贺中斋黄大卿得子

· 何梦桂

闻说南山孕凤雏,崭然头角嵚{上山下欺}。
月宫仙桂托根异,海岛蟠桃生子迟。
七秩高年堂上父,一生足事膝间儿。
朱颜白发方强壮,要看梧孙长碧枝。

简要说明

这是一首七言贺诗,专为友人黄大卿晚年得子所作。全诗以祥瑞意象夸赞新生儿的不凡气度,既为友人高龄得子、尽享天伦感到欣喜,也寄托了对其家族兴旺、后代成材的美好祝福。

逐句注释

  1. 闻说南山孕凤雏:闻说,即听说;南山常被视为祥瑞之地,此处借指黄家;凤雏,凤凰幼雏,古代常以之比喻天资聪颖的孩童,此处代指黄大卿的新生儿。
  2. 崭然头角嵚{上山下欺}:崭然,突出、显露的样子;头角,比喻青少年的气概与才华,此处形容新生儿气度不凡;{上山下欺}应为“嵚崎”(qīn qí),形容山势高峻,此处借喻孩子头角峥嵘、神采出众。
  3. 月宫仙桂托根异:月宫仙桂,传说月中有桂树,后世常以月桂喻科举及第或子嗣不凡;托根异,指新生儿根基奇异,出身不凡。
  4. 海岛蟠桃生子迟:海岛蟠桃,神话中西王母蟠桃园的仙果,三千年一熟,此处借指子嗣来得珍贵而迟晚,呼应后文黄大卿的高龄。
  5. 七秩高年堂上父:七秩,古代以十年为一秩,七秩即七十岁;堂上父,指家中的父亲,此处特指黄大卿,点明其已是七十高龄。
  6. 一生足事膝间儿:足事,指值得满足、欣慰的事;膝间儿,指承欢膝下的儿孙,此处写黄大卿晚年得子,终得天伦之乐。
  7. 朱颜白发方强壮:朱颜此处指黄大卿虽有白发却气色红润、身体康健;全句形容其虽年届七十,却依旧强健。
  8. 要看梧孙长碧枝:梧孙,以梧桐引凤的典故,代指子孙后代;长碧枝,指子嗣如梧桐新枝般茁壮成长,最终成材光耀门楣。

现代译文

听闻您家喜获麟儿,如南山孕育出凤凰幼雏,
小小年纪便已头角峥嵘,气度轩昂出众。
恰如月中仙桂,扎根本就带着不凡气象,
又似海岛蟠桃,成熟来得迟晚却格外珍贵。
您已是七十高寿的堂上父亲,
一生劳碌终得稚子承欢膝下,了却心愿。
您虽鬓边染霜却依旧康健强壮,
且静看这梧桐新枝,日后定能长成栋梁。

创作背景

何梦桂为宋末元初诗人,南宋灭亡后隐居不仕。此诗为祝贺友人黄大卿(官至大卿,尊称“中斋”)七十高龄得子而作。黄大卿年至七十方得子嗣,在传统观念中属于迟来得子,何梦桂作诗时既为友人晚年得享天伦之乐感到欣喜,也借祥瑞典故表达对友人家族延续、后代成才的美好祝愿。

艺术赏析

  1. 格律严谨:全诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整:“月宫仙桂”对“海岛蟠桃”,“托根异”对“生子迟”;“七秩高年”对“一生足事”,“堂上父”对“膝间儿”,音韵和谐,符合近体诗格律规范。
  2. 用典雅致贴切:多处运用吉祥典故,以“南山凤雏”喻英才、“月宫仙桂”“海岛蟠桃”喻子嗣珍贵不凡、“梧桐碧枝”喻后代成材,既贴合贺诗的喜庆氛围,又尽显典雅含蓄,避免直白浅陋。
  3. 情感层层递进:全诗从听闻喜讯起笔,先夸赞新生儿不凡,再呼应友人高龄得子的特殊性,继而点明天伦之乐的欣慰,最后以祝福家族兴旺收束,将祝贺之意与美好祝愿自然融合,情感真挚饱满。
  4. 风格得体庄重:整体语言典雅庄重,贴合文人酬唱的场合,同时用语通俗流畅,兼顾了学术性与可读性,既符合贺诗的得体性,又能让读者清晰感受到其中的喜庆与温情。

常见问题

《贺中斋黄大卿得子》的作者和朝代是什么?

《贺中斋黄大卿得子》的作者是何梦桂,页面按宋作品展示。

《贺中斋黄大卿得子》主要写了什么?

这是一首七言贺诗,专为友人黄大卿晚年得子所作。全诗以祥瑞意象夸赞新生儿的不凡气度,既为友人高龄得子、尽享天伦感到欣喜,也寄托了对其家族兴旺、后代成材的美好祝福。

《贺中斋黄大卿得子》的创作背景是什么?

何梦桂为宋末元初诗人,南宋灭亡后隐居不仕。此诗为祝贺友人黄大卿(官至大卿,尊称“中斋”)七十高龄得子而作。黄大卿年至七十方得子嗣,在传统观念中属于迟来得子,何梦桂作诗时既为友人晚年得享天伦之乐感到欣喜,也借祥瑞典故表达对友人家族延续、后代成才的美好祝愿。

《贺中斋黄大卿得子》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :全诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整:“月宫仙桂”对“海岛蟠桃”,“托根异”对“生子迟”;“七秩高年”对“一生足事”,“堂上父”对“膝间儿”,音韵和谐,符合近体诗格律规范。 2. 用典雅致贴切 :多处运用吉祥典故,以“南山凤雏”喻英才、“月宫仙桂”“海岛蟠桃”喻子嗣珍贵不凡、“梧桐碧枝”喻后代成材,既贴合贺诗的喜庆氛围,又尽显典雅含蓄,避...