这首诗以小三洞为栖居地,描绘了山居隐逸的日常景致与灵动瞬间,通过静态的烟霞晚景与动态的笛声落花,营造出清幽闲适又不失生机的意境,抒发了诗人超脱世俗、自在安闲的隐逸心境。
小三洞
洞门相对是吾家,朝看烟云暮看霞。
铁笛一声山石裂,老松惊落半岩花。
铁笛一声山石裂,老松惊落半岩花。
简要说明
逐句注释
- 洞门相对是吾家:洞门,指小三洞的洞口;相对,形容洞口周遭景致开阔宜人;吾家,诗人以洞为居,将小三洞视为自己的精神与栖身之所。
- 朝看烟云暮看霞:朝,早晨;烟云,山间浮动的云气烟雾;暮,傍晚;霞,黄昏时分的绚烂晚霞。此句写诗人每日朝暮赏玩山间云霞的闲适日常。
- 铁笛一声山石裂:铁笛,以铁制成的坚劲笛管,此处泛指隐士所用的乐器;“山石裂”为夸张手法,极言笛声清越响亮,仿佛能震动山石,并非实指山石开裂。
- 老松惊落半岩花:老松,生长在山崖之上的古松;惊落,因笛声惊动而飘落;半岩花,生长在半面山崖间的野花。此句以落花动态侧面烘托笛声的穿透力。
现代译文
洞门之外便是我的家,
清晨伴山间烟云舒展,傍晚随天边晚霞流金。
铁笛一声吹响,清响似要震裂山石,
崖畔老松被惊得簌簌作响,半岩的野花纷纷飘落。
创作背景
于石是宋末元初的隐逸诗人,字介翁,号紫岩翁,浙江兰溪人。南宋灭亡后,他拒绝出仕元朝,隐居于家乡小三洞一带,以山水诗文自娱。这首《小三洞》便是其隐居期间的作品,真实记录了山居日常与心境,体现出他对世俗官场的摒弃与对田园隐逸生活的热爱。
艺术赏析
- 动静结合,意境空灵:前两句以静态铺陈山居日常,烟霞流转、朝夕相伴,营造出清幽安闲的隐逸氛围;后两句转入动态,以一声铁笛打破静谧,再通过“老松惊落半岩花”的细节以动衬静,更显山居的空灵悠远。
- 夸张与侧面烘托结合:“山石裂”运用夸张手法极言笛声清越,又以“老松惊落半岩花”的细节将抽象的笛声具象化为可感的落花动态,让画面极具冲击力。
- 意象典型,情感含蓄:诗中选取烟云、晚霞、铁笛、老松、岩花等典型隐逸意象,不着痕迹地抒发超脱世俗的自在心境,语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,却将山居之美与隐逸之乐融于字里行间。
- 格律合规:此诗为七言四句,首句入韵,二、四句押平水韵“六麻”部,大体合近体绝句格律,部分字句略作变通,兼具古意与近体格律之美。
常见问题
《小三洞》的作者和朝代是什么?
《小三洞》的作者是于石,页面按宋作品展示。
《小三洞》主要写了什么?
这首诗以小三洞为栖居地,描绘了山居隐逸的日常景致与灵动瞬间,通过静态的烟霞晚景与动态的笛声落花,营造出清幽闲适又不失生机的意境,抒发了诗人超脱世俗、自在安闲的隐逸心境。
《小三洞》的创作背景是什么?
于石是宋末元初的隐逸诗人,字介翁,号紫岩翁,浙江兰溪人。南宋灭亡后,他拒绝出仕元朝,隐居于家乡小三洞一带,以山水诗文自娱。这首《小三洞》便是其隐居期间的作品,真实记录了山居日常与心境,体现出他对世俗官场的摒弃与对田园隐逸生活的热爱。
《小三洞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 动静结合,意境空灵 :前两句以静态铺陈山居日常,烟霞流转、朝夕相伴,营造出清幽安闲的隐逸氛围;后两句转入动态,以一声铁笛打破静谧,再通过“老松惊落半岩花”的细节以动衬静,更显山居的空灵悠远。 2. 夸张与侧面烘托结合 :“山石裂”运用夸张手法极言笛声清越,又以“老松惊落半岩花”的细节将抽象的笛声具象化为可感的落花动态,让画面极具冲击力。 3. 意象典型...