这首七言绝句以桃花洞的春日景致为核心描写对象,借轩辕手植桃树的典故,将寻常山景赋予仙风道骨的神秘色彩,抒发了诗人对清幽绝俗、超脱尘世的隐逸仙境的向往之情。
桃花洞
桃花五色四进开,片片香随磵水来。
况是轩辕曾手植,紫烟深处有楼台。
况是轩辕曾手植,紫烟深处有楼台。
简要说明
逐句注释
- 桃花五色四进开:五色,指桃花花色斑斓多样;“四进”通“四近”,指桃花洞四周区域。句意为:桃花洞四周的桃花盛放,五彩纷呈绚烂夺目。
- 片片香随磵水来:磵(jiàn),同“涧”,指山间溪流。句意为:片片桃花瓣裹着清幽香气,顺着山涧流水缓缓飘来。
- 况是轩辕曾手植:轩辕,即黄帝,华夏人文始祖,此处借用其典故赋予桃树仙缘色彩。句意为:更何况这桃树乃是轩辕黄帝亲手栽种的仙株。
- 紫烟深处有楼台:紫烟,指山间祥瑞氤氲的云雾烟气;楼台,指隐于云雾中的亭台楼阁。句意为:在紫烟缭绕的幽深之处,隐约可见隐世的亭台楼阁。
现代译文
桃花洞四周的桃花五彩绽放,
片片花瓣裹着幽香随涧水飘来。
更何况这桃树是轩辕亲手所植,
紫烟深处隐约露出隐世的楼台。
创作背景
据《全宋诗》记载,石应孙为南宋淳熙年间诗人,生平事迹不详。此诗为咏景抒怀之作,无明确创作时间考证,学界主流观点认为:诗人游历桃花洞时,见春日桃花盛放、涧水环流的清幽景致,遂借用轩辕手植桃树的古典传说,将眼前实景与仙风道骨的意境相结合,抒发了对超脱世俗、隐逸世外的美好生活的向往。
艺术赏析
- 意象层次与意境构建:诗人以“五色桃花”“香随涧水”“紫烟楼台”三组意象层层递进,从近景的桃林、涧水到远景的烟霞楼台,空间层次分明,营造出缥缈空灵的仙境氛围,将写实山景升华为浪漫的世外洞天。
- 用典的点睛之笔:第三句借用“轩辕手植”的典故,将寻常山桃赋予神圣的仙缘色彩,既提升了景物的文化内涵,又为实景增添了神秘浪漫的气息,实现了写实与写意的巧妙结合。
- 语言与节奏特色:全诗语言清丽自然,无晦涩雕琢之笔,“随”“深”等动词的运用让静态景物带有动态美感;整体节奏明快流畅,虽未严格恪守近体诗平仄粘对规则,但符合绝句的吟诵韵律,体现了宋代写景绝句灵动自然的创作特色。
- 主题升华:诗人以桃花洞的景致为载体,借仙典将世俗山景赋予隐逸情怀,让寻常写景之作带有超脱尘世的精神内核。
常见问题
《桃花洞》的作者和朝代是什么?
《桃花洞》的作者是石应孙,页面按宋作品展示。
《桃花洞》主要写了什么?
这首七言绝句以桃花洞的春日景致为核心描写对象,借轩辕手植桃树的典故,将寻常山景赋予仙风道骨的神秘色彩,抒发了诗人对清幽绝俗、超脱尘世的隐逸仙境的向往之情。
《桃花洞》的创作背景是什么?
据《全宋诗》记载,石应孙为南宋淳熙年间诗人,生平事迹不详。此诗为咏景抒怀之作,无明确创作时间考证,学界主流观点认为:诗人游历桃花洞时,见春日桃花盛放、涧水环流的清幽景致,遂借用轩辕手植桃树的古典传说,将眼前实景与仙风道骨的意境相结合,抒发了对超脱世俗、隐逸世外的美好生活的向往。
《桃花洞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象层次与意境构建 :诗人以“五色桃花”“香随涧水”“紫烟楼台”三组意象层层递进,从近景的桃林、涧水到远景的烟霞楼台,空间层次分明,营造出缥缈空灵的仙境氛围,将写实山景升华为浪漫的世外洞天。 2. 用典的点睛之笔 :第三句借用“轩辕手植”的典故,将寻常山桃赋予神圣的仙缘色彩,既提升了景物的文化内涵,又为实景增添了神秘浪漫的气息,实现了写实与写意的巧妙结...