这首诗以蝉为核心意象,先叙写蝉鸣扰眠的日常闲居场景,继而赞蝉清高脱俗的品性,最终由物及人,借蝉的“喧喧”与“无求”,抒发对世俗多言招憎的厌弃,表达自身坚守静默、不务妄言的处世志趣,兼具写景、咏物与抒怀三重意蕴。
蝉
无端聒人耳,惊我闲窗眠。
吾观动物中,至清莫如蝉。
翩然蜕污浊,饱餐风露寒。
此外一无求,何苦浪喧喧。
口给只屡憎,不如且忘言。
简要说明
逐句注释
- 斜阳挂庭树,有蝉鸣树颠:斜阳,西斜的太阳;庭树,庭院中的树木;树颠,树梢。句意:西斜的落日悬在庭院的树梢,有一只蝉在树顶鸣叫。
- 无端聒人耳,惊我闲窗眠:无端,没来由、无缘无故;聒(guō),声音嘈杂扰人;闲窗眠,在临窗的闲静处安睡。句意:没来由的聒噪声响钻入耳中,惊破了我临窗闲卧的清眠。
- 吾观动物中,至清莫如蝉:至清,最清高洁净;莫如,莫过于。句意:我看世间动物之中,最清高洁净的莫过于蝉。
- 翩然蜕污浊,饱餐风露寒:蜕,蜕变,指蝉从地下幼虫蜕皮羽化;污浊,指蝉生存的泥土浊壤;风露寒,清风与寒露,喻指清寒高洁的食物。句意:它翩然摆脱污浊的泥土,只以清风寒露为食。
- 此外一无求,何苦浪喧喧:一无求,没有别的奢求;何苦,何必;浪喧喧,徒劳地喧闹不休。句意:除此之外再无别的奢求,为何还要这般徒劳地喧闹不止?
- 口给只屡憎,不如且忘言:口给(jǐ),口辩善言、言辞敏捷;屡憎,屡次招致他人憎恶;忘言,闭口不言,保持沉默。句意:伶牙俐齿只会屡屡招人憎恶,不如暂且闭口,沉默不言。
现代译文
西斜的落日挂在庭院的树梢,
有一只蝉在树顶声声啼叫。
没来由的聒噪声响扰人清耳,
惊破了我临窗闲卧的幽眠。
我看世间百兽万物之中,
最清高洁净的莫过于蝉。
它翩然挣脱泥土的污浊,
只以清风寒露为食度生。
除此之外再无半分奢求,
何苦要这般徒劳地喧闹不停?
伶牙俐齿只会屡屡招人憎恶,
不如暂且闭口,沉默不言。
创作背景
于石是宋末元初的隐逸诗人,南宋灭亡后隐居兰溪,终身不仕元朝,坚守民族气节与个人操守。这首《蝉》是其托物言志的代表作之一,创作于隐居期间。诗人以蝉自况,借蝉“蜕污浊”“饱风露”的清高品性,寄托自己不与世俗同流合污的志趣;又借蝉“浪喧喧”的聒噪,影射当时世俗中多言妄语、趋炎附势之辈,抒发对这类行径的厌弃,同时表达自身避祸全身、守静持默的处世态度。
艺术赏析
- 托物言志,物我交融:全诗以蝉为核心意象,先以日常闲居场景起笔,自然引出蝉鸣,再由蝉的习性转入对其品性的赞美,最终落脚于人的处世哲学,将咏物与抒怀融为一体,借蝉的形象完成自我人格的写照。
- 对比手法的运用:一方面以蝉“蜕污浊”的清高与世俗的污浊环境形成对比,凸显蝉的高洁;另一方面以蝉“浪喧喧”的聒噪与“口给屡憎”的世俗言论形成对比,反衬出“忘言”的价值,强化了“多言招憎”的主旨。
- 语言质朴自然,浅近晓畅:全诗采用口语化的直白议论,无晦涩典故,以浅白的语言表达深刻的处世哲理,既符合五言古诗的自由灵动,又兼具通俗性与感染力,让读者能轻易领会诗人的志趣。
- 结构层次清晰:全诗由景入物,由物及理,从日常场景到咏物赞蝉,再到生发议论,层层递进,逻辑严谨,最终以“不如且忘言”收束全篇,点明主旨,余味悠长。
常见问题
《蝉》的作者和朝代是什么?
《蝉》的作者是于石,页面按宋作品展示。
《蝉》主要写了什么?
这首诗以蝉为核心意象,先叙写蝉鸣扰眠的日常闲居场景,继而赞蝉清高脱俗的品性,最终由物及人,借蝉的“喧喧”与“无求”,抒发对世俗多言招憎的厌弃,表达自身坚守静默、不务妄言的处世志趣,兼具写景、咏物与抒怀三重意蕴。
《蝉》的创作背景是什么?
于石是宋末元初的隐逸诗人,南宋灭亡后隐居兰溪,终身不仕元朝,坚守民族气节与个人操守。这首《蝉》是其托物言志的代表作之一,创作于隐居期间。诗人以蝉自况,借蝉“蜕污浊”“饱风露”的清高品性,寄托自己不与世俗同流合污的志趣;又借蝉“浪喧喧”的聒噪,影射当时世俗中多言妄语、趋炎附势之辈,抒发对这类行径的厌弃,同时表达自身避祸全身、守静持默的处世态度。
《蝉》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,物我交融 :全诗以蝉为核心意象,先以日常闲居场景起笔,自然引出蝉鸣,再由蝉的习性转入对其品性的赞美,最终落脚于人的处世哲学,将咏物与抒怀融为一体,借蝉的形象完成自我人格的写照。 2. 对比手法的运用 :一方面以蝉“蜕污浊”的清高与世俗的污浊环境形成对比,凸显蝉的高洁;另一方面以蝉“浪喧喧”的聒噪与“口给屡憎”的世俗言论形成对比,反衬出“忘言”...