这首诗为霞起堂题咏之作,先铺陈赤城山霞光映谷的清绝景致,再借景抒怀,抒发诗人厌倦尘俗、向往道家隐逸生活的志趣,将眼前堂景与仙家意象结合,兼具写景之妙与抒情之真。
题尤使君郡圃十二诗・霞起堂
赤城古洞天,彤霞照山谷。
烂烂九光垂,余辉借草木。
伊予有个疾,企望常不足。
待与马练师,耘芝灌松竹。
烂烂九光垂,余辉借草木。
伊予有个疾,企望常不足。
待与马练师,耘芝灌松竹。
简要说明
逐句注释
- 赤城古洞天:赤城山位于今浙江天台,为道家公认的“洞天福地”之一,此处以“古洞天”点明其清幽脱俗的仙家底色。
- 彤霞照山谷:彤霞即红霞,此句写漫天红霞遍照山谷的壮阔晚景。
- 烂烂九光垂:烂烂形容光彩鲜明貌;九光指霞光的多重色彩(道家典籍中代指绚烂天光),此句描摹霞光垂落山间的璀璨姿态。
- 余辉借草木:借,意为浸染、赋予;句意为霞光余辉将山谷间的草木都染上绚烂色彩。
- 伊予有个疾:伊予即“我”;个疾一说指身患疾病,一说指厌倦世俗的“尘心之疾”,此处指向往归隐却难以如愿的心境。
- 企望常不足:企望即盼望、向往;不足指心愿难以达成,此处写诗人对清寂归隐之景的向往常落空。
- 待与马练师:待,打算、将要;马练师是对姓马的道家修行者的尊称,泛指同道隐士。
- 耘芝灌松竹:耘芝指栽种芝草(道家视为仙草),灌松竹指养护松竹,此处代指归隐山林、修道养生的闲适生活。
现代译文
赤城本是自古闻名的洞天福地,绚烂红霞遍照山谷之间。
烂烂霞光如九光之辉垂落山间,余辉浸染得草木都焕彩生光。
我心怀尘外之思,向往这份清景却常常难以如愿。
待要与马姓练师同往山林,栽种芝草、浇灌松竹,共度归隐时光。
创作背景
此诗为李庚题咏台州官舍园林霞起堂的作品。尤使君即南宋诗人尤袤,淳熙十五年(1188年)尤袤任台州知州,郡圃为其官邸园林,霞起堂因可远眺赤城山霞光而得名。李庚曾官至秘书省正字,后出守地方,诗中“有个疾”“企望不足”暗含其对仕途的倦怠,全诗当为诗人客居台州、应尤袤之邀题咏时所作。
艺术赏析
- 景情交融,结构清晰:全诗前四句专写霞景,以“古洞天”奠定仙家清幽基调,用“彤霞”“烂烂九光”铺陈绚烂天光,“余辉借草木”以拟人手法赋予霞光生机,将赤城晚景写得灵动鲜活;后四句由景入情,自然过渡到归隐之志,流转无痕。
- 意象统一,志趣鲜明:诗中以“洞天”“彤霞”“九光”强化仙家意境,后段又以“耘芝灌松竹”的隐逸意象收束,将眼前堂景与超脱世俗的精神追求结合,既贴合题咏主题,又直白抒发了诗人的归隐向往。
- 语言质朴自然:全诗无刻意雕琢之语,写景清丽直白,抒情真挚恳切,在平易的表达中蕴含悠远意境,契合宋代文人诗淡雅自然的风格特色。
- 格律说明:此诗为五言古体,未严格遵循近体诗平仄对仗规则,但句式整齐、音韵和谐,读来流畅自然。
常见问题
《题尤使君郡圃十二诗・霞起堂》的作者和朝代是什么?
《题尤使君郡圃十二诗・霞起堂》的作者是李庚,页面按宋作品展示。
《题尤使君郡圃十二诗・霞起堂》主要写了什么?
这首诗为霞起堂题咏之作,先铺陈赤城山霞光映谷的清绝景致,再借景抒怀,抒发诗人厌倦尘俗、向往道家隐逸生活的志趣,将眼前堂景与仙家意象结合,兼具写景之妙与抒情之真。
《题尤使君郡圃十二诗・霞起堂》的创作背景是什么?
此诗为李庚题咏台州官舍园林霞起堂的作品。尤使君即南宋诗人尤袤,淳熙十五年(1188年)尤袤任台州知州,郡圃为其官邸园林,霞起堂因可远眺赤城山霞光而得名。李庚曾官至秘书省正字,后出守地方,诗中“有个疾”“企望不足”暗含其对仕途的倦怠,全诗当为诗人客居台州、应尤袤之邀题咏时所作。
《题尤使君郡圃十二诗・霞起堂》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 景情交融,结构清晰 :全诗前四句专写霞景,以“古洞天”奠定仙家清幽基调,用“彤霞”“烂烂九光”铺陈绚烂天光,“余辉借草木”以拟人手法赋予霞光生机,将赤城晚景写得灵动鲜活;后四句由景入情,自然过渡到归隐之志,流转无痕。 2. 意象统一,志趣鲜明 :诗中以“洞天”“彤霞”“九光”强化仙家意境,后段又以“耘芝灌松竹”的隐逸意象收束,将眼前堂景与超脱世俗的精神...