这首七言绝句咏水竹亭之景,以清简笔墨勾勒亭边“清水、翠竹”的清幽画面,先赞景致合宜风雅品鉴,后写自己公务之余无俗务牵绊,邀客同游的闲适雅兴,抒发了宋代士大夫脱离俗务、寄情山水的悠然心境。
水竹亭
一泓清水数竿竹,消得计人为品题。
今我公余无俗事,不妨领客暂提携。
今我公余无俗事,不妨领客暂提携。
简要说明
逐句注释
- 一泓清水数竿竹:一泓,指一片清澈的深水,此处代指亭边池水;数竿竹,几竿挺拔的翠竹。此句点明水竹亭的核心景致,以“清水”“翠竹”勾勒出清幽雅致的环境。
- 消得计人为品题:消得,意为值得、配得上;计人,指有鉴赏才情的风雅文士;品题,指品评、题咏景致或诗文。此句意为这般清幽景致,足以让风雅之士前来品评题咏。
- 今我公余无俗事:公余,指官员公务之余的闲暇时间;俗事,指世俗繁杂的日常琐事。此句交代诗人自身的闲暇状态,摆脱了公务之外的杂务牵绊。
- 不妨领客暂提携:领客,指邀请、带领宾客;提携,此处指携手相伴、同游赏景。此句写诗人趁闲暇邀约宾客,一同游览水竹亭享受清幽之趣。
现代译文
一汪清冽碧水,几竿挺拔翠竹,
这般景致,真值得风雅之士前来品评题咏。
如今我公务之余并无俗务缠身,
不妨邀上宾客,一同携手暂赏这清幽佳景。
创作背景
现存史料中关于宋代诗人吴机的生平记载较少,仅知其曾仕宦为官。此诗当为其在任期间,于公务闲暇之时游览水竹亭所作。宋代士大夫普遍追求“达则兼济天下,穷则独善其身”的精神境界,此诗正是诗人在完成政务之余,借水竹亭的清幽景致抒发悠然自得的闲情逸致。
艺术赏析
- 结构布局:全诗采用“写景—赞景—抒情—收束”的流转结构,前两句从客观景致落笔,先点出水竹亭的清雅特质并赞其合宜品鉴,为后两句抒情铺垫;后两句转向自身境遇,将景与情自然融合,从写景转入抒怀,逻辑清晰自然。
- 语言风格:全诗采用浅近白描手法,无华丽辞藻堆砌,用词平易通俗,却精准勾勒出清幽淡远的意境,契合宋代文人诗“以俗为雅”的审美取向。
- 情感表达:诗人先赞景致之美,再写自身无俗事牵绊的闲暇状态,最后以“领客暂提携”收束,将对山水的喜爱与自身闲适的心境融为一体,直白又含蓄地抒发了摆脱公务杂务后的轻松愉悦,传递出宋代士大夫追求的雅趣生活。
- 格律合规:此作为七言绝句,符合近体诗平仄、押韵的基本规则,韵脚“题、携”(平水韵下平八齐)统一,音韵和谐,虽无严格的颔联颈联对仗,首句“一泓清水”与“数竿竹”亦形成宽对,符合绝句创作的审美要求。
常见问题
《水竹亭》的作者和朝代是什么?
《水竹亭》的作者是吴机,页面按宋作品展示。
《水竹亭》主要写了什么?
这首七言绝句咏水竹亭之景,以清简笔墨勾勒亭边“清水、翠竹”的清幽画面,先赞景致合宜风雅品鉴,后写自己公务之余无俗务牵绊,邀客同游的闲适雅兴,抒发了宋代士大夫脱离俗务、寄情山水的悠然心境。
《水竹亭》的创作背景是什么?
现存史料中关于宋代诗人吴机的生平记载较少,仅知其曾仕宦为官。此诗当为其在任期间,于公务闲暇之时游览水竹亭所作。宋代士大夫普遍追求“达则兼济天下,穷则独善其身”的精神境界,此诗正是诗人在完成政务之余,借水竹亭的清幽景致抒发悠然自得的闲情逸致。
《水竹亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构布局 :全诗采用“写景—赞景—抒情—收束”的流转结构,前两句从客观景致落笔,先点出水竹亭的清雅特质并赞其合宜品鉴,为后两句抒情铺垫;后两句转向自身境遇,将景与情自然融合,从写景转入抒怀,逻辑清晰自然。 2. 语言风格 :全诗采用浅近白描手法,无华丽辞藻堆砌,用词平易通俗,却精准勾勒出清幽淡远的意境,契合宋代文人诗“以俗为雅”的审美取向。 3. 情感...