从敬慕到推崇再到肯定,逻辑清晰,情感真挚。 3. 语言质...