晚步

· 于石

径狭不容车,溪浅不容钓。
平芜淡云烟,独鸟下残照。
见山孑无言,倚树忽长啸。
徘徊澹忘归,空林明远烧。

简要说明

此诗描绘了诗人傍晚漫步时的所见所感,展现了一幅宁静、孤寂的山林晚景图。通过对小径、溪流、平芜、独鸟等自然景象的描写,以及自身“孑无言”“忽长啸”的行为,表达了诗人内心的孤独与对自然的沉醉,最后徘徊忘归,沉浸在空林远烧的意境之中。

逐句注释

  • “径狭不容车,溪浅不容钓”:
    • 字词:“径”,小路;“容”,容纳。
    • 句意:山间的小路狭窄得容不下车辆通过,溪水太浅也无法垂钓。
  • “平芜淡云烟,独鸟下残照”:
    • 字词:“平芜”,平坦的草地;“淡”,这里作动词,弥漫、笼罩;“残照”,落日的余晖。
    • 句意:平坦的草地被淡淡的云烟所笼罩,一只孤鸟在落日的余晖中飞下。
  • “见山孑无言,倚树忽长啸”:
    • 字词:“孑”,孤独;“长啸”,撮口发出悠长清越的声音。
    • 句意:看着眼前的山峦,孤独的我默默无言,倚靠在树上忽然放声长啸。
  • “徘徊澹忘归,空林明远烧”:
    • 字词:“澹”,同“淡”,心境平和;“远烧”,远处的野火。
    • 句意:我在山林中徘徊,心境平和得忘记了回去,空旷的树林中映照着远处野火的光亮。

现代译文

山间小径狭窄,容不下车马通行,
溪水浅浅,无法进行垂钓之乐。
平坦草地,被淡淡云烟所弥漫,
一只孤鸟,在落日余晖中飞落。
面对山峦,我孤独地默默无言,
倚靠树木,忽然间放声而长啸。
我徘徊着,心境平和忘了归去,
空旷山林,映照着远处的火光。

创作背景

于石生活在宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭。他一生不仕,隐居山林。这首《晚步》可能是他在隐居期间,傍晚外出漫步时所作。在这样的时代背景下,他通过对自然景色的描写,抒发自己内心的孤独、对宁静生活的向往以及对社会变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“径狭不容车,溪浅不容钓”“平芜淡云烟”描绘了静态的自然景象,而“独鸟下残照”“倚树忽长啸”则展现了动态的画面,动静相衬,使诗歌更具生机与活力。
    • 借景抒情:诗人通过描写小径、溪流、平芜、独鸟、山峦、树林等自然景色,将自己孤独、超脱的情感融入其中,借景表达了自己对自然的热爱和对尘世的淡泊。
  • 语言特色:语言简洁质朴,自然流畅,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了山林晚景的特点。如“平芜淡云烟”中的“淡”字,形象地写出了云烟在平芜上弥漫的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、孤寂、空灵的意境。从狭窄的小径、浅浅的溪流,到平芜上的云烟、残照中的独鸟,再到空林里的远烧,构成了一幅清冷而又富有诗意的画面,让读者深刻感受到诗人内心的孤独与对自然的沉醉。

常见问题

《晚步》的作者和朝代是什么?

《晚步》的作者是于石,页面按宋作品展示。

《晚步》主要写了什么?

此诗描绘了诗人傍晚漫步时的所见所感,展现了一幅宁静、孤寂的山林晚景图。通过对小径、溪流、平芜、独鸟等自然景象的描写,以及自身“孑无言”“忽长啸”的行为,表达了诗人内心的孤独与对自然的沉醉,最后徘徊忘归,沉浸在空林远烧的意境之中。

《晚步》的创作背景是什么?

于石生活在宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭。他一生不仕,隐居山林。这首《晚步》可能是他在隐居期间,傍晚外出漫步时所作。在这样的时代背景下,他通过对自然景色的描写,抒发自己内心的孤独、对宁静生活的向往以及对社会变迁的感慨。

《晚步》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“径狭不容车,溪浅不容钓”“平芜淡云烟”描绘了静态的自然景象,而“独鸟下残照”“倚树忽长啸”则展现了动态的画面,动静相衬,使诗歌更具生机与活力。 借景抒情 :诗人通过描写小径、溪流、平芜、独鸟、山峦、树林等自然景色,将自己孤独、超脱的情感融入其中,借景表达了自己对自然的热爱和对尘世的淡泊。 语言特色 :语言简洁质朴,自然流畅,没...