这首诗以风花的开落为核心意象,借自然运化的规律阐发万物变迁、时命无常的哲理思考,同时抒发超脱世俗、顺应天道的旷达心境,兼具写景、抒情与说理三重内涵,是宋末元初哲理诗的代表之作。
赋风花
燕坐观物化,荣悴故有时。
春林著寒葩,犹记去年枝。
日暮还复殒,委运不可羁。
天机自高下,时命非所知。
变化纷万感,逝者长如斯。
谁能渺独立,终古以为期。
大钧播万物,静观自森著。
倏见朝华荣,夕殒亦何遽。
升沈信天机,高下两无据。
世眼空纷籍,往事逐飞絮。
今年花上枝,去年花落处。
开落无常期,年来复年去。
简要说明
逐句注释
- 玄化浩无极,岂为万物私:玄化,指天地自然的化育之功;浩无极,广大无边。句意:天地造化宏大无边,何曾偏私于世间万物?
- 燕坐观物化,荣悴故有时:燕坐,闲静安坐;物化,出自《庄子·齐物论》,指万物的自然变化;荣悴,草木的繁荣与枯萎,代指万物的盛衰起落。句意:闲坐静观万物的自然运化,荣枯盛衰本就有其固定时节。
- 春林著寒葩,犹记去年枝:著,附着、绽放;寒葩,凌寒开放的花苞。句意:春日林间绽开了凌寒的花苞,还能认出是去年生过花枝的旧枝。
- 日暮还复殒,委运不可羁:殒,凋零坠落;委运,听任自然运化;羁,束缚、限制。句意:到日暮时分便又悄然凋零,只能听任天命运化,无法将其羁留。
- 天机自高下,时命非所知:天机,自然的天道规律;高下,指万物的尊卑盛衰差异;时命,时运天命。句意:天道自然本就有高低之别,时运天命并非人力所能知晓。
- 变化纷万感,逝者长如斯:纷万感,引发万千感慨;逝者,指流逝的时光与逝去的万物。句意:万物变化繁多,引动心中万千感慨,流逝的一切永远遵循这样的规律。
- 谁能渺独立,终古以为期:渺独立,超然独立于世俗之外;终古,久远万古。句意:谁能超然独立于尘嚣之外,以万古不变的心境作为处世的期许?
- 大钧播万物,静观自森著:大钧,出自《庄子·大宗师》,指大自然的化育之力;播,化育、散播;森著,清晰分明、井然有序。句意:大自然化育万物,静心观照便能清晰体察其规律。
- 倏见朝华荣,夕殒亦何遽:倏,忽然;朝华,朝开暮落的花朵;何遽,为何如此迅疾。句意:忽然看见朝开的花朵繁茂,到傍晚便已凋零,为何这般仓促迅疾?
- 升沈信天机,高下两无据:升沈,同“升沉”,指盛衰进退;无据,没有定准、不可凭依。句意:盛衰进退确实遵循天道规律,高低贵贱本无定准可依。
- 世眼空纷籍,往事逐飞絮:世眼,世俗的眼光;纷籍,同“纷纭”,形容纷乱繁杂;逐飞絮,如飞絮一般随风逝去。句意:世俗的眼光徒然纷乱繁杂,过往的一切都如飞絮般随风消散。
- 今年花上枝,去年花落处:句意:今年的花枝上绽放着新花,这里正是去年花朵凋零的地方。
- 开落无常期,年来复年去:无常期,没有固定的时节。句意:花开花落没有固定的周期,一年又一年地往复而去。
现代译文
天地造化宏大无边,何曾偏私于世间万物?
闲坐静观万物运化,荣枯盛衰本有其时。
春日林梢绽开凌寒花苞,还认得是去年生过花的旧枝。
日暮时分便悄然凋零,听任天命无法将其羁留。
天道自有高下之别,时运天命非人力所能知晓。
万物变化繁多引动万千感慨,流逝的一切永远循此规律。
谁能超然独立于尘嚣之外,以万古心境作为处世期许?
大自然化育万物,静心观照便能清晰体察其序。
忽然见朝开之花繁茂,夕间凋零又为何这般迅疾?
盛衰进退确乎顺乎天道,高低贵贱本无定准可依。
世俗眼光徒然纷乱繁杂,往事都如飞絮随风逝去。
今年花开在枝头,正是去年花落的地方。
花开落无定准,一年又一年往复不息。
创作背景
何梦桂为宋末元初诗人,咸淳元年(1265)进士,南宋灭亡后隐居于家乡淳安,拒绝元朝征召,以教授生徒、寄情山水度日。这首诗当创作于其隐居时期,彼时宋室倾覆,世事沧桑巨变,诗人以老庄天道自然的思想消解家国之痛与人生失意,借风花的开落起兴,阐发对自然规律与人生变迁的思考,表达顺应天命、超脱世俗的旷达人生态度。学界主流观点认为此诗是其隐居期间体悟人生与自然的作品。
艺术赏析
- 意象与哲理融合:以“风花”为核心意象,将自然物象的开落与人生、世事的变迁紧密结合,从具体的春林寒葩、朝华夕殒,延伸至万物运化、时命无常的哲理思考,实现了景、情、理的统一。
- 用典与思想内涵:多处化用《庄子》典故,如“物化”“大钧”,将道家顺应自然的思想融入诗中,既赋予作品哲理深度,也契合诗人隐居避世的心境。
- 结构与语言特色:全诗分为前后两段,前半段侧重抽象哲理阐发,后半段回归具象写景抒情,形成“说理—写景—再说理”的闭环结构。语言质朴自然,无华丽辞藻,却以浅近的语言道出深刻的人生道理,如“今年花上枝,去年花落处”,以直白的今昔对比,将时光流逝、循环往复的沧桑感具象化,余味悠长。
- 情感基调:诗中虽有对世事无常的感慨,但并未陷入消沉,而是以淡然超脱的态度看待荣枯升沉,传递出宋末遗民知识分子在乱世中寻求精神解脱的旷达情怀。
常见问题
《赋风花》的作者和朝代是什么?
《赋风花》的作者是何梦桂,页面按宋作品展示。
《赋风花》主要写了什么?
这首诗以风花的开落为核心意象,借自然运化的规律阐发万物变迁、时命无常的哲理思考,同时抒发超脱世俗、顺应天道的旷达心境,兼具写景、抒情与说理三重内涵,是宋末元初哲理诗的代表之作。
《赋风花》的创作背景是什么?
何梦桂为宋末元初诗人,咸淳元年(1265)进士,南宋灭亡后隐居于家乡淳安,拒绝元朝征召,以教授生徒、寄情山水度日。这首诗当创作于其隐居时期,彼时宋室倾覆,世事沧桑巨变,诗人以老庄天道自然的思想消解家国之痛与人生失意,借风花的开落起兴,阐发对自然规律与人生变迁的思考,表达顺应天命、超脱世俗的旷达人生态度。学界主流观点认为此诗是其隐居期间体悟人生与自然的作品。
《赋风花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与哲理融合 :以“风花”为核心意象,将自然物象的开落与人生、世事的变迁紧密结合,从具体的春林寒葩、朝华夕殒,延伸至万物运化、时命无常的哲理思考,实现了景、情、理的统一。 2. 用典与思想内涵 :多处化用《庄子》典故,如“物化”“大钧”,将道家顺应自然的思想融入诗中,既赋予作品哲理深度,也契合诗人隐居避世的心境。 3. 结构与语言特色 :全诗分为前后...