次韵宏父初夏

· 于石

留得三分春意和,茶醾犹可入吟哦。
人情疏密庭前竹,吾道卷舒池上荷。
结友岂无今管鲍,论诗奚必古阴何。
梅霖骤涨江天阔,还有长午可钓麽。

简要说明

这首宋末初夏唱和之作,以晚春余景起兴,借庭竹、池荷等意象抒写随缘自适的处世态度,以管鲍之交、阴何论诗的典故抒发对知己同调的期许,末句以江天垂钓的疑问收束,整体情感淡远平和,兼具写景与抒怀之趣。

逐句注释

  1. 留得三分春意和:留得,还留存着;三分春意,指春日将尽,尚余少许余韵;和,和煦平和。
  2. 茶醾犹可入吟哦:茶醾(mí),又作酴醾,初夏开花的常绿灌木,花洁白清香,为晚春初夏代表性花木;吟哦,指作诗吟诵。
  3. 人情疏密庭前竹:人情疏密,指人与人交往的亲疏远近;庭前竹,庭院中的翠竹,竹常象征正直有节,此处以竹喻淡然自持的处世心态。
  4. 吾道卷舒池上荷:吾道,自身的处世准则;卷舒,语出《易经》,指进退屈伸、随缘进退;池上荷,池面初绽的荷花,舒展自如,象征随性自适的生活状态。
  5. 结友岂无今管鲍:管鲍,指春秋时期管仲与鲍叔牙,二人相知深厚,后世以“管鲍之交”代指至交挚友;岂无,难道没有。
  6. 论诗奚必古阴何:奚必,何必;阴何,指南朝梁诗人阴铿、何逊,二人以写景精工、格律严谨著称,后世常以“阴何”代指优秀的诗家。
  7. 梅霖骤涨江天阔:梅霖,指梅雨时节的连阴雨;骤涨,突然上涨;江天阔,江面与天空开阔辽远。
  8. 还有长午可钓麽:长午,原文如此,疑为“长竿”之笔误,若依原文可指夏日昼长之时;钓,垂钓,暗指归隐闲适的生活;麽,同“么”,疑问语气词。

现代译文

还留住了三分春日的和暖余韵,
酴醾花盛放,正可入诗吟咏。
人情的亲疏,恰似庭前的翠竹,
我的处世之道,如池上的荷花,舒卷自如。
结交知己岂无如今的管鲍之交?
论诗何必非要效仿古时的阴何?
梅雨骤涨,江天一片开阔辽远,
还有那可垂钓的去处么?

创作背景

于石为宋末元初遗民诗人,宋亡后隐居不仕,以教授生徒为生。“次韵”指依照友人宏父(生平未详,应为其唱和之友)原诗的韵脚作诗。此诗当作于初夏梅雨时节,诗人借眼前初夏风物,抒发自身超脱自适的心境,同时寄寓对知己同调的向往,暗含对易代之际出处进退的淡然态度。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:全诗为七言律诗,严格遵循平水韵歌韵押韵,韵脚为“和、哦、荷、何、麽”,平仄协调;颔联“人情疏密庭前竹,吾道卷舒池上荷”与颈联“结友岂无今管鲍,论诗奚必古阴何”对仗工稳,词性、结构一一对应,完全符合七律格律要求。
  2. 意象用典自然贴切:以庭竹喻人情淡然、池荷喻随性自适,借管鲍之典故表达对知己的期许,以阴何之典论及诗学追求,将个人志趣融入传统意象与典故中,毫无生硬堆砌之感。
  3. 意境淡远内敛:开篇以“三分春意”写初夏余景,收尾以江天阔大、垂钓疑问收束,整体意境开阔闲适,情感平和内敛,既描摹了初夏风物,又抒发了避世自守的遗民心态,体现了宋末清淡诗派的典型风格。
  4. 末句以疑问作结,含蓄有余味,引发读者对闲适归隐生活的联想,拓宽了诗歌的意境空间。

常见问题

《次韵宏父初夏》的作者和朝代是什么?

《次韵宏父初夏》的作者是于石,页面按宋作品展示。

《次韵宏父初夏》主要写了什么?

这首宋末初夏唱和之作,以晚春余景起兴,借庭竹、池荷等意象抒写随缘自适的处世态度,以管鲍之交、阴何论诗的典故抒发对知己同调的期许,末句以江天垂钓的疑问收束,整体情感淡远平和,兼具写景与抒怀之趣。

《次韵宏父初夏》的创作背景是什么?

于石为宋末元初遗民诗人,宋亡后隐居不仕,以教授生徒为生。“次韵”指依照友人宏父(生平未详,应为其唱和之友)原诗的韵脚作诗。此诗当作于初夏梅雨时节,诗人借眼前初夏风物,抒发自身超脱自适的心境,同时寄寓对知己同调的向往,暗含对易代之际出处进退的淡然态度。

《次韵宏父初夏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :全诗为七言律诗,严格遵循平水韵歌韵押韵,韵脚为“和、哦、荷、何、麽”,平仄协调;颔联“人情疏密庭前竹,吾道卷舒池上荷”与颈联“结友岂无今管鲍,论诗奚必古阴何”对仗工稳,词性、结构一一对应,完全符合七律格律要求。 2. 意象用典自然贴切 :以庭竹喻人情淡然、池荷喻随性自适,借管鲍之典故表达对知己的期许,以阴何之典论及诗学追求,将个人志趣融...