杂兴四首

· 于石

屋上青山屋下云,清泉为镜石为屏。
客来问我谋生计,一卷家传相鹤经。

简要说明

这首七言绝句以清新质朴的笔触勾勒出清幽山居的闲适场景,通过客问生计、自答以《相鹤经》的细节,抒发了作者超脱世俗、安贫乐道的隐逸志趣,展现了宋遗民不仕新朝的高洁情怀。

逐句注释

  1. 屋上青山屋下云:居所坐落于山麓之间,屋宇之上环绕着青葱青山,屋舍周遭飘拂着悠悠云气。“青山”点明山居的地理环境,“云”烘托出空灵淡远的氛围。
  2. 清泉为镜石为屏:清冽的山泉可当作梳妆的明镜,嶙峋的山石可当作居家的屏风。此处以清泉怪石为居所的天然陈设,极言山居环境的清幽雅致。
  3. 客来问我谋生计:有访客前来询问我如何营生度日。“谋生计”指代世俗的仕途与生计营求。
  4. 一卷家传相鹤经:我只取出一卷世代相传的《相鹤经》作答。相鹤经是古代记述相鹤之法的道家典籍,传为浮丘公所作,后世常以之代指隐逸闲适的志趣,此处并非真以相鹤为生计,而是借以表明自己不屑于世俗营求,唯以研读道典、寄情林泉为乐。

现代译文

屋舍上方萦绕着青葱青山,屋宇周遭飘拂着悠悠白云。
清冽山泉作我梳妆的明镜,嶙峋怪石是我居家的屏风。
有客来访问我如何营生度日,
我只取出一卷家传的《相鹤经》。

创作背景

于石是宋末元初的遗民诗人,宋亡后隐居于兰溪(今浙江兰溪),终身不仕,以教书著述为生,生活清贫却志趣高洁。《杂兴》组诗多为抒写隐居生活与情志之作,这首诗当为其隐居期间所作,借以抒发自己拒绝仕元、安于林泉的超脱心境。

艺术赏析

  1. 意象营造与意境烘托:诗人选取青山、白云、清泉、怪石等意象,勾勒出一幅空灵淡远的山居图,将自然山水与居所融为一体,营造出超尘绝俗的隐逸氛围,烘托出诗人闲适恬淡的心境。
  2. 用典含蓄,情志自见:诗中以相鹤经为典故,并非真以相鹤谋生,而是借道家隐逸典籍暗喻自己的志趣,将“不屑世俗营求”的情怀寄寓于答语之中,含蓄蕴藉,不落直白之窠臼。
  3. 白描手法与质朴语言:全诗语言平易浅近,无刻意雕琢之辞,以白描手法勾勒场景,通过“客问”与“自答”的细节,将诗人安贫乐道的形象自然展现,于平淡中见深意。
  4. 格律与结构:此诗为七言绝句,第二句“清泉为镜石为屏”以宽对形式形成对仗,符合近体诗的格律要求;以“景—事—情”的结构推进,先绘山居环境,再叙访客问答,最后点出志趣,层次清晰自然。

常见问题

《杂兴四首》的作者和朝代是什么?

《杂兴四首》的作者是于石,页面按宋作品展示。

《杂兴四首》主要写了什么?

这首七言绝句以清新质朴的笔触勾勒出清幽山居的闲适场景,通过客问生计、自答以《相鹤经》的细节,抒发了作者超脱世俗、安贫乐道的隐逸志趣,展现了宋遗民不仕新朝的高洁情怀。

《杂兴四首》的创作背景是什么?

于石是宋末元初的遗民诗人,宋亡后隐居于兰溪(今浙江兰溪),终身不仕,以教书著述为生,生活清贫却志趣高洁。《杂兴》组诗多为抒写隐居生活与情志之作,这首诗当为其隐居期间所作,借以抒发自己拒绝仕元、安于林泉的超脱心境。

《杂兴四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营造与意境烘托 :诗人选取青山、白云、清泉、怪石等意象,勾勒出一幅空灵淡远的山居图,将自然山水与居所融为一体,营造出超尘绝俗的隐逸氛围,烘托出诗人闲适恬淡的心境。 2. 用典含蓄,情志自见 :诗中以 相鹤经 为典故,并非真以相鹤谋生,而是借道家隐逸典籍暗喻自己的志趣,将“不屑世俗营求”的情怀寄寓于答语之中,含蓄蕴藉,不落直白之窠臼。 3. 白描手法...