次韵鉴中八咏

· 于石

会稽山水国,崇山幽事多。
当时觞咏处,春净化颜酡。
磊落黄金罍,玲珑白玉珂。
行乐须及时,美人在丘阿。

简要说明

这首诗为次韵和作的组诗之一,以会稽山水为核心歌咏对象,追忆古代文人雅集盛景,借春日山水间的清雅风物与华贵器物,抒发了及时行乐、寄情隐逸山水的闲适情怀,暗含对清雅隐逸生活的向往。

逐句注释

  1. 会稽山水国:会稽,古郡名,今浙江绍兴一带,以山水秀丽闻名;山水国,指以山水胜景著称的地方。
  2. 崇山幽事多:崇山,高耸的山峦;幽事,指清雅的游赏、隐逸等闲适之事。
  3. 当时觞咏处:当时,多暗指魏晋兰亭雅集一类的古代文人雅集盛事;觞咏,饮酒赋诗,语出王羲之《兰亭集序》“一觞一咏,亦足以畅叙幽情”。
  4. 春净化颜酡:春化,春日的化育之功;颜酡,因饮酒或欣喜而脸红的样子,此处形容春日佳景令人容光焕发,或雅集宴饮时众人怡然自得的神态。
  5. 磊落黄金罍:磊落,形容器物盛大、气度坦荡的样子;黄金罍,黄金打造的盛酒器,罍为古代大中型酒具,此处指代雅集时的华贵酒器。
  6. 玲珑白玉珂:玲珑,精巧透亮、雅致灵动的样子;白玉珂,白玉制成的马笼头饰物,珂为马具上的玉饰,此处既可指代雅集宾客的华贵行装,也可喻指清雅脱俗的文人气质。
  7. 行乐须及时:化用《古诗十九首》“为乐当及时,何能待来兹”,意为人生行乐应当趁当下美好时光。
  8. 美人在丘阿:美人此处有双重解读,既可指品德高洁的贤者,也可指代山水间的美好景致;丘阿,山丘、山坳,代指隐逸闲适的山水之地。

现代译文

会稽本是闻名天下的山水名都,
崇山幽谷间藏着数不尽的清雅游事。
当年文人饮酒赋诗的旧地,
春日化育万物,令人人都似醉后容光焕发。
坦荡陈列着黄金铸就的酒罍,
精巧饰就白玉打造的马珂。
人生行乐当趁这大好时光,
良辰美景正藏在那山坳丘阿。

创作背景

于石为宋末元初诗人,字介卿,号紫岩,兰溪人,宋亡后隐居不仕,以教授生徒为生。《次韵鉴中八咏》为其依原诗韵脚所作的组诗,“鉴中”当指会稽鉴湖一带。此诗应作于诗人隐居期间,借追忆古代会稽地区的文人雅集,抒发自己寄情山水、不愿出仕新朝的隐逸志趣,暗含遗民文人在乱世中坚守本心的深层心境。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准五言律诗,韵脚“多、酡、珂、阿”同属平声歌韵,格律严谨。颈联“磊落黄金罍,玲珑白玉珂”对仗工整,“磊落”对“玲珑”(形容词对形容词),“黄金罍”对“白玉珂”(偏正结构器物名词对名词),体现出律诗的对仗之美。
  2. 用典意象:多处化用经典典故,“觞咏”呼应会稽作为古代文人雅集胜地的历史底蕴,“行乐须及时”化用古诗名句,强化了诗歌的闲适基调。诗中“黄金罍”“白玉珂”等华贵意象,反衬出隐逸山水的清雅,与“美人在丘阿”的隐逸追求形成呼应。
  3. 意境情志:全诗以会稽山水为底色,从实景落笔,追忆雅集盛景,再转入及时行乐的旷达,最终落脚于隐逸山水的情志,意境清雅旷远。结合诗人宋遗民的身份,诗中闲适情怀亦暗含对故国不再的怅惘与保全气节的坚守。

常见问题

《次韵鉴中八咏》的作者和朝代是什么?

《次韵鉴中八咏》的作者是于石,页面按宋作品展示。

《次韵鉴中八咏》主要写了什么?

这首诗为次韵和作的组诗之一,以会稽山水为核心歌咏对象,追忆古代文人雅集盛景,借春日山水间的清雅风物与华贵器物,抒发了及时行乐、寄情隐逸山水的闲适情怀,暗含对清雅隐逸生活的向往。

《次韵鉴中八咏》的创作背景是什么?

于石为宋末元初诗人,字介卿,号紫岩,兰溪人,宋亡后隐居不仕,以教授生徒为生。《次韵鉴中八咏》为其依原诗韵脚所作的组诗,“鉴中”当指会稽鉴湖一带。此诗应作于诗人隐居期间,借追忆古代会稽地区的文人雅集,抒发自己寄情山水、不愿出仕新朝的隐逸志趣,暗含遗民文人在乱世中坚守本心的深层心境。

《次韵鉴中八咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准五言律诗,韵脚“多、酡、珂、阿”同属平声歌韵,格律严谨。颈联“磊落黄金罍,玲珑白玉珂”对仗工整,“磊落”对“玲珑”(形容词对形容词),“黄金罍”对“白玉珂”(偏正结构器物名词对名词),体现出律诗的对仗之美。 2. 用典意象 :多处化用经典典故,“觞咏”呼应会稽作为古代文人雅集胜地的历史底蕴,“行乐须及时”化用古诗名句,强化了诗歌的...