杂兴四首

· 于石

四围绿树岩藏屋,一枕清风竹满轩。
醉里不知山雨过,醒来惟怪瀑声喧。

简要说明

这首七言绝句以白描手法勾勒山居雨后酒醒的日常场景,描绘了绿树环岩、清风绕竹的清幽隐逸环境,通过醉眠不觉山雨停歇、醒后惊闻瀑声喧腾的细节,抒发了诗人超脱尘俗、悠然自适的隐居心境。

逐句注释

  1. 四围绿树岩藏屋:四周绿树环抱,山岩掩映着隐居的屋舍。四围:四周。岩藏屋:屋舍隐于山岩林木之间,不显露于外。
  2. 一枕清风竹满轩:卧枕闲卧时,清爽的山风拂面,轩廊外遍植翠竹,竹影铺满窗轩。一枕:借指闲卧、酣眠。轩:有窗的廊屋或小室,此处指山居的房舍。
  3. 醉里不知山雨过:醉酒酣眠之中,全然没有察觉山中的雨已经停歇。不知:未曾察觉。山雨过:山中的雨已然停歇。
  4. 醒来惟怪瀑声喧:醒来后只听到瀑布轰鸣的声响,恍然惊觉雨势已歇,唯有水声喧腾。惟:只。怪:此处指惊觉、诧异,因醉中未闻雨声与瀑声,醒后突闻声响而感意外。瀑声喧:瀑布的水声喧闹洪亮。

现代译文

四周绿树环绕,山岩掩映着茅舍;
卧枕闲卧,清风徐来,竹影铺满轩窗。
醉酒之中浑然不觉山雨已然停歇,
醒来只听得瀑布轰鸣,恍然惊觉雨声已逝,唯余水声喧腾。

创作背景

于石为宋末元初诗人,字介翁,号紫岩,又号两峰真人,一生隐居不仕,寄情山水田园。《杂兴四首》为其抒写隐居生活的组诗,此篇为其中一首,诗人以山居日常场景入诗,记录了醉眠醒后所见所闻,传递出远离尘嚣的恬淡心境,体现了宋末隐逸诗人的生活意趣。

艺术赏析

  1. 对仗工整,意境清幽:前两句“四围绿树”对“一枕清风”,“岩藏屋”对“竹满轩”,词性相对,意境相合,从空间与感官角度勾勒出山居的静谧雅致,营造出超脱尘俗的隐逸氛围。
  2. 动静结合,以声衬静:前两句以静景铺陈环境,后两句转写动态:醉眠时的浑然不觉与醒后突闻瀑声形成对比,以雨后瀑布的喧声反衬出此前山居的静谧,更凸显出诗人醉眠时的悠然忘我。
  3. 白描质朴,情景交融:全诗语言浅白自然,无刻意雕琢之迹,全以白描手法写景叙事,将醉眠不觉、醒后惊闻的主观心境融入景物之中,情感含蓄内敛,于平淡的景致中见出诗人恬淡自适的隐逸情怀。
  4. 格律合规:此诗为标准七言绝句,符合平水韵格律要求,首句入韵,押韵字“轩”“喧”同属平水韵·元部,音韵和谐流畅。

常见问题

《杂兴四首》的作者和朝代是什么?

《杂兴四首》的作者是于石,页面按宋作品展示。

《杂兴四首》主要写了什么?

这首七言绝句以白描手法勾勒山居雨后酒醒的日常场景,描绘了绿树环岩、清风绕竹的清幽隐逸环境,通过醉眠不觉山雨停歇、醒后惊闻瀑声喧腾的细节,抒发了诗人超脱尘俗、悠然自适的隐居心境。

《杂兴四首》的创作背景是什么?

于石为宋末元初诗人,字介翁,号紫岩,又号两峰真人,一生隐居不仕,寄情山水田园。《杂兴四首》为其抒写隐居生活的组诗,此篇为其中一首,诗人以山居日常场景入诗,记录了醉眠醒后所见所闻,传递出远离尘嚣的恬淡心境,体现了宋末隐逸诗人的生活意趣。

《杂兴四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗工整,意境清幽 :前两句“四围绿树”对“一枕清风”,“岩藏屋”对“竹满轩”,词性相对,意境相合,从空间与感官角度勾勒出山居的静谧雅致,营造出超脱尘俗的隐逸氛围。 2. 动静结合,以声衬静 :前两句以静景铺陈环境,后两句转写动态:醉眠时的浑然不觉与醒后突闻瀑声形成对比,以雨后瀑布的喧声反衬出此前山居的静谧,更凸显出诗人醉眠时的悠然忘我。 3. 白描质...