感兴二首

· 于石

游鱼闻饵香,宁悟钩入口。
不忍一朝饥,竟落渔人手。
捕雉必以媒,相呼欣得偶。
失身罗网中,乃为媒所诱。
嗟哉二物微,智不料其后。
飞潜一失所,虽悔复何咎。
矧为物之灵,而不慎所守。
饥渴能害心,交游多卖友。

简要说明

本诗以游鱼贪饵、野雉被媒诱捕的寓言为喻,借物讽人,批判世人因一时贪念、不慎守持而陷入灾祸,尤其针砭了物质诱惑与不良交游对人心的侵蚀,抒发了作者坚守节操的志向与对宋末世风日下的感慨。

逐句注释

  1. 游鱼闻饵香,宁悟钩入口:游鱼:水中游动的鱼;:钓鱼用的诱饵;宁悟:怎能明白;钩入口:鱼钩暗藏于饵中,鱼吞饵时便会被钩住。
  2. 不忍一朝饥,竟落渔人手一朝:片刻、一时;:终究、最终;渔人手:代指被捕捞的命运。
  3. 捕雉必以媒,相呼欣得偶:俗称野鸡;:捕猎时用来引诱同类的驯化雉鸟,即“媒雉”;相呼:媒雉与野雉相互鸣叫呼应;得偶:找到同伴,此处指野雉被媒雉引诱而来。
  4. 失身罗网中,乃为媒所诱失身:此处指身陷险境被捕;罗网:捕鸟的网具;乃为媒所诱:竟是被媒雉所引诱。
  5. 嗟哉二物微,智不料其后嗟哉:感叹词,意为“可叹啊”;二物微:指游鱼、野雉这两种微小的生物;智不料其后:智虑短浅,无法预料后续的祸患。
  6. 飞潜一失所,虽悔复何咎飞潜:代指雉(飞)与鱼(潜);失所:失去安身之处,此处指陷入灾祸;:学界多解为“补救”,“虽悔复何咎”意为纵然追悔也无济于事,或通“救”,指无法挽回。
  7. 矧为物之灵,而不慎所守矧(shěn):况且、何况;物之灵:古人称人为“万物之灵”,此处代指人类;不慎所守:不谨慎地坚守自身的操守与本心。
  8. 饥渴能害心,交游多卖友饥渴:代指物质利益、生存诱惑;害心:迷乱、损害本心;交游:社会交往与结交的朋友;卖友:为利益背弃情谊、出卖朋友。

现代译文

游动的鱼儿只嗅到鱼饵的馨香,哪里能料到鱼钩早已暗藏在饵下。
不肯忍受片刻的饥饿窘迫,终究还是落入了渔夫的掌心。
捕捉野鸡总要用上驯化的媒雉,两禽相鸣便欢喜寻得同伴,
不料反倒身陷罗网之中,竟是被那媒雉诱骗而来。
可叹这两种微小的生灵,智虑短浅看不到身后的祸患。
飞鸟游鱼一旦失了安身之所,纵然追悔又能挽回什么?
况且身为万物之灵的人类,却不能谨慎守住本心。
物质诱惑足以迷乱心性,交游往来间多有背友卖恩之徒。

创作背景

于石是宋末元初婺州兰溪(今浙江兰溪)人,宋亡后隐居不仕,自号紫岩,其诗作多托物寄意,感慨时事。本诗当作于宋亡之后,当时不少前朝士人或迫于生计、或贪图富贵,失节投降元朝,或依附新贵。作者借游鱼、野雉的寓言,讽刺这类因贪利、失慎而陷入灾祸的行为,抒发自己坚守节操、不与世俗同流合污的志向,同时也对当时世风日下、人心不古的社会现状表达了不满。

艺术赏析

  1. 托物言志,借物讽人:全诗以两个寓言故事开篇,先铺叙游鱼贪饵、野雉被媒诱捕的悲剧,以微小生物的智短失察起兴,自然过渡到对人类的反思,将抽象的道德警示具象化,避免了说理的枯燥生硬。
  2. 层层递进,主旨鲜明:从“二物微”的智短失所,到“物之灵”的不慎守持,再到点明“饥渴害心、交游卖友”的社会痼疾,由物及人、由现象到本质层层深入,最终落脚于对世人坚守本心的警示,逻辑清晰,主旨突出。
  3. 对比强化批判力度:以“二物微”的智短失所与“物之灵”的不慎守持形成鲜明对比,凸显出人类作为万物之灵却反而被诱惑迷失本心的可悲,强化了诗歌的批判意味。
  4. 质朴自然的语言风格:全诗采用五言古体形式,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,语言浅近直白,无晦涩典故,将叙事与议论自然结合,既通俗易懂又意蕴深厚,体现了宋诗“以议论为诗”的特点,却又未落入生硬说教的窠臼。
  5. 和谐的韵律节奏:全诗以ou、iu韵为主要韵脚(手、偶、诱、后、咎、守、友等),韵脚宽松和谐,读来朗朗上口,增强了诗歌的音乐性与感染力。

常见问题

《感兴二首》的作者和朝代是什么?

《感兴二首》的作者是于石,页面按宋作品展示。

《感兴二首》主要写了什么?

本诗以游鱼贪饵、野雉被媒诱捕的寓言为喻,借物讽人,批判世人因一时贪念、不慎守持而陷入灾祸,尤其针砭了物质诱惑与不良交游对人心的侵蚀,抒发了作者坚守节操的志向与对宋末世风日下的感慨。

《感兴二首》的创作背景是什么?

于石是宋末元初婺州兰溪(今浙江兰溪)人,宋亡后隐居不仕,自号紫岩,其诗作多托物寄意,感慨时事。本诗当作于宋亡之后,当时不少前朝士人或迫于生计、或贪图富贵,失节投降元朝,或依附新贵。作者借游鱼、野雉的寓言,讽刺这类因贪利、失慎而陷入灾祸的行为,抒发自己坚守节操、不与世俗同流合污的志向,同时也对当时世风日下、人心不古的社会现状表达了不满。

《感兴二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,借物讽人 :全诗以两个寓言故事开篇,先铺叙游鱼贪饵、野雉被媒诱捕的悲剧,以微小生物的智短失察起兴,自然过渡到对人类的反思,将抽象的道德警示具象化,避免了说理的枯燥生硬。 2. 层层递进,主旨鲜明 :从“二物微”的智短失所,到“物之灵”的不慎守持,再到点明“饥渴害心、交游卖友”的社会痼疾,由物及人、由现象到本质层层深入,最终落脚于对世人坚守本心...