这首咏史诗借秦楚兴亡的历史典故,阐发“为政有道、仁义行师”的政治主张,通过对历代王朝更替的慨叹,寄寓了宋末遗民对历史沧桑的深沉感悟与对仁政的推崇,结尾以萧瑟之景收束,将历史感慨融入自然意境,苍凉沉郁。
读史七首
今来古往一封疆,虎斗龙争几帝王。
百二山河秦地险,八千子弟楚天亡。
朝廷有道自多助,仁义行师岂恃强。
往事废兴何处问,寒烟衰草满斜阳。
百二山河秦地险,八千子弟楚天亡。
朝廷有道自多助,仁义行师岂恃强。
往事废兴何处问,寒烟衰草满斜阳。
简要说明
逐句注释
- 今来古往一封疆:今来古往,即从古到今;封疆原指划定疆界,此处代指天下疆域,意为从古至今,天下不过是一方共同的疆土,喻王朝兴亡皆在同一天地间。
- 虎斗龙争几帝王:虎斗龙争,比喻群雄割据、战乱争霸;几帝王,意为其间又有多少帝王起落更替。
- 百二山河秦地险:百二山河,语出《史记·高祖本纪》,形容关中地势险要,二万兵力可抵御百万敌军;秦地,指秦国故地(今陕西一带)。此句意为秦国曾凭借百二山河的天险独占地势之优。
- 八千子弟楚天亡:八千子弟,指项羽最初率领的八千江东子弟兵;楚天,代指楚地(项羽为楚人,其所建西楚政权亦立足楚地)。此句意为最终八千子弟离散,楚地霸王项羽终至败亡。
- 朝廷有道自多助:有道,指君主贤明、政治清明;此句化用《孟子·公孙丑下》“得道者多助”,意为朝廷为政清明,自然会获得广泛的拥护与支持。
- 仁义行师岂恃强:行师,指出兵作战;恃强,倚仗武力强横。此句意为以仁义之道兴师伐叛,又怎能倚仗武力逞能呢?以反问语气强化仁政主张。
- 往事废兴何处问:废兴,指王朝的兴盛与衰亡;何处问,意为该向何处探寻历史兴衰的规律。
- 寒烟衰草满斜阳:寒烟,清冷的暮霭;衰草,枯黄的野草;斜阳,西下的太阳。此句意为只见清冷暮霭、枯黄野草,铺满了夕阳余晖之下的天地,以景结情。
现代译文
从古到今,天下不过一方疆土,
其间群雄争霸,换过多少帝王。
秦国曾凭百二山河独占天险,
八千江东子弟,终让楚地霸王败亡。
朝廷为政清明自然多获拥戴,
以仁义兴师出战,又何必恃强凌弱?
古来王朝废兴的道理该向何处探寻?
只剩寒烟衰草,铺满了落日残阳。
创作背景
于石是宋末元初的遗民诗人,宋亡后隐居不仕,以读史吟诗自娱。《读史七首》为其咏史组诗代表作,这首诗当作于宋亡之后。诗人借评说历代王朝兴亡,寄托了自己“仁义为政”的政治理想,同时暗含对宋廷失道、异族统治的批判,饱含亡国之痛与历史沧桑之感。
艺术赏析
- 借古讽今,以史论政:前四句以秦楚兴亡的史实为引,以秦的天险、楚的精锐反衬其败亡,引出“仁义行师”的核心观点;五、六句直接化用儒家经典阐发仁政主张,借历史教训针砭时弊,暗含对宋末朝政昏暗的不满。
- 情景交融,以景结情:结尾以“寒烟衰草满斜阳”的萧瑟之景收束全诗,将历史兴衰的感慨融入自然景物之中,含蓄深沉,让读者在苍凉的意境中体会诗人的落寞与历史的无常。
- 用典自然,论证有力:“百二山河”化用《史记》典故,“朝廷有道自多助”化用《孟子》名言,贴切自然,既增强了议论的说服力,又避免了典故堆砌的晦涩。
- 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联(三四句)、颈联(五六句)对仗精工:“百二山河”对“八千子弟”,“秦地险”对“楚天亡”;“朝廷有道”对“仁义行师”,“自多助”对“岂恃强”,符合七律平仄与对仗规则,音韵和谐沉稳。
常见问题
《读史七首》的作者和朝代是什么?
《读史七首》的作者是于石,页面按宋作品展示。
《读史七首》主要写了什么?
这首咏史诗借秦楚兴亡的历史典故,阐发“为政有道、仁义行师”的政治主张,通过对历代王朝更替的慨叹,寄寓了宋末遗民对历史沧桑的深沉感悟与对仁政的推崇,结尾以萧瑟之景收束,将历史感慨融入自然意境,苍凉沉郁。
《读史七首》的创作背景是什么?
于石是宋末元初的遗民诗人,宋亡后隐居不仕,以读史吟诗自娱。《读史七首》为其咏史组诗代表作,这首诗当作于宋亡之后。诗人借评说历代王朝兴亡,寄托了自己“仁义为政”的政治理想,同时暗含对宋廷失道、异族统治的批判,饱含亡国之痛与历史沧桑之感。
《读史七首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借古讽今,以史论政 :前四句以秦楚兴亡的史实为引,以秦的天险、楚的精锐反衬其败亡,引出“仁义行师”的核心观点;五、六句直接化用儒家经典阐发仁政主张,借历史教训针砭时弊,暗含对宋末朝政昏暗的不满。 2. 情景交融,以景结情 :结尾以“寒烟衰草满斜阳”的萧瑟之景收束全诗,将历史兴衰的感慨融入自然景物之中,含蓄深沉,让读者在苍凉的意境中体会诗人的落寞与历史的...